Der Komet 4778 – Seite 16

16 zeigte der OB sein Können beim Ballwerfen, Pfer- derennen oder beim Autoskooter. Auch die Gei- sterbahn und das Riesenrad wurden einer Visite unterzogen. Schineller dankte am Ende des Rundganges al- len Organisatoren und Helfern, die zum Zustande- kommen der Messe beigetragen haben. Die Mes- se, die sich auf »hohem Niveau« bewege, erfreue sich einer »großen Nachfrage«. Mit Bier aus dem ersten Faß, das Werner Schineller in seiner Eigen- schaft als Oberbürgermeister anstach, wurde an- schließend auf die Eröffnung der Frühjahrsmesse 1995, die bis zum 17. April dauert, angestoßen. Kriminalitätsopfer finden Hilfe Notruf 0130-3499 Rufen Sie an. Kostenfrei. Jederzeit. Opfer- Bundesgeschäftsstelle: Weberstr. 16-55130 Mainz 100 +50 www.wohlfahrtspflege Deutsche Bundespost Kauf WEISSER RING Wohlfahrts- marken Das ist Hilfe durch »Porto mit Herz«<. Erhältlich bis Ende Januar bei der Post und ganzjährig bei den Wohlfahrtsverbänden. 2 CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland - Region Ost - Gemeindehelferin Margit Biehl Pfarrer Klaus Biehl . 14823 Niemegk Bahnhofstraße 40 Telefon/Fax (033843) 2549 Fu 0172-3905994 Der Komet Pforzheim, Festzelt Hölzgen Sonntag, 18. Juni, 10.00 Uhr: Schweinfurt, Zelt von Edi Weiß Sonntag, 25. Juni, 9.30 Uhr: Rothenburg o. d. T., Festzelt Papert Falls noch Taufen gewünscht werden, rufen Sie bitte rechtzeitig an. Herzlich grüßt Sie Ihr Pfarrer Wolfgang K. Leuschner IN MEMORIAM Martha Schmidt - Anzeige - Nr. 4778/10. 5. 1995 11878/10 Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Matthäus 11,28 Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann, Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht Telefon privat 02293/1258 Rutsche, Kinderkarussell und Wildwasserbahn hin- zu. Seiner Mentalität entsprechend, wird er sicher- lich schon wieder neue Pläne haben und uns eines Tages mit etwas Neuem überraschen. Schängel Schneider, ein Schausteller mit langer Tradition, die sich auch im Vereinsleben widerspiegelt, denn dort ist er einer der eifrigsten mit immer neuen Ideen. Lieber Schängel, mach weiter so. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft auch weiterhin Tatkraft, Gesundheit und Glück. Am 25. April verstarb unsere älteste Vereinsschwe- ster, unser Ehrenmitglied Martha Schmidt, im 95. Lebensjahr. Eigentlich wollte sie die 100 noch erle- ben, aber ihre Krankheit ließ es dann doch nicht zu. Wir werden unsere Tante Martha vermissen, denn sie war uns immer ein Vorbild an Toleranz und Freundlichkeit. Wir trauern mit ihrer Familie, be- Schaustellerverein Gütersloh-Lippstadt e. V. sonders aber mit Helga, ihrer Tochter, die eben- falls unsere Vereinsschwester ist. Renate Mainka - 60 Jahre Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. »Auf einmal ist man 60, wie schnell die Zeit ver- un 2 WIR GRATULIEREN Fritz Heinert 70 Jahre - geht. Man dreht sich um und denkt sich: es ist noch nicht zu spät im Herbst blühn erst die Rosen, im Herbst reift erst der Wein; drum kann man auch mit 60 noch jung und glücklich sein.« Zu Deinem Ge- Am 5. Mai feierte unser Ehrenmitglied seit fast burtstag am 13. Mai, liebe Renate Mainka, wün- 40 Jahren in unserem Verband - Fritz Heinert sei- schen wir Dir alles Liebe und Gute! Frauenbund »Rur- Gold«, Düren nen 70. Geburtstag. Nach jahrelanger Tätigkeit als - - 2. Vorsitzender übernahm er für 13 Jahre die Lei- 60 Jahre - rverein >>F Marion Franck 50 Jahre Am 19. Mai feiert unser Mitglied Marion Franck ih- ren 50. Geburtstag. Wir wünschen alles Gute, Ge- sundheit und viel Glück, und daß ihr Humor noch viele Jahre unser Begleiter sein wird. tung unseres Verbandes. 1992 wurde Fritz Heinert Karl Arens für seine allseits anerkannte, jahrelange ehrenamt- Am 13. Mai vollendet unser langjähriges Mitglied liche Arbeit die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Er Karl Arens , seines Zeichens 1. Vorsitzender des msarey ist auch mit der silbernen und goldenen Ehrenna- Hagener Schaustellerverbandes , sein 60. Lebens- Whole del ausgezeichnet worden. Auch heute beteiligt jahr. Wir gratulieren von hier aus ganz herzlich und bate sich unser Jubilar noch rege am Verbandsleben . wünschen dem Jubilar für die kommenden Jahre Seit ein paar Jahren hat sich unser Freund Fritz Glück , Gesundheit und Zufriedenheit auf allen Heinert beruflich fast zur Ruhe gesetzt. Der Vor- Wegen. stand und die Mitglieder wünschen Fritz Heinert zu Schaustellerverein >>Rote Erde<< Dortmund e. V. seinem Ehrentag alles Gute, vor allem Gesundheit und daß er noch viele Versammlungen unseres Verbandes besuchen wird.A jeb na ledu nebre Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Johann Schneider 70 Jahre 19 16b Johann Schneider, der schon seit vielen Jahren unserem Verband angehört, vollendet am 17. Mai sein 7. Lebensjahrzehnt. Drahtig wie eh und je, mit seinem klassischen Lippenbärtchen der Leinwand- größe Errol Flynn gleichend, glaubt man kaum, daß »Schängel«< bereits eine »7« vor der Null hat. Mit seinen Autoskootern und dem schmucken Kinder- karussell ist er seit Jahr und Tag im gesamten Münsterland auf großen und kleinen Plätzen - präsent. Unsere herzlichen Glückwünsche gehen Liebe Schaustellergemeinde, zu folgenden Gottes- diensten laden wir herzlich ein: nades n 19. Mai Reichenbach, 15 Uhr, mit Taufe und Konfirmation dep - 26. Mai Kohren-Sahlis, mit Konfirmation 1. Juni Haldensleben, Abendgottesdienst 8. Juni Rostock, Abendgottesdienst 22.30 Uhrte in die Gildenstraße 30 in Münster, wo unser sebned »Schängel« zu Hause ist. Für die Zukunft wün- schen wir unserem Jubilar eine kernige Gesund- heit, geschäftliche Erfolge sowie Glück und Zufriedenheit. 18. Juni Tangerhütte, 9.30 Uhr 22. Juni Schwerin, Abendgottesdienst. Zu allen Gottesdiensten sind Taufanmeldungen möglich. Mit diesen Gottesdiensten verabschieden wir uns aus den Bereichen. Auf verschiedenen Plätzen werden unsere Nachfolger, Ehepaar Mey- er, zugegen sein. Wir grüßen Sie mit guten Wün- ate Ihre Margit und Klaus Biehl schen! - - Region Süd . - Pfarrer Wolfgang K. Leuschner 91555 Feuchtwangen St. Ulrich 10 Telefon (09852) 2214. Fax (09852) 61881 Liebe reisende Gemeinde, zu den folgenden Got- tesdiensten sind Sie herzlich eingeladen. Himmelfahrt, 25. Mai, 10 Uhr: Kaiserslautern, Cafézelt Knörr Pfingstsonntag, 4. Juni, 10.00 Uhr: Frankenberg, Festzelt Pfingstmontag, 5. Juni, 11 Uhr: Worms, Festzelt Sonntag, 18. Juni, 9.30 Uhr: 097 SNZ-Geselligkeitsverein Stuttgart Unserem langjährigen Mitglied Marion Franck wünschen wir zum 50. Geburtstag am 19. Mai alles Gute, Gesundheit und viel Glück. Schwäbischer Frauenbund, Stuttgart Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (0 63 31) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats de Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. November 1993 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) SW 922 trous te Konto-Nr. 1352-675 Konto-Nr. 3580 106 969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Schaustellerverband Münsterland e. V. Am 17. Mai feiert unser langjähriges Mitglied Jo- hann Schneider im Kreise seiner Familie seinen 70. Geburtstag. Als Ältester von sechs Geschwi- stern mußte er schon früh im elterlichen Betrieb hart mitarbeiten und später das Geschäft führen, während Vater August Soldat war. »Schängel«<, wie er auch heute noch von allen Verwandten und Be- kannten genannt wird, fing mit einer Benzinbahn seine eigene Laufbahn an, danach kam der erste Skooter. Er war immer einer der ersten, wenn es galt, etwas Neues zu wagen. Nach seiner Hochzeit mit Renate (geb. Hasenkamp) wurde er in Münster- Handorf seẞhaft, wo er heute ein schönes Grund- stück mit großem Wohnhaus und Hallen hat. Seine Kinder Tina, August und Sandra und seine Enkel- kinder sind sein ganzer Stolz. Im Laufe der Jahre Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- kamen weitere Skooter, Cinema 2000, Münchner fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden aus nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis