Der Komet 4826 – Seite 13

1996-09-10 · Seite 13 von 48

Der Komet 4826 – Seite 13 vom 1996-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4826.

OCR-Text · Seite 13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4826/10. 9. 1996 18v flexpusi nov al Der Komet Am Ende doch zufriedene Mienen Zitterpartie auf dem Erbacher Wiesenmarkt Von Marita Swyter Lag's am Wetter? Oder an den Ferien? Oder am fehlenden Kleingeld? Oder wie Heinrich Haus- mann vermutet - am unglücklich geplanten Wer- befeldzug? Einigermaßen ratlos registrierten Veranstalter und Beschicker des diesjährigen Er- bacher Wiesenmarkts arg übersichtliche Men- schenmengen an sechs von neun Markttagen. Erst zum Schluß besannen sich die Odenwälder und strömten zum Festplatz, um aufzuholen, was bis d dahin versäumt worden war. Vom Freitag bis zum Sonntag abend brummte es in und um Festzelte, Verkaufsstände, Fahrgeschäfte: ein regelrechter Boom, der alle Befürchtungen im Nu zerstreute. Sowohl die Besucherzahl als auch die Umsätze entsprachen schließlich der Tradition, von der man in Erbach beinahe selbstverständlich ausgeht und die Erbach zu einem der verläßlichen Festplätze in Südhessen gemacht hat. hte WIESENN ERBAC Herzlich Willkommen Wissen Sie, w Namensforsch 13 erbitterter Konkurrenz lebt, das Festzeltorchester. Man hat Zeit zur Festeröffnung in Erbach. Und man ist weit weg von der Unsitte großstädtischer Prominenz, die nur kommt, um gesehen zu wer- den, und verschwunden ist, wenn sie gesehen wurde. Der Erbacher Wiesenmarkt ist immer - auch - ein Familienfest der Erbacher gewesen. Wobei der Begriff Familie nicht allzu eng auszulegen ist: die städtische Honoratiorenschaft hat auch in unsere demokratischen Zeiten ein wenig vom patriarcha- lisch-fürsorglichen Geist des Grafenhauses hin- übergerettet, der »genius loci« der fürstlichen Pro- vinzresidenz Erbach tut ein übriges dazu. Mit Nachsicht und sichtlichem Vergnügen beobachten Stadtväter und Stadtmütter das Treiben der Ju- gend, die in Grüppchen lautstark durch die Zelte zieht, im Äppelwoizelt Wurzeln schlägt und sich dann im Discozelt austobt. »Soziale Kontrolle<< wür- den Großstadtväter vielleicht nennen, was im länd- lichen Odenwald schlicht »man kennt sich eben<< heißt. Zuviel High-Tech? Erbach mit rund 13000, der Odenwaldkreis mit Traditionell ist der Erbacher Wiesenmarkt vor al- rund 100000 Einwohnern: Die stolze Zahl von über einer halben Million Besuchern des Wiesenmark- Seit Graf Franz I. vor 194 Jahren seinen Unterta- lem ein Markt, ein wirtschaftliches Ereignis also, tes Jahr für Jahr beweist die Ausstrahlungskraft nen »auf Jacobi« einen »Freymarkt<< als Vorgriff auf das Lebensmittel ebenso wie Textilien, Haushalts- des Festes weit über die Grenzen des Kreises hin- die Weihe einer Kirche schenkte, die dann nie ge- bedarf ebenso wie Werkzeuge, Kunstgewerbe aus. Frankfurt im Norden, Mannheim im Westen, baut wurde, rechne man so in Erbach, erklärt ebenso wie Elektrogeräte anbietet. In diesem Zu- Würzburg im Osten und die Neckarlinie im Süden Marktmeister. Peter Olbrich durchaus ernsthaft. sammenhang reihen sich die flankierenden Aus- gehören noch zum Einzugsgebiet des Wiesen- Graf Franz war überhaupt ein Glücksfall für den ar- stellungen der Regionalmesse Odenwald Innovativ marktes, dessen größtes Problem zugleich sein un- men Odenwald. Ihm fiel zur Verbesserung der Le- und die Odenwaldausstellung bruchlos ein. Der schlagbarer Vorteil ist: Der Platz, der vom bensumstände seiner Landsleute nicht nur die Einkaufsbummel gerät so unversehens zum Infor- Altstadtrand in drei schmalen Terrassen zur »Wie- Elfenbeinschnitzerei ein (deren Ergebnisse von mationsbummel über neueste Entwicklungen re- messemüden Neugierigen im Elfenbeinmuseum gionaler Unternehmen. Das Konzept von Landrat direkt neben dem Wiesenmarkttrubel besichtigt Schnur, in Erbach Vergnügen, Konsum und Infor- werden können), sondern zum Beispiel auch die mation nahtlos miteinander zu verbinden, geht auf. Idee, anstelle von Pappeln und Platanen Apfelbäu- me entlang den Straßen zu pflanzen. An manchen Stellen im Odenwald haben die Apfelbaumalleen bis heute alle Autos und Straßenverbreiterungen überlebt. se<< herunterführt, fordert von Marktmeister Peter Olbrich, von Händlern, Schaustellern und schließ- lich auch von den Besuchern Phantasie, Geduld und technisches Geschick. Von den breiten »Fla- nierstraßen<< normaler Messeplätze sind die engen Gassen zwischen den Verkaufsständen in Erbach jedenfalls weit entfernt. Andererseits: es ist gerade die Anlage des Platzes, die dem Wiesenmarkt ein »Alleinstellungsmerkmal« beschert, das in der na- hen und ferneren Umgebung seinesgleichen sucht. Märchenbilder Nachwuchsdirigenten Hessens Finanzminister Karl Starzacher zeigte sich sichtlich beeindruckt vom fröhlichen Miteinan- der feudaler und demokratischer Tradition. Wahr- haftig marschieren die Honoratioren hinter dem Bub, der stolz das Schild »Ehrengäste« voranträgt, durch die Stadt zum Festplatz. Aus allen Fenstern und am Straßenrand winken die Bürger (die in Treppab und treppauf, durch schmale Einkaufs- straßen und unerwartet sich öffnende Plätze, vor- bei an den stabilen Holzkonstruktionen der Bierhallen und wieder hinauf zu den Bierzelten mit dem Ausblick auf das Festtreiben vor dem gepfleg- ten Rasengrün des Pferderennplatzes zu ihren Fü- Wirklichkeit natürlich auf den Festzug mit den 60 Ben: zum Unterhaltungs- und Konsumwert des Angebotes von 230 Händlern und 60 Schaustellern gesellt sich fast unbemerkt das ästhetische Ver- gnügen an einem schönen Bild. Ein Bild übrigens, das einen beinahe märchenhaften Tupfer erhält, wenn am ersten Festwochenende das Reitersta- dion von den Reitern und Pferden des Reit- und Springturniers bevölkert wird. Festwagen warten), und Minister wie Bürgermei- ster, Abgeordnete wie der Landrat wie Graf Franz zu Erbach-Erbach winken so huldvoll wie nur ir- gend möglich zurück. Im Festzelt angekommen, nimmt der Bieranstich durch den Minister seinen keineswegs alltäglichen Lauf. Zur Freude der Er- bacher dirigieren nacheinander Landrat Horst Schnur, Erbachs Bürgermeister Uwe Hartmann und schließlich Reinhold Ruhr aus dem benachbar- ten Michelstadt, dessen Bienenmarkt mit dem Er- bacher Wiesenmarkt in ebenso herzlicher wie Konnte es hier für die Besucher nicht genug High-Tech sein, so schien es unten bei den Fahr- geschäften irgendwie mehr als genug. Mit dem in Erbach neuen »Rollover« von Rudi Bausch und Al- fons Kaisers »Night Fly« standen sich zwei in ihrer Konzeption ähnliche Attraktionen fast gegenüber: wahrscheinlich eines zuviel für Erbach, befand Darmstadts Schaustellerchef Heinrich Hausmann, der als »Erbacher Bub«< mit seinen Brüdern seit Jahrzehnten auf dem Wiesenmarkt vertreten ist, nach einem Gespräch mit den Eigentümern. Die übrigen Fahrgeschäfte dagegen (zum Beispiel das Riesenrad, der Wellenflieger aus Frankenthal, der Autoskooter oder der »Happy Traveller« aus Bre- men) verzeichneten gute Ergebnisse wie in den Jahren zuvor. Geübten Festbesuchern älteren Jahrgangs dürften einige Neuerungen aufgefallen sein: es gab gleich drei Fischimbiẞstände. Es gab eine neue WC-Anlage an der Ostseite des Wiesen- marktes, zur großen Freude der bisher arg geplag- ten Anlieger. Und es gab an die 2000 neue Fahr- gäste für die Sonderbuslinien. »Man wächst halt weiter«, erklärt zu diesen eher menschlichen Oden- wälder Innovationen Peter Olbrich beim Wein im Stand der Partnerstädte. (Fotos, 2: Swyter) Märchenhaft mutet schon die Eröffnung des Wiesenmarktes an, zumindest für die Urlauber und Touristen, die dem Ereignis eher zufällig über den Weg laufen. So könnte es vor zweihundert Jahren gewesen sein, als die Grafen von Erbach noch veri- table Standesherren einer veritablen Grafschaft waren und der Balkon des prachtvollen Erbacher Schlosses noch ein Ort der Verkündung folgenrei- cher Entscheidungen. Unten auf dem Marktplatz vor dem Schloß wartet die bunte Menge glücklicher Untertanen aufs Machtwort von oben, ein Fanfa- renzug spielt fröhliche Weisen, während Bewe- gung auf dem Balkon das Nahen der Hoheit ver- heißt. Ein Dekret wird verlesen, dessen Inhalt im Raunen der Menge verweht. Sie jubelt dennoch, denn nun signalisieren neun Böllerschüsse die Er- bacher Zeitenwende: Vorbei ist die Zeit des War- tens vor dem Wiesenmarkt, und erst in zehn Tagen Hessens Finanzminister Starzacher nach erfolgrei- chern fanden vor allem das Kasper-Theater und beginnen die schrecklichen, öden Monate nach chem Bieranstich, sichtlich froh. Links neben ihm Er- die Vorführungen des Technischen Hilfswerkes dem Wiesenmarkt. bachs Bürgermeister Uwe Hartmann. GÜSTROW. Das »Inselseefest«< ist ein Volksfest, das in seinen Anfängen bis in die fünfziger Jahre zurückgeht. Seit den siebziger Jahren wird es in der jetzigen Form gefeiert. Seit drei Jahren ist der Fremdenverkehrsverein Träger der Veranstaltung. Auch in diesem Jahr ließ es sich Bürgermeister Hans-Erich Höppner nicht nehmen, das dreitägige Volksfest zu eröffnen. Auf dem Festplatz am See- ufer hatten Schausteller und Markthändler aus der ganzen Region Fahrgeschäfte und Stände aufge- bauten. Im Festzelt traten mehrer Bands auf, wäh- rend sich auf der Festbühne Gruppen aus Deutsch- land und Irland vorstellten. Bei den jüngeren Besu- Beachtung. (H.S.)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4783/13