Der Komet 4785 – Seite 16

16 Der Komet Nr. 4785/20. 7. 1995 sestelle der Stadtverwaltung wie folgt ankündigte: die französischen Kulissen als unrepräsentativ, re- >>In luftiger Höhe saust man durch zwei Kreisbah- paraturbedürftig und technisch unvollkommen mo- nenen, von denen sich allerdings die das Pendels niert hatte, war vor allem bei den französischen nicht vollständig schließt«<- gemeint war die »Cra- Händlern die Motivation erheblich gesunken. Dann zy Beach Party«<, die zwischen einer großen Kasta- berechnete die Elektrofirma mehrfach höhere An- nie und dem Musikexpreß schaukelte und sich schlußgebühren als in anderen deutschen Städten drehte. Bereits kurze Zeit nach der Eröffnung wa- und brachte auch den geduldigsten Schausteller ren lange Schlangen an der Kasse festzustellen. auf die Palme. Wenn dann eine Strom-Anschluß- Ob alle Fahrgäste »frischen Wind in die Bluse«< ha- gebühr für ein Restaurant von mehr als 2000 DM ben wollten, blieb unbeantwortet. Jedenfalls mein- nach Protesten auf rund 400 DM gesenkt wurde, te dies der Mann am Mikrofon. war das nicht nur ein Erfolg der Intervention des Veranstalters, sondern vor allem ein Beweis der Bürgermeister Paul Heẞler ehrte Anni Kühn-Voß; seit 40 Jahren kommt sie mit ihrem Geschäft zur Pfingst- kirmes nach Geldern. >>Attraktionen müssen sein«, sagt Dieter Knech- ten, und jedes Jahr versuche das Ordnungsamt, unrealistischen Preisgestaltung. Das setzte sich ein neues Geschäft nach Geldern zu bekommen; dafür sei die Gelderner Kirmes auch in Holland be- kannt. Natürlich verzichte man im Rathaus nicht ter, ein Hopser namens Disko-Fieber, ein Ketten- auf »das klassische Geschäft«. Neben den reinen flieger, Kinderfahrgeschäfte unterschiedlicher Er- Vergnügungs- und Fahrgeschäften fanden sich zur scheinungen (Kinderkarussell, Pony-Bahn, Pfingstkirmes auch verschiedene Bewirtungen ein: Kinderschleife, Baby-Flug), hatten die High-Tech- Wer Platz hatte, hatte einen Biergarten angelegt . Maschine »Flic-Flac« von Ludewigt aufgebaut. Aber auch die Laufgeisterbahn »Nightmare«, ein Mäusezirkus, eine Wahrsagerin und Mister Millers Showbude waren vertreten. Als große Attraktion stand der Jura-Park zum ersten Mal in Geldern. Aufgrund seiner Größe mußte er fast am Ende der »Gelderner Meile« bauen, lag damit etwas im Schatten des Riesenrades. Neu für Gelderner Kirmesbesucher waren der >>Terminator<< und ein Riesenpendel, das die Pres- bei den Standrohren und Wasseranschlüssen fort, wo die damit beauftrage Firma rund 1000 DM für die Anschlüsse mit einem Standrohr kassieren wollte. Damit waren negative Diskussionen vorpro- grammiert. Davon erfuhr jedoch Schaustellerpräsi- dent Harry Wollenschläger kaum etwas, weil alle Schausteller sich darüber freuten, daß er mit eini- gen Kollegen dieses Fest besuchte. Kleinliche Ver- fahren bei der Platzgeldgestaltung durch das Marktamt brachten zusätzlichen Ärger. Ungeach- tet des hohen Aufwandes für die kulturellen Darbie- Traditionell beginnt die Kirmes mit dem Stern- tungen sowohl im Französischen Dorf als auch für marsch von vier Musikkapellen in Richtung Issumer die Hochseilschau, Majorettenparaden und vor al- Tor. Lassen wir zum Schluß noch einmal Dieter lem für die umfassende Werbung, sollte nachträg- Knechten zu Wort kommen: »Wenn Musik und Kir- lich wegen der etwas lockeren Aufstellung der mesdüfte die alte Herzogstadt erfüllen, dann ist Wohnwagen und Flächennutzung nachträgliches Pfingsten<<. Wolfgang Gumprich (Text/Fotos, 2) Platzgeld bezahlt werden. Vier Gelderner Wirte haben ihre Gaststätten an der Gelderner Meile, und nur sie erhalten eine Geneh- migung, einen Stand oder Biergarten zur Pfingstkir- mes aufzubauen. Bei der Premiere fehlte eigentlich nichts, um die Deutsch-Französisches Kulturspektakel in Halle Schaustellerkollegen zu verärgern. Eine Erfah- Glanzvolle Eröffnung/Familiengerechte Geschäfte/Preislawine der Stadtfirmen Mit dem ersten Deutsch-Französischen Kultur- Magique ebenso aktiv wie die Aachener Hochseil- spektakel in Halle/Saale startete die Deutsche Ar- schau Monti, die stündlich mit einem Pkw oder Mo- rung, aus der man Konsequenzen ziehen muß. (H. S.) TUB tistenagentur gemeinsam mit dem langjährigen torrad auf dem Hochseil fuhr oder am Peitschen- Kleinmesse in Leipzig bibi Chef der Deutsch-Französischen Volksfeste, Wil- mast in 50 m Höhe Kunststücke präsentierte. Familienfreundliches Volksfest liam Capoén, das zweite Freundschaftsfest in den Besonders abwechslungsreich war der deutschenste neuen Bundesländern. Nach dem stolzen Erfolg in Teil, das Anhängsel des Französischen Dorfes, ge- Als Messestadt ist Leipzig ein Begriff seit jeher! Chemnitz waren die Erwartungen groß. 2500 Pla- lungen. Die »Revue der Illusionen«, der Mäusezir- Und da gibt es auch noch die Kleinmesse, das fa- kate hingen in den Geschäften, der Privatsender kus aus Schwedt, Reutlingers nostalgisches Foto- milienfreundliche Volksfest in Mitteldeutschland. »Radio Brocken« strahlte stündlich einen Werbe- kabinett, die Wahrsagerin Rosemarie de Sylva und Früher war dabei auch eine (große) Verkaufsmesse trailer aus, die »Mitteldeutsche Zeitung« schaltete eine Ponybahn boten willkommene Unterhaltung . angegliedert, z. B. mit dem legendären »Seifert's alternierend große Anzeigen und aktuelle Reporta- Weinheimers Kinderkarussell, Wilhelms Mandel- Oskar« sowie Topfständen, Textilien, allerhand gen über das Fest. Wenige Meter hinter dem Eiffel- brennerei, Seiferts Verlosung und Greifer be- Kram und Tand, Fischverkauf und den beliebten turm, am Pavillon vor dem »Moulin Rouge«, schlossen die Unterhaltungsreihe. Das reisende Kaffeebuden, wie sie in Sachsen üblich sind. Auch eröffneten Halles Oberbürgermeister Dr. Peter Fischrestaurant »Fischer's Fritze « bot mit deut- Rauen und der französische Generalkonsul Eugè- schen Spezialitäten alles, was im Französischen nè Berg am 24. Mai das Fest. Ein zünftiger Bier- faẞanstich und Marsch und Parade des 1. Majoret- tenkorps brachten die Medien in Bewegung. Ein Höhenfeuerwerk verkündete noch am Eröffnungs- tag vom Kulturspektakel. Doch der Erfolg war nicht sensationell. Ob es die Lage des Platzes war oder die oft verregneten Ta- ge, die glanzvolle Stimmung wie in Chemnitz kam nicht auf. Das »Hallesche Tageblatt«< resümierte u. a.: »Neben eher unfranzösischen Fisch-, Gyros- und Nudelgerichten gibt es an einigen Ständen Leckereien, aus denen man die Nationali- tät des Koches schmecken kann... Das Weinangebot ist hingegen eher bescheiden und qualitativ lange nicht so hoch, wie es das Weinland Frankreich bietet... Und über sachkundige Verkäuferinnen, die leider nicht an jedem Stand bedienen, hätte man sich gefreut.<< Das Französi- sche Dorf mit seinen Kulissen war nur in einer Minivariation aufgebaut worden, der gemüt- liche Charakter fehlte ebenso wie die Bänke auf den Stra- Ben. Dagegen waren die fran- Dorf nicht zu haben war. Doch nicht alles war eitel Sonnenschein. Wenn an trüben Tagen der Schaustellerteil geöffnet war, hatte das Französische Dorf nur drei, vier Stände geöffnet und manche Besucher zogen verstimmt vorbei. Organisatorische Komplikationen mit den zuständigen Elektro- und Wasserfirmen sowie dem Marktamt blieben auch den Zaungästen nicht ver- borgen. Nachdem das Marktamt eben erst diesen Festplatz vom Grünflächenamt übernommen und MOULIN ROUGE LES ARTISTES Berrier zösischen Künstler Chantal, Reger Besuch bei Sonnenschein rund um »Moulin Rouge«< und der Mont- Pierrot de Rose und Monsieur martre-Künstler Pierrot de Rose mit seiner Drehleierorgel . in Leipzig kann man heute wieder einige Verkaufs- stände antreffen. Der örtliche Schaustellerverband mit seinem Vorsitzenden Helmut Hoffmann hat sich mit sehr viel Mühe in die Arbeit gestürzt und die Kleinmesse hat allmählich wieder das Vor- kriegsniveau erreicht. In den vergangenen fünf Jahren wurden durch geschicktes Handeln des ge- samten Vorstandes immer wieder andere Attraktio- nen in Leipzig plaziert. Neben den modernsten Fahrgeschäften waren dies u. a. die Loopingbahn von Barth, der Ikarus von Distel (diese Firma war schon früher stets in Leipzig präsent, z. B. 1936 mit dem ersten Kindersport-Karussell), die Steile Wand und Wellenflieger von Blume, Wasser-Rutschbah- nen, Familienachterbahn, der große Toboggan von Fischer, Wilde Maus, Inka-Tempel, Stockwerk- Geisterbahn, Europa-Riesenrad, um nur mal einige zu nennen. So weltoffen wie Leipzig nun einmal ist, so gut und gelungen fiel auch die diesjährige Frühjahrs- Kleinmesse aus. Das Angebot war riesig und wur- de vom Publikum auch honoriert, besonders an den Familientagen. Leider war das letzte Wochen- ende total verregnet und fiel somit buchstäblich ins Wasser. Als Attraktion war diesmal das Hochfahr- geschäft »Evolution<< plaziert neben den inzwi- schen zu Standardgeschäften gewordenen Break Dancer, Polyp, Magic, Top Spin und diversen Belu- stigungsgeschäften. Von den drei Skootern wirkte der gut erhaltene Pfostenskooter keinesfalls depla- ziert, ebenso wenig die gute alte Berg- und Tal- bahn neben dem supermodernen Riesenrad von Schieckmal anders, nämlich vorn am Eingang