Der Komet 4754 – Seite 58
1994-09-10 · Seite 58 von 60
OCR-Text · Seite 58
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
58
Meldungen
Der von uns in der letzten Ausgabe
gemeldete Einbruch im Landkreis Augs-
burg hat sich bei der Firma Rundrum
Karussellbau in Langweid ereignet.
Nach einer Information der Firma haben
die Diebe dabei ein Nostalgie-Karussell
mit 8 Plätzen und eine McDonald's Hüpf-
burg entwendet. Sachdienliche Hinwei-
se unter Tel. 08230/4937 oder an die
Polizei.
Der Komet
Das Fernsehen bringt zum wiederhol-
ten Male den 1977 gedrehten amerika-
Durchschnittspreise bp
nischen Spielfilm »Achterbahn«. Dabei für Geländewagen
geht es um einen Erpresser, der An-
schläge auf Vergnügungsparks verübt in Deutschland:
(3sat, 14. 9. 94, 23.15 Uhr).
Einer auch bei uns tagtäglich zu erle-
benden Unsitte hat die Schweiz jetzt ei-
nen Riegel vorgeschoben. Das Schwei-
zerische Bundesgericht in Lausanne
hat festgelegt, daß das Telefonieren
während der Fahrt verboten ist. Auto-
• Die vom Bundesland Hessen verkün- fahrer, die beim Fahren mit dem Hörer
dete Sommersmogverordnung hat mehr- in der
Hand oder am Ohr erwischt wer-
fach zu Geschwindigkeitsbeschränkun-
den, müssen mit 40 Franken Bußgeld
gen auf Autobahnen und Landstraßen in
Hessen geführt. Dies sei rechtswidrig, Die Privatisierung der deutschen Au-
sagte die rheinland-pfälzische Umwelt-
ministerin Klaudia Martini im Mainzer
Landtag. Sie hält nichts davon, im Land
ein Tempolimit anzuordnen, sobald be-
stimmte Ozon-Grenzwerte in der Luft
überschritten sind.
rechnen.
76.247
DM
DEUTSCHE
58.578
$50.963
tobahnen soll auch kilometerlange
Staus verhindern helfen. Private Betrei-
ber würden Baustellen oder andere made in:
Stauursachen zügiger beseitigen, mei-
nen Ingeborg E. Buhl und Rainer Münch
von der Deutschen Bank Research in
Frankfurt.
Nr. 4754/10. 9. 1994
tag«. Dem Blatt zufolge sollen Raucher
100 Mark, Wirte sogar bis zu 5000 Mark
11215 zahlen.
DEUTSCH
Amtliche Auskünfte (z. B. Kfz-
Zulassungsstelle) müssen stimmen. Bei
falscher Auskunft durch einen Ange-
stellten haftet, laut Kölner Landgericht
(Az. 5 0 58/94), die Stadt.
Knapp 27 Prozent der Bundesbürger
halten es für ein Kavaliersdelikt, ihre
Versicherung zu betrügen. Eines der Ar-
gumente: »Die Versicherungen verdie-
nen sich an ihren Kunden dumm und
dämlich.<< Die Bereitschaft zum Versi-
cherungsbetrug wirkt sich laut der Nürn-
berger GfK Marktforschung konkret bei
der Meldung von Schäden aus. Beson-
39.039 ders gerne mogeln die Deutschen bei
England Deutschland USA
Japan
der privaten Haftpflicht- und Hausratver-
sicherung. Dabei werden vor allem
Schäden und Kosten angegeben, die in
dieser Höhe eigentlich gar nicht ange-
fallen sind.
Mehr als ein Drittel aller Bundesbür-
Die Inflation beschleunigt sich wie-
ger wünscht sich ein einfacheres Steu-
der. Die Lebenshaltungskosten werden
errecht. Bei einer Umfrage des Wirt-
im August 1994 vermutlich um 3 Pro- Vor dem Verzehr von Traubenkern-ÖI L Quelle: Geländewagenhersteller.
schaftsmagazins DM sprachen sich 38
zent über den Werten des Vorjahresmo- hat das neugeschaffene
Bundesinstitut
Das erste Pilotprojekt für eine Prozent der Befragten dafür aus, die
nats liegen. Für Juli 1994 gegenüber für
gesundheitlichen Verbraucherschutz
•
wird in meisten Steuervergünstigungen zu strei-
Juli 1993 war laut dem Statistischen
und Veterinärmedizin gewarnt. Lebens-
Autobahn-Privatfinanzierung
Bundesamt noch eine Zunahme von 2,9 mitteluntersuchungsämter
der Bundes- Rheinland-Pfalz gestartet.
Wie das Bun- chen, die Steuersätze zu reduzieren
länder
haben in dem Öl unter anderem desverkehrsministerium mitteilt, werde und das System auf lediglich vier ver-
Prozent ermittelt worden.
Abschnitt schiedene Steuerklassen zu beschrän-
• Von insgesamt 1602 Speiseeispro- das krebserzeugende Benoz(a)pyren ge- der Bauauftrag für den
ben, die nach Mitteilung des rheinland- funden. Nahezu alle
untersuchten Pro- Bitburg-Badem im Zuge der
BAB A 60 ken. Nur 24 Prozent der Bundesbürger
sind mit dem gegenwärtigen Recht ein-
pfälzischen Umweltministeriums zwi- ben waren mit kleinen
Mengen dieser jetzt vergeben.
schen April und August in 943 Betrieben Stoffe verunreinigt. Als
Hauptursache Hamburg,
Schleswig-Holstein und verstanden. 16 Prozent gaben sich
kontrolliert wurden, mußten 280 wegen wird die Trocknung der Kerne
durch di- Sachsen-Anhalt wollen das geplante gleichgültig und 22 Prozent äußerten
Verstößen gegen die Speiseeisverord- rekten Kontakt
mit Rauchgasen ge- Bremer Anti-Raucher-Gesetz unterstüt- keine Meinung.
Teilzeitarbeit
muß nach Ansicht des
nannt. Weil
der Verbraucher normaler- zen, wenn es im Bundesrat zur bundes-
nung beanstandet werden.
Annahme eingebracht wird. Präsidenten der Bundesanstalt für Ar-
Wer in einem Freizeitpark mit einer weise nicht erkennen kann, ob das an- weiten
Wildwasserrutschbahn fährt, hat keinen gebotene Traubenkern-Öl unter Anwen- Diesen Plänen zufolge soll das Rau- beit, Jagoda, auch für Männer »gesell-
Schadensanspruch gegen den Betrei- dung des gefährlichen Trocknungsver- chen
in allen »öffentlichkeitsorientier- schaftsfähig« werden. Nach den jüng-
ber der Anlage, wenn er durch leichtsin- fahrens hergestellt wurde, raten die Ber-
ten« Innenräumen verboten werden. sten Berechnungen des Stat. Bundes-
niges Verhalten aus dem Wagen fällt liner Gesundheitswächter, auf den stän-
Konkret: Betroffen sind davon Gaststät- amtes für 1993 steht nämlich von den
und mit dem Kopf auf den Beckengrund digen Verzehr größerer Mengen von
ten oder Konzerthallen. Verstöße gegen Männern nur jeder vierzigste in einem
schlägt. (Oberlandesgericht München, Traubenkern-Öl bis zur Verbesserung
das Verbot würden mit einem Bußgeld Teilzeitbeschäftigungsverhältnis
25 U 2026/93).
der Herstellungspraxis zu verzichten
. geahndet, berichtete »Bild am Sonn- ter den Frauen aber jede dritte.
<-un-
Fortsetzung aus Nr. 4753
Meine Ehe besteht schon über sechsund-
fünfzig Jahre, aber Urlaub mit meinem
Mann hab ich noch nie gemacht. Er schläft
nicht gern in fremden Betten. Die Tiere
können wir auch nicht allein lassen. Wer
wollte wohl hundertfünfzig Kanarienvögel
und Hunde versorgen?
>>Es ist mir nicht in der Wiege gesungen worden«< würdigkeit war, kamen viele Ausflügler
Aus den Aufzeichnungen einer Schaustellerin
Von Paula Pelzer
Kochen und Waschen mußte ich mir vom
Nachbarn holen. Der hatte einen besseren
Brunnen und das Wasser war genießbarer.
Die erste Arbeit war, den Misthaufen zu-
schütten und den Brunnen tiefer bohren.
Wie hatten nachher ein gutes, genießbares
Wasser. Leitungswasser gab es in dem Dorf
noch nicht.
Karl und ich laufen oft zwei Stunden
durch Felder und Wiesen. Jeder hat einen
kleinen Hund an der Leine. Die Hunde
Das harte Leben hat auch vielleicht et-
freuen sich, wenn sie so einen großen Aus-
lauf haben. Ja, etwas Abwechslung habe was Gutes. Mein Mann steigt noch aufs
ich schon. Ich fahre mit dem Bus zur Stadt, Dach, fährt noch sehr viel
Rad, und das
wo ich mich mit meinen Geschwistern tref- über weite Strecken. Wenn ich die jungen
fe. Dann bummeln wir durch die Geschäf- Leute betrachte. Welche Wehwehchen die
te, gönnen uns mittags einen kleinen alle haben. Dann danke ich Gott, daß ich
Imbiẞ. Dann geht's zum Friedhof, wo mei- noch so fit bin und bereue nicht, daß
ich so
ne geliebte Schwester Marianna beerdigt schwer im Leben arbeiten mußte.
Aber
da-
ist. Sie war Schwester und Mutter zugleich, für haben wir es jetzt leichter.
weil unser geliebtes Mütterlein viel zu früh
von uns ging. Es ist schön, wenn Geschwi-
ster zusammenhalten. Alle Freuden und
Sorgen werden geteilt, einer ist für den an-
deren da. Kein Neid, wenn der andere bes-
Tochter Helga hat einen Ausschankwagen:
die »>Tiroler Hütte«<. Unsere Urenkel gehen
nicht auf Reisen von Ort zu Ort zur Schu-
le, sondern sind in einem Internat unterge-
bracht. Alle drei Wochen werden sie übers
Wochenende nach Hause geholt, ebenso in
den Ferien.
mit Schiffen aus Herne, Dortmund, Mün
ster, von allen Himmelsrichtungen.
Das Geschäft lief gut. Die Bilder haben
ihren Wert behalten. Es sind noch einige
vorhanden. Das Schiffshebewerk hat nach
Jahren den Reiz verloren. Das Geschäft
wurde schlechter weil die Andenkenbuden
wie Pilze aus der Erde schossen. Da mach
ten die Großeltern Schluß und reisten mit
einem »Panorama«< auf Jahrmärkten. Die
Sensationslust am »Panorama<< war auch
Karls Oma hat mit Photographie (Blech- schnell verflogen. Oma und Opa haben
bilder) angefangen. Neunzehnhundertzwölf sich umgestellt auf ein Kinderkarussell mit
wurde das Schiffshebewerk Datteln in Be- Fahrrädern. Eine andere Besatzung gab es
trieb genommen. Neunzehnhundertvierzehn früher nicht. Das Karussell
wurde durch
hat Kaiser Wilhelm die Schachtschleuse Muskelkraft der Kinder betrieben. Es war
eingeweiht. Die Großeltern meines Mannes nur eine Bremse vorhanden, wenn die
waren die ersten Einwohner am Schiffs- Fahrt zu Ende war. Als Oma und Opa älter
hebewerk, die ein Geschäft betrieben ha- wurden, hat der Sohn, Karls Vater,
das
ben. Der Urgroßvater meines Mannes war übernommen. Und so ging das
weiter, von
Oberingenieur bei der Schiffahrt in St. Goar. Generation zu Generation
.
Die Kinder sind schon lange aus dem Er hatte Beziehungen zum Schiffshebe-
Haus. Mein Sohn Werner wohnt in einer werk gehabt. Da keine Häuser außer der al-
anderen Stadt, hat seine Arbeit und liebt ten Bauernkate vorhanden waren, brauch
seinen Beruf. Er besucht uns oft. Dann ten sie eine Wohnung, aber
die war
nicht
backe ich immer seinen Lieblingskuchen. vorhanden. Also ließen sich die Großeltern baut, sondern fast nur noch Wagen. Der
Meine Tochter Helga stapft in die
Fuẞtap- einen großen Wohnwagen bauen und zo- Wagen wird auf seinen Standplatz gefah
Wir haben ein kleines Häuschen, das ha- fen ihrer Vorfahren. Sie liebt ihren Beruf gen von St. Goar nach Datteln an das ren und die Front
wird aufgebaut. Wenn
ben wir von Grund auf gründlich reno- und den Streß. Nur Hausmütterchen spie-
Schiffshebewerk. Da betrieben Oma und man weiterzieht braucht nicht alles wegge
viert. Es hat jahrelang gedauert, bis wir das len, das liegt ihr nicht, sie
braucht den Opa das Geschäft »Photographie und Rei- räumt werden. Diese Plackerei mit dem
einigermaßen instandgesetzt haben. Wir Rummel. Das hat sie von ihrer Oma
. Helga seandenken«<. Die Photographie bestand Aufbauen hat aufgehört. Keiner braucht
haben keine Handwerker gebraucht. Karl ist die
vierte Generation, die diesen Beruf aus Blechbildern. Es wurde ein Atelier ge- mehr Wasser holen, mit Kannen und Ei
war der Meister und ich der Handlanger. ausübt. Ihre Töchter lieben auch
diesen Be- baut, auf freiem Feld. Das Entwickeln der mern. Die Wohnwagen haben alle Duschen,
Ich habe Zement gemischt, große Steine ruf, beide haben Schausteller geheiratet.
Bilder dauerte fünf Minuten. Es wurde Toilette, Wasseranschluß, Waschmaschine
geschleppt und alles, was so ein Handlan- Bettina, die älteste, hat
eine Ponybahn und geknipst und hinterher auf einer Spiritus- und alles, was ein Frauenherz begehrt.
ger machen muß. Aber dafür haben wir ein Kinderriesenrad.
Und Marion, die flamme eingebrannt und ein Rähmchen
viel Geld gespart. wir hatten damals noch
kam dazu. Eine Person kostete fünfzig,
eine Wasserpumpe im Stall und einen Mist-
zwei Personen fünfundsiebzig Reichspfen-
haufen hinterm Haus. Das Wasser zum
nige. Da das Schiffshebewerk eine Sehens-
ser gestellt ist.
jüngste, hat einen schönen Verlosungswa-
gen. Die beiden sind schon die fünfte Ge-
neration in dieser Branche. Und meine
Wir haben es schwer gehabt und vieles
entbehren müssen. Unsere Enkel habes es
leichter. Die Karussells werden mit Hy-
draulik betrieben, Buden werden kaum ge-
(Wird fortgesetzt)