Der Komet 4779 – Seite 6
1995-05-20 · Seite 6 von 36
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
-ed yd-bns
Viele Männer
verschenken einige
Tausender
Die Sachbearbeiter bei den Versicherungsämtern
und den gesetzlichen Rentenanstalten wundern
sich: Die Zahl der Anträge auf Witwerrente nach
dem Tode einer rentenversicherten Frau ist ausge-
sprochen gering. Vermuteter Grund: Die bereits
seit Jahren geltende Neuregelung, nach der Wit-
wer unter denselben Bedingungen wie Witwen An-
spruch auf eine Hinterbliebenenrente aus der
gesetzlichen Rentenversicherung haben, ist immer
noch nicht genügend bekannt.
Möglicherweise stellen aber auch viele Witwer
den Rentenantrag deshalb nicht, weil sie glauben,
Witwerrente wegen der Höhe der eigenen Einkünf-
te nicht beanspruchen zu können. Dabei überse-
hen sie zweierlei:
Das Nettoeinkommen wird in Höhe von 1214
(neue Länder: 936) DM monatlich gar nicht, der
übersteigende Betrag nur zu 40 Prozent von der
Witwerrente abgezogen.
Der Komet
formationdojn
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne de
Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) · Luxemburg
Büro: Postfach 1440 59357 Werne (Germany/Allemagne)
Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/535033
stiMoniee pou
anie ebo
ESU
Nr. 4779/20. 5. 1995
JFE
aus decousichev nov ox
igil a
EU setzt auf Wirtschaftsfaktor Tourismus
Erster großer europäischer Preis für Fremdenverkehr und Umwelt
Die Europäische Union will verstärkt den Touris- men. Solange es kein solches Kapitel im Vertrag
mus fördern. Dieser bedeutende Wirtschaftsfaktor gebe, seien die Befugnisse der Kommission und
beschäftigte weltweit 200 Millionen Menschen und des Europäischen Parlamentes sehr begrenzt. De
bringe 3,5 Billionen ECU Umsatz, sagte der zu- Handlungsspielraum der EU aufgrund der gerin
ständige EU-Kommissar Cristos Papoutsis in Brüs- gen Haushaltsmittel, die ihr für diesen Bereich zu
sel anläßlich einer Sitzung der Arbeitsgruppe Tou- Verfügung stünden, sei äußerst klein, so der Kom
rismus im Ausschuß Handel, Vertrieb und Dienst- missar. Er bedauerte lebhaft, daß die beiden letz
busty leistungen (AHV), die gemeinsam mit dem »>World ten Ratspräsidentschaften (Deutschland und Frank
Travel & Tourism Council (WTTC) in der belgi- reich) keinen Rat für Tourismus organisiert haber
schen Hauptstadt tagte. Dem Gremium gehörten und Großbritannien sich auf das Subsidiaritätsprin
einschließlich der AHV-Mitglieder rund 80 Vertreter zip berufe. Trotzdem wird die Kommission hier eine
europäischer Reiseunternehmen, Hotelverbände umfassende Werbekampagne (Fernsehspots, Zei
und im Tourismus tätige Firmen an. Für die Volks- tungsannoncen usw.) starten, um Touristikattrak
zu fördern, teilte
fest-, Freizeitpark- und Circusbranche nahmen an tionen in Europa stärker
der Sitzung das AHV-Mitglied Ulrich Rust und Sig- Papoutsis der AHV mit. Gleichzeitig wird auf Initia
tive der EU-Kommission (GD XXIII »Fremdenver
nore Alexandro Torrado aus Spanien teil.
kehr«) der erste große »Europäische Preis fü
Fremdenverkehr und Umwelt« in den 17 Ländern
des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) ausge
rufen werden.
- Für die ersten drei Monate nach dem Tode der
Frau steht unabhängig von der Höhe des eigenen
Einkommens Rente zu - und das sogar in der Hö-
he, die die Frau selbst zu beanspruchen hatte, also
in Höhe von 100 statt 60 Prozent.
Hätte also eine Frau eine Rentenanwartschaft
von 1500 DM monatlich gehabt, so würde die Wit-
werrente 900 DM pro Monat betragen. Hat der
Mann ein Nettoeinkommen von 3214 DM, so wird
seine Witwerrente um 800 DM gekürzt (3215 DM
minus 1214 DM Freibetrag = 2000 DM, davon 40
Prozent = 800 DM). Zahlbetrag: 100 DM.*
Für die drei Monate nach dem Tode der Frau ste-
hen ihm jedoch die vollen 1500 DM, insgesamt
demnach für das »Sterbevierteljahr<< 4500 DM an
Witwerrente zu. Der Antrag lohnt sich in jedem
Fall.
Die Entwicklung des Tourismus hängt nach Pa-
poutsis Worten direkt mit dem Ausbau der transeu-
ropäischen Netze-Straßen, Telefon, Energie und
Bahnverbindungen - zusammen. Die Europäische
Kommission setzt sich für die weitere Entwicklung Ziel ist die Förderung eines dauerhaften Frem
des Mittelmeerraumes für den Tourismus, für die denverkehrs, der die wirtschaftliche und soziale
Einbeziehung des Umweltschutzes und eine Tou- Entwicklung einer Stadt, einer Region, und in grö
rismuswerbung in Übersee, in den USA und Japan Berem Maßstab eines Landes auf lange Sicht för
ein. WTTC-Präsident Geoffrey Lippman bezifferte dert. Beispielhafte Fälle vom Streben nach einem
Bei lediglich 2714 DM Nettoeinkommen des das Volumen des Tourismus in Europa auf eine Bil- gerechten Gleichgewicht zwischen Fremdenver
Mannes würde im Anschluß an die dreimonatige lion ECU oder mehr als 13 Prozent des EU-Brutto- kehrs- und Freizeitpolitik und
Umweltschutz in
Vollrentenzahlung eine Witwerrente von 300 DM sozialprodukts. Diese Zahlen aus einer Studie, die weiteren Sinne (Schutz von Landschaften und
pro Monat zustehen (2714 DM minus 1214 DM im Auftrage der EU-Kommission erarbeitet wurde, Stätten, aber auch von natürlichen
Ressourcen
Freibetrag = 1500 DM, davon 40 Prozent = 600 beinhalteten nicht nur die Reise- und Hotelkosten, des
Architekturerbes, kultureller, gesellschaftliche
DM Anrechnungsbetrag; 900 DM errechnete Wit- sondern auch Ausgaben der Reisenden, Investitio- und folkloristischer Traditionen der Lebensqualitä
werrente minus 600 DM = 300 DM Zahlbetrag.* nen in Hotels, Restaurants, Straßen und Flugplät- der Bewohner) werden
mit dem Preis belohnt. Die
Dies alles ist übrigens auch für solche Witwer zen, Freizeiteinrichtungen sowie andere mit dem
Auswahl der Kandidaten wird nacheinander auf re
von Bedeutung, die zunächst wegen ihres hohen Tourismus zusammenhängenden Ausgaben. Er er- gionaler, nationaler und schließlich
auf europä
Einkommens keine laufende Witwerrente gezahlt
scher Ebene erfolgen. Die
Konkurrenten müsse
bekommen, dann aber (z. B. mit der Zubilligung
drei Kriterien erfüllen:
der eigenen Rente) Ansprüche geltend machen
können. Das kann durchaus von einem Zeitpunkt
an der Fall sein, der viele Jahre nach dem Todes-
tag der Frau liegt. Die Rentenzahlung, die bis da-
hin >>ruhte«<, lebt mit der Minderung des eigenen
Einkommens auf.
warte, daß bis zum Jahr 2010 rund 1,7 Millionen Ar-
beitsplätze geschaffen würden, wenn die Bedin-
gungen in der Europäischen Union günstig blie-
ben, sagte Lippman.
a) eine touristische Bestimmung haben,
b) eine Hotelanlage mit mindestens 500 Betten
Papoutsis stellte sodann das »Grünbuch über anbieten,
den Tourismus«< vor und kritisierte die Haltung eini- c) seit zwei Jahren eine Politik zur Förderung de
ger Mitgliedstaaten. Es wird anschließend dem Rat Vereinbarung von Freizeit- und Fremdenverkehr und
und dem Europäischen Parlament vorgestellt wer- Umwelt mit nachweislichen Ergebnissen führen.
Die Bewerbungen sind an die Regionalabteilung
den. Im Mittelpunkt dieses Grünbuches stünden
bis zum 31. Mai 1995 einzureichen. Eine europäi
sche Jury wird den Preisträger aus 25 Dossiers de
Vorauswahl ermitteln. Die offizielle Preisverleihung
soll Ende 1995 am Ort des Preisträgers stattfinden
Auskünfte erteilt die EU-Kommission (GD XXIII
Telefon 0032-2-29588 35.
(U. R.
Auskünfte im Einzelfall erteilen die Rentenversi-
cherungsträger, die örtlichen Versicherungsämter, vier Aspekte:
die Auskunfts- und Beratungsstellen, die »Versi- Entwicklung und Verbesserung der Wettbewerbs-
cherungsältesten« sowie die zugelassenen Ren- fähigkeit der gemeinschaftlichen Freizeit- und Tou-
tenberater. (* Beispiele alte Länder)
(bü.) rismusindustrie,
nover
Verbraucherschutz (d. h. der Touristen),
regionale Entwicklung,
URTEILE Noel Schutz des nationalen und kulturellen Erbes der
Mitgliedstaaten.
wwwb
Der Kommissar appellierte an das EP, die Kom-M
Kaskoversicherung: Fährt ein Autofahrer über
50 Prozent schneller als erlaubt und passiert ihm mission in ihren Bemühungen um die Förderung
dabei ein Unfall, so kann seine Kaskoversicherung einer gemeinsamen europäischen Tourismuspoli-
die Regulierung des Schadens wegen »grober tik zu unterstützen. »Das wird nicht
einfach, da
Fahrlässigkeit«< verweigern. (OLG Köln, 9 U 20/94)
Autounfall: Greift ein Lastwagenfahrer während
der Fahrt nach langer Fahrzeit nach einer Tasse
Kaffee und kommt er dabei von der Fahrbahn ab,
so hat er nicht »grob fahrlässig« gehandelt, weil sol-
entschuldbares
che »Ausrutscher« als ein -
»>Augenblicksversagen« anzusehen sind. (Landge-
richt Frankfurt am Main, 2/23 O 322/94.)
-
mehrere Mitgliedstaaten im Namen des Subsidiari-
tätsprinzips bekräftigen, daß Tourismus keine An-
gelegenheit der Europäischen Union ist<<, sagte
Cristos Papoutsis, der sich erneut dafür aus-
sprach, die Freizeit- und Tourismusindustrie zu ei-
ner vollwertigen gemeinschaftlichen Kompetenz zu
machen und ihr bei der Revision des Maastrichter
Vertrages 1996 ein gesondertes Kapitel zu wid-
Funktelefon-Liste
Eine komplette Funktelefon-Liste nach heu-
tigem Stand kann gegen Einsendung von
4, DM (Briefmarken) beim KOMET-Verlag,
Postfach 2261, 66930 Pirmasens, bezogen
werden. Eine Rechnungsstellung ist an-
gesichts der geringen Kosten nicht mög-
lich. Bestellungen aus dem Ausland sind
internationale Antwortscheine beizufügen.