Der Komet 4765 – Seite 10

10 monice. Der Komet ul me neqqswabs. heb nelipant BSM (vormals HAGD) chemiden Nr. 4765/30. 12. 1994 hov fai ox sib el dow пертить Paib dolibre nenni sb.no) AISA mendin. Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied der Europäischen Union des Reisegewerbes (U.E.C.A.) Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 53113 Bonn · Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 Tovisis Weihnachtsmärkte bereichern Adventszeit neb Umsatzrückgang macht sich in Bilanz 1994 bemerkbar Von Dipl.-Kfm. Heinz Bachmann med Energie und Elektrik wie beispielsweise die auf- wendige weihnachtliche Festbeleuchtung (4000 Glühbirnen) kosten nach den Worten des Vorsit- zenden der Kölner Weihnachtsmarkt-Genossen- schaft, Fritz Helwig, viel Geld. sätzliche Käufer angezogen werden. 1971 begann Ständen rasch Millionenbeträge zusammen. Auch Angefangen hat es mit dem Nürnberger Christkind- dann in der Organisationsform »Kölner Weihnachts- lesmarkt, dessen Anfänge schon auf das späte Mit- markt-Genossenschaft«< der zielstrebige Ausbau telalter zurückgehen sollen. Inzwischen gibt es in beider Märkte zu ihrer heutigen Größe. Deutschland so gut wie keine Stadt oder Gemeinde Bedeutender Werbeträger und ohne Weihnachtsmarkt mehr. Sie haben sich zu ei- willkommene Einnahmequelle für Städte nem beliebten Treffpunkt für jung und alt wie kaum Auch als Werbeträger werten die Weihnachtsmärk- ein anderes Volksfest im Jahr entwickelt. Das be- te die Kommunen auf. So schlendern in Köln bis zu weist die Antwort eines Marktbesuchers auf die 1 Million Besucher am Tage bei gutem Wetter über Frage, was ihm am Weihnachtsmarkt so gut gefällt: beide Märkte. Bis zu 2 Millionen Touristen kommen >>Man kann so herrlich über den Markt schlendern in der Weihnachtszeit in die Stadt, besonders um und sich auf Weihnachten einstimmen.<< Für den die Kölsche Weihnacht zu erleben. Darunter sind Markthandel erweisen sich die Weihnachtsmärkte viele aus dem benachbarten Ausland wie Belgien ebenso als willkommener Umsatzbringer in einer Jahreszeit, in der die Menschen lieber die warme Stube als einen unwirtlichen Platz bevorzugen. Für viele Schausteller ist der Weihnachtsmarkt neben dem Sommergeschäft ein zweites Stand- bein geworden. So wird mancher Autoskooter- Betreiber zum Glühweinwirt. Die vielen Kinder sor- gen dafür, daß die Karussells nicht stillstehen. Und auf dem Riesenrad fahren auch gerne die Erwach- senen mit. 25 Jahre Kölner Weihnachtsmarkt Die Kölner Weihnachtsmärkte auf dem Neumarkt und dem Alter Markt veranschaulichen beispielhaft die Entwicklung von bescheidenen Anfängen bis zur heutigen Bedeutung. Erst nach langjährigen Verhandlungen mit Stadt und Verwaltung war es 1970 endlich gelungen, einen Weihnachtsmarkt auf dem Neumarkt einzurichten, der bis dahin nicht als Platzfläche genutzt wurde. Der Oberbürgermei- ster der Domstadt griff schließlich die Anregung des Vorsitzenden des »Bezirksverbandes des Am- bulanten Marktgewerbes«< im BSM Fritz Helwig auf, einen Weihnachtsmarkt zuzulassen. Begonnen wurde 1970 in der Gesellschaftsform einer Arbeitsgemeinschaft des Verbandes, wobei vor allem Arbeitsplätze für die Mitglieder geschaf- fen werden sollten. Der Beginn war nicht einfach, weil zuerst alles aus eigener Tasche finanziert wer- den mußte. Auch Schwierigkeiten mit den Ladenöffnungszei- ten mußten beseitigt werden. Schließlich mußte den und den Niederlanden. Selbst aus England kom- men Liebhaber der einzigartigen Atmosphäre ei- nes deutschen Weihnachtsmarktes regelmäßig mit s paum Bussen nach Köln. Die Weihnachtsmarktbetreiber müssen einen beträchtlichen Teil der Standmieten als Sondernut- zungsgebühren bezahlen, worüber sich jeder Stadtkämmerer freut. Bis zu 4 Millionen Mark Investitionen Weihnachtsmärkte sind handfeste Wirtschaftsun- ternehmen. Das beginnt schon mit den Anschaf- fungskosten. Waren anfangs noch provisorische Stände ausreichend, sind heute überall solide Holzhäuser erforderlich. Beim Stückpreis von 15000,- DM wie in Köln kommen bei fast 300 umliegenden Einzelhandelsgeschäften schmack- BSM-Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann mit Fritz haft gemacht werden, daß sich vor ihren Türen kei- Helwig (rechts) vor einem der schmucken Holzhäuser ne Konkurrenz breitmacht, sondern vielmehr zu- auf dem Kölner Alter Markt. Organisatorisch können es die Weihnachtsmärk- aufnehmen. te mit jeder Großveranstaltung Schließlich muß Hunderten von Markthändlern vier Wochen lang der kauffördernde Rahmen für einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt geboten wer- den. Vielen Interessenten für einen Marktstand muß eine Absage gegeben werden. Denn auch bei den Weihnachtsmärkten übersteigt die Nachfrage das Angebot an Plätzen. Bei dreimal soviel Anträ- gen wie z. B. dieses Jahr in Bonn ist das nicht zu vermeiden. Vorbereitung und Abwicklung nehmen die Orga- nisatoren das ganze Jahr in Anspruch. Den Mitar- beitern, die sie dabei unterstützen, bieten sie damit gleichzeitig sichere Arbeitsplätze. Anspruchsvolles Sortiment reicht von Weihnachtsgebäck bis handgefertigte Puppen Mit Glühwein, Reibekuchen, Kunsthandwerk allein ist noch kein Weihnachtsmarkt zu machen. Das vielfältige Angebot umfaßt vielmehr Weihnachtsde- korationen, Seidenmalerei, Spielzeug, Kalender, Weihnachtsdecken, Tee und Gewürze sowie Weih- nachtsgebäck und vieles andere mehr. In Köln wa- ren dieses Jahr wieder Weihnachtskrippen stärker gefragt, weil sie für viele zu einem gelungenen Weihnachtsfest unter den Christbaum gehören. Bier schlägt Glühwein an milden Adventstagen Fast schon charakteristisch für die Weihnachts- märkte ist der anheimelnde Glühweinduft. Kein Wunder, daß sich vor den Glühweinständen immer wieder ganze Menschentrauben bilden, die diesem wohlschmeckenden Getränk an kalten Tagen be- sonders gern zusprechen. Bei milder Witterung wie dieses Jahr wurden jedoch öfters Bier und andere kalte Getränke über die Theke gereicht. 001 Gleichgebliebene Preise konnten Umsatzrückgang 1994 nicht verhindern Die Wirtschaftsflaute hat auch vor den Weih- händler klagen über Umsatzverluste, die beispiels- nachtsmärkten nicht Halt gemacht. Viele Markt-