Der Komet 4831 – Seite 23

Nr. 4831/30. 10. 1996 URTEILE Der Komet aller Mitglieder. Otto Bertsch ist auch heute noch mit seinen Geschäften auf der Reise und steht mit Rat und Tat seinem Verein gerne beiseite. Für die Zukunft wünschen wir ihm noch viele schöne Jahre im Kreise seiner Familie. (Red.) Anzeige 23 11878/20 Jesus spricht: Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht. Johannes 14,27 Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann, Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht Telefon privat 02293/1258 Brigitte Ludwig - 55 Jahre Liebe Mucki, zu Deinem 55. Geburtstag am 2. No- vember wünschen wir von Herzen alles Liebe und Gute sowie Gesundheit und Wohlergehen. Frauenverein »Gemütlichkeit«<, Leipzig Autounfall: Verkauft ein Autobesitzer seinen Wagen nach einem unverschuldeten Unfall für Schaustellerverein Offenbach e. V. 25000 DM, so darf die Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers diesen Betrag nicht von seiner Infolge eines technischen Fehlers ist der Geburts- Erstattungsleistung (hier: Reparaturaufwand laut tagswunsch für Herrn Otto Bertsch in der letzten Sachverständigengutachten: 45000 DM) abzie- Ausgabe nicht abgedruckt worden. Wir bitten um hen. Das gilt, wenn die Reparaturkosten den Wie- Entschuldigung . derbeschaffungswert nicht übersteigen. Dem Geschädigten verbleiben somit (45000 + 25000 =) 70000 DM. (Bundesgerichtshof, IV ZR 365/94) Krankenversicherung: Selbständige, die ge- setzlich krankenversichert sind, müssen auch dann den Mindestbeitrag zahlen, wenn ihr Einkom- men erheblich niedriger ist als das, welches für die Errechnung des Mindestbeitrags angesetzt wird. (Bundessozialgericht, 12 RK 13/96). Verkehrssicherungspflicht: Parkt ein Autofah- Unser Gerd kann am 1. November seinen 65. Ge- rer seinen Wagen auf einem Gasthof-Parkplatz un- burtstag feiern. Wir gratulieren herzlich und wün- ter einem Kastanienbaum, so kann er den Besitzer schen ihm nicht nur für diesen Tag, sondern auch nicht um Schadenersatz angehen, weil dieser es für alle noch folgenden, alles Liebe und Gute. versäumt habe, darauf hinzuweisen, daß herabfal- Schaustellerverein »Rote Erde« e. V., Dortmund lende Kastanien möglicherweise Beulen hinterlas- sen können. (Amtsgericht Heilbronn, 7 C 1161/95) Elisabeth Vaas 70 Jahre Unsere Vereinsschwester Elisabeth Vaas feiert am 31. Oktober ihren 70. Geburtstag. Alle Vereins- schwestern gratulieren recht herzlich und wün- schen Gesundheit und noch viele frohe Jahre im Heinz Wendler IN MEMORIAM Wilfried Koch Wir trauern um unser Vereinsmitglied Wilfried Koch, der uns am 5. September im Alter von 62 Jahren infolge eines tragischen Mißgeschicks für immer verlassen hat. Der Verstorbene war ein treu- sorgender Familienvater, ein guter Kollege und Freund. Als mehrjähriges Vorstandsmitglied war er stets für die Belange unseres Berufsstandes an- sprechbar. Wir werden ihn in guter Erinnerung be- halten. Schaustellerverein Groß-Duisburg e. V. Martha Bruch Mit Betroffenheit erfuhren wir, daß das Ehrenmit- glied und Mitbegründerin unseres Frauenbundes Martha Bruch am 8. Oktober verstorben ist. Wir trauern um sie und werden sie in guter Erinnerung behalten. Frauenbund »Rur-Gold«<, Düren WIR GRATULIEREN - 50 Jahre Kreise ihrer Familie. Unser 1. Vorsitzender blickt am 29. Oktober auf Frauenverein »Hasestrand«<, Osnabrück fünf Lebensjahrzehnte zurück. Hierzu gratulieren Gerd Frensch MOD - 65 Jahre 60 Jahre Christa Taube Unser Mitglied Christa Taube feiert am 2. Novem- ber ihren 60. Geburtstag. Wir wünschen ihr alles Gute, Glück und Gesundheit und noch viele schö- ne Jahre im Kreise ihrer Familie. - Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Rostock Eduard Lorgie - 60 Jahre Am Dienstag, dem 5. November, feiert unser Mit- glied Eduard Lorgie seinen 60. Geburtstag. Unser Jubilar ist ein echtes Schaustellerkind , auf der Rei- se geboren. Sei einiger Zeit ist er in unserem Ge- werbe nicht mehr tätig. Wir wünschen unserem Geburtstagskind auf diesem Wege viel Glück, Ge- sundheit und alles Gute für die Zukunft. Schaustellerverband Berlin e.V. - 60 Jahre Willi Steiger Am 6. November vollendet unser langjähriges Mit- glied Willi Steiger seinen 60. Geburtstag. Er ent- stammt einer alten traditionsreichen Herforder Schaustellerfamilie. Den Schaustellerberuf hat er im elterlichen Geschäft von der Pike auf gelernt, und war dort in jungen Jahren mit der Geisterbahn reisend tätig. Das Geburtstagskind ist seit 1960 ak- tives Mitglied in unserem Verein. Er besucht alle wichtigen Winterversammlungen in Herford, ob- wohl seit seiner Eheschließung mit einem Dort- munder Schaustellermädel sein Wohnort Dortmund ist. Mit seinem attraktiven Süßwarengeschäft ist er auf allen großen und kleinen Plätzen präsent. Wir Otto Bertsch gratulieren unserem Jubilar ganz herzlich und Am 28. Oktober feiert unser Gründungsmitglied wünschen für die Zukunft Glück und Zufriedenheit und früherer 2. Vorsitzender Otto Bertsch seinen auf allen Wegen. Trauda Schmitz 90 Jahre Unser Ehrenmitglied Trauda Schmitz wird am 4. November 90 Jahre alt. Das neue Lebensjahr soll Dich verwöhnen mit Gesundheit, Glück und allem Schönem. Das wünschen wir im Namen aller Mit- glieder. Frauenbund »Saarstern«<, Saarbrücken - 70 Jahre wir herzlich. Gleichzeitig wünschen wir ihm für die vor ihm liegenden Jahre alles erdenklich Gute. Auch für seine Tätigkeit als Vorsitzender unseres Vereins und als Bundesfachberater für Fahrge- schäfte im DSB wünschen wir ihm weiterhin eine glückliche Hand. - Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte e. V. 50 Jahre Angelika Rabba Am 3. November feiert unser Mitglied Angelika Rabba ihren 50. Geburtstag. Wir wünschen alles Gute. Lebe, liebe und lache - das hält auch noch die nächsten 50 Jahre jung. Niedersächsischer Frauenverein e. V., Hannover Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 5132-0 BTX Komet # Telefax (063 31) 314 80 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1995 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 220,00 DM Ausland 265,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Konto-Nr. 1352-675 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- 70. Geburtstag. Hierzu die besten Glückwünsche Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Wir suchen Verkaufe Fabrikwohnwagen »Top Spin« »Komplette Existenz!< Zierer, 6,20 m, mit Veranda, Oberlicht, plattenverschalt, 25 km/h, Baujahr '61, Preis 9500 DM.00) Lehnert, Hauptstraße 33, 97618 Unsleben 04058 Verkaufe PERSONALWAGEN Bester Zustand, 3 Schlafabteile à 2 Betten, mit Schränken, klei- ne Küche mit Tisch und Eckbank, Waschraum mit Zerhacker- Toilette und Dusche/Waschbecken. Länge über alles 10,5 m, Gewicht 4000 kg, Zweiachser 225/R15, Eurotravel, TÜV bis Ende 97, steuerfrei! Bestens geeignet für Zelt-Imbiẞbetriebe und personalreiche Betriebe! Günstiger Preis! VS Fa. Karl Birkeneder, Postfach 61 01 21, 70308 Stuttgart, Telefon (07 11) 55 75 78, Auto 0161-1833788 03989 Fabrikat Huss, gebraucht, in gutem Zustand, für stationäre Aufstellung. Wir bitten um Zuschriften unter Chiffre-Nr. 04091 an d. KOMET Verkaufsanhänger 4,20 m Länge, Bj. '95, für Backkartoffeln zu verkaufen. Komplett ausgestattet mit 2 Öfen (500 Kartoffeln pro Stunde), Wer- befläche usw. NP 60000 DM, Verkaufs- preis 39 000 DM. Telefon (02323) 62986 04108 CASH-MASCHINE Video-Computer-System verwandelt den Kunden in einen Star oder als Titelheld einer Zeitschrift. Als Foto oder zum Be- drucken von Shirts, Poster u.v.m., gebraucht für 13500,- DM (neu 39000,-) zu verkaufen, Druckzeit 70 Sekunden!!! Option: Kaffeebecher-Videoprinter 1500,- DM + Presse 1500,- DM, außerdem »Karmann« Wohnmobil, 5,5 m, Alko- ven mit AHK, Bj. 88, für 22000,- DM (neu 72000,-), außer- dem »Doll<< Verkaufsanhänger, 5,75 (4,5 m Verkaufsfläche), mit tiefer großer Frontklappe 1200 kg, für 6600,- DM oder KOMPLETT für 42000,- DM. an M. K. Elektronik, Postfach 1703, 61287 Bad Homburg 04213