Der Komet 4765 – Seite 11
1994-12-30 · Seite 11 von 40
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4765/30. 12. 1994
Der Komet
war, getreten und macht
70 Jahre Landesverband Niedersachsen-Süd bekannter Werbeverkäufer
Inge Bernhard Vorlop als Vorsitzender wiedergewählt ovn
heilupey bou
Das stolze Verbandsjubiläum des Landesverban-
des Niedersachsen-Süd der Markt- und Schaustel-
lerbetriebe im BSM fiel auf einen spätherbstlichen
Tag. Am 20. November 1994 fand im Clubheim des
traditionellen Fußballvereins Hannover 96 die Mit-
gliederversammlung mit anschließender gesell-
schaftlicher Abendveranstaltung statt.
Neuwahl des Vorstandes
seine Sache hervorragend.
Weil ihn die Arbeit allein
nicht ausgelastet hat, war
er bereit, Verbandsaufga-
ben zu übernehmen. So hat
er eine Reihe von Jahren
bis 1982 die Position des
Schatzmeisters ausgeübt
und hat nun schon wieder
11
acht Jahre dieselbe Position übernommen, weil er
Lust verspürte, wieder entscheidend dazu beizu-
tragen, daß der BLV nicht nur ein mitgliederstarker,
sondern auch ein finanzstarker Landesverband ist.
Aber damit nicht genug. Hermann Ziselsberger ist
auch 1. Vorsitzender der Münchner Werbeverkäu-
fer und das besagt vieles. Eine Gruppe, die zwar
viele gute Rhetoriker in ihren Reihen hat, aber
auch viele Individualisten, und es ist nicht immer
und der Fachbereichsvorsitzenden
Durch Akklamation wurde der Vorsitzende Bern-
hard Vorlop einstimmig wiedergewählt. Damit wür-
digte die Mitgliederversammlung die großen
Verdienste um den Berufsstand, die sich Bernhard
Vorlop in seiner dreijährigen Amtszeit als Präsident
erworben hat. Auch Hans-Horst Müller wurde als
dessen 1. Stellvertreter wiedergewählt. Neu als 2.
Stellvertreter ist Frank Vorwald. Ihnen zur Seite Axel Radünz, Hans-Horst Müller, Heinz Bachmann, leicht, die verschiedenen Standpunkte seiner Be-
mden rufskolleginnen
Stadtdirektor Halm (v.l.).
stehen Karl Algermissen, Angelika Armbrecht als
Schriftführerin und Jörg Bienert, der als Presse- BSM-Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann, der legen in Einklang zu bringen; aber es gelingt ihm.
wart fungiert. Grete Klünder und Harald Müller sind die Grüße von Präsident
Walter Weitmann über- Wenn es einmal Schwierigkeiten geben sollte,
brachte. Für die Gattin von Herrn Politze hatte
setzt er sich stimmgewaltig in der Regel immer
Bernhard Vorlop eine besondere Überraschung durch. Er ist auch für diese
Berufsgruppe der richti-
bereit. Mit einem großen Blumenstrauß bedankte ge Mann an der richtigen
Stelle.
er sich bei Ella Politze, Vorsitzende des Ratsaus-
schusses für öffentliche Einrichtungen und Abfall-
die beiden Revisoren.
Einstimmig wurden gewählt als Vorsitzende der
Landesfachbereiche I (Schausteller) Axel Radünz,
II (Warenhandel) Hans-Werner Bauers und III
(Markthandel) Manfred Vorwald.
wirtschaft, für die harmonische Zusammenarbeit
zwischen Verwaltung und Landesverband.
Zahlreiche Auszeichnungen
für verdiente Verbandsmitglieder
Präsident Vorlop zeichnete Arthur Armbrecht und sens baute die Verbandsjugend die Verstärker und
Schon
während des gemeinsamen Abendes-
Axel Radünz mit der goldenen Verdienstnadel aus. Lautsprecher auf. Bei flotten Schlagern bevölkerte
Friedrich Wilhelm Wilke und Inge Vorwald erhielten sich rasch die Tanzfläche und erst in den frühen
die goldene Treuenadel. Die silberne Verdienstna- Morgenstunden klang der fröhliche Abend aus.
del überreichte er Karl Algermissen, Hans-Werner
Bauers, Jörg Bienert und Frank Vorwald. Astrid Ah-
rend, Siegfried Hentschel, Ralf Pinkernell, Jörg
und Lutz Vorlop sowie Joachim Wolf konnten die
silberne Treuenadel aus der Hand des Verbands-
vorsitzenden entgegennehmen.
Bernhard Vorlop und Hans-Horst Müller dankten
schließlich Geschäftsführung und Sekretariat des
LVN für deren ausgezeichnete Arbeit, besonders
Geschäftsführer Franz Bozigursky.
Beschwingter Festabend
Präsident Vorlop konnte beim Festabend zahlrei-
che Gäste begrüßen, darunter Stadtdirektor Peter
Halm, Bezirksbürgermeister von Ahlen, Günter Po-
litze, Ulrich Neudam als Leiter des Marktamtes und
Präsident Vorlop ehrt Frau Politze.
MARKTKAUFL
UND SCHA
(BSM-Pressedienst)
Bayerischer
Landesverband
der Marktkaufleute
und der Schausteller e.V.
- Sitz München -
-
und
-kol-
Auswärtige Plätze beschickt er nur noch wenige,
in der Münchner Fußgängerzone arbeitet er im
Winter mit seinen gebrannten Mandeln, im Som-
mer führt er seine Neuheiten vor. Auf dem Oktober-
München wird bereichert durch seinen Stand mit
fest ist sein Andenkenstand fester Bestandteil
dieses Volksfestes und der Christkindlmarkt in
Christbaumschmuck und Kunstgewerbe. Frau Hil-
degard ist mit am Geschäft, so daß er trotz der vie-
len Arbeit immer noch Zeit findet, einem beliebten
Hobby nachzugehen: In den Pausen mit den
Freunden ein Kartenspielchen zu wagen. Der Ein-
satz ist zwar immer gering, aber trotzdem bereitet
es ihm große Freude, wenn er zu den Gewinnern
gehört.
Lieber Hermann, namens des Präsidiums, aber
auch persönlich, möchte ich herzlich Dank sagen,
und spreche sicherlich auch im Auftrag der vielen
Außenstellen draußen im Lande, für Deine geleiste-
Hermann Ziselsberger 60 Jahre te Verbandsarbeit. Wir alle wünschen Dir noch vie-
Der Schatzmeister des BLV, Hermann Ziselsber- le Jahre stabile Gesundheit, erfolgreiche Geschäf-
ger,
feiert am 9. Januar 1995 seinen 60. Geburts- te, und gehen davon aus, daß Du noch lange Freu-
tag. Wer diesen großgewachsenen Mann nicht an de an der Verbandsarbeit hast, die auch einen ho-
der gewaltigen Stimme erkennt, nimmt ihn späte- hen Stellenwert einnimmt, weil wir täglich aufge-
stens wahr, wenn er mit seinen langausholenden rufen sind, etwas für die Gemeinschaft zu tun. Du
Schritten daherkommt und man unschwer erken- hast Deine Sache gewissenhaft wahrgenommen
nen kann, daß er gottlob bis jetzt von Verschleißer- und dafür sagen wir »Vergelt's Gott« und gratulie-
scheinungen verschont geblieben ist. Er ist in die ren herzlich zum Geburtstag.
Fußstapfen des Vaters, der schon ein bundesweit
EAR
Horst Rennebaum, Präsident
9216H
Schulprobleme reisender Schaustellerkinder
Konferenz am 10. Januar in Magdeburg
dern, bilden einen weiteren wesentlichen Bestand-
teil der Konferenz. Anschließend wird EFECOT-
Direktor Ludo Knaepkens über Förderprogramme
der Europäischen Union, Sokrates und Leonardo,
berichten. Diese sehen Fördermaßnahmen im
Schulbereich vor.
Die EFECOT lädt zu ihrer dritten bundesweiten Ta- Koordinierung der Arbeit zwischen den Bundeslän-
gung ein. Die Schirmherrschaft für diese überregio-
nale Konferenz hat der Kultusminister des Landes
weise von 20 Prozent in Frankfurt bis zu 50 Prozent Sachsen-Anhalt, Karl-Heinz Reck, übernommen.
in Bonn reichen sollen. Und das, obwohl die Preise
Am 10. Januar 1995 werden im Kultusministeri-
gegenüber dem Vorjahr nicht oder kaum erhöht um in Magdeburg, Breiter Weg 31, die Vertreter
worden sind. Die Leute sind sparsamer geworden, der Schaustellerverbände und die Beauftragten
heißt es. Ob sie überhaupt etwas kaufen sollten,
scheinen sich viele Kunden dieses Jahr überlegt zu
haben. Manche sollen sogar mehrmals gekommen
sein und hätten auch dann nur zögernd gekauft.
Insgesamt haben die Weihnachtsmärkte jedoch
nichts von ihrer Beliebtheit beim Publikum einge-
büßt. Diejenigen Händler, bei denen es 1994 nicht
so gut gelaufen ist, trösten sich mit dem Gedanken
an bessere Geschäfte beim Weihnachtsmarkt
1995. bu
nav tied A elb edine
der Ministerien der Bundesländer Berichte zur
schulischen Situation von reisenden Schausteller-
kindern liefern. Vorgestellt werden dabei auch in-
zwischen verwendete Materialien wie z. B. das
Europäische Schultagebuch.
In einer Gesprächsrunde haben die Schausteller
die Möglichkeit, ihre Vorstellungen und Erwartun-
gen zur Verbesserung der schulischen Situation ih-
rer Kinder vorzutragen. Vorschläge zur praktischen
Umsetzung, Verfahren und Strukturen wie z. B.
Interessierte Beauftragte der Verbände melden
sich bitte an bei EFECOT, Guimardstraat 17,
B-1040 Brüssel, Telefon 0032-2-502.54.99, Fax
0032-2-502.34.94. Eventuelle Hotelreservierungen
sind unter dem Stichwort »EFECOT MK« selbst vor-
zunehmen beim Hotel Ratswaage, »>Upstalsboom<<,
Ratswaageplatz 14, 39104 Magdeburg, Telefon
0391/59260, Fax 5619615.
Werner Jacob,
Beauftragter für Schulfragen Sachsen-Anhalt