Der Komet 4834 – Seite 14
1996-11-30 · Seite 14 von 40
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
Der Komet
BREAK
TANCE NO2
Nr. 4834/30. 11. 1996
MESTAJATE HaRiedlinger Gallusmarkt
Auf der >>Pole Position« stand der Kinder-Wellenflieger, wie diese Aufnahme aus dem Columbia Rad zeigt.
auto 98
LOT briu
Zu den großen traditionellen Herbstmärkten im
oberschwäbischen Raum gehört auch der Riedlin-
ger Gallusmarkt, wobei ein großer Jahrmarkt sozu-
sagen das Rückgrat der Veranstaltung bildet. Je-
doch nicht weniger wichtig ist der Vergnügungs-
park, der in diesem Jahr (11. bis 15. 10.) wieder
von der Firma Heinz Gebauer als Generalpächter
gestaltet wurde. Nachdem die Tradition dieser Fir-
ma in den letzten Jahren unterbrochen war, setzte
sie in diesem Jahr das Engagement für den Ried-
linger Vergnügungspark fort. Mit einer Topbeset-
zung wurde der vor allem wegen des großen Defi-
zites im Strombereich schwierige Platz gestaltet.
Bei optimalem Wetter kam eine große Schar von
Besuchern auf den Festplatz. So kann man sagen,
daß der diesjährige Gallusmarkt eine zufriedenstel-
lende bis gute Veranstaltung war. Und dies bei, wie
Kollegen sagten, »normalen« Platzgeldern. (hf)
eb Berliner Herbstfest
10faevni
Zum dritten Mal fand auf dem Gelände des
am Kurt-
Deutsch-Französischen Volksfestes
Schumacher-Damm das »Berliner Herbstfest<<
statt, dieses Mal jedoch nur für eine Woche, vom
st es hier den unmittelbaren Anschluß an das in der
aed Woche vorher zu Ende gegangene Oktoberfest auf
80 dem Lützowplatz. Insgesamt hatten 71 Betriebe
Biergarten-Stimmung zur Viktor-Kirmes 18. bis 27. Oktober. Für zahlreiche Geschäfte gab
Dülmen denkt an Vergrößerung des Kirmesgeländes
menie bnu e
»Café Sanssouci«< sorgten mit weiteren 18 Imbiß-,
Ausschank- und Süßwarengeschäften für die ga-
stronomische Versorgung der Besucher. Natürlich
fehlten auch die Verlosung, Spiele, Schieß- und
Von Wolfgang Gumprich (Text/Foto)remastör che, er hat seine »Blagen« in Sichtweite.np aufgebaut, Hauptattraktion die im Eingangsbereich
Da sage noch einer, Beamte seien nicht flexibel!
Dülmens Ordnungsamtsleiter Rainer Brox entkräf-
tete zur Viktor-Kirmes (11. bis 14. Oktober) dieses
Vorurteil. Noch während der Platzvergabe am Mitt-
woch morgen warf er seinen Entwurf um und ge-
staltete den Overbergplatz neu. So stand dann der
große Break Dance am Rand des Platzes, seine
hohe Rückfront dominierte den Platz, ohne ihn op-
tisch zu erdrücken. Erdrückt wurde der Besucher
eher durch einen Engpaß, der zwischen dem Auto-
skooter auf der einen, der Raupenbahn und dem
Top Spin auf der anderen Seite entstanden war.
Der Grund lag nach Brox' Angaben in den Grund-
maßen des Skooters, die anders als bei dem Ge-
schäft zur Frühjahrskirmes seien. Es habe jedoch
nicht an dem hinter dem Top Spin abgestellten
Packwagen gelegen, wies Brox Vermutungen von
Schaustellern zurück. Kirmesbesucher, die sich
langsam durch diesen Engpaß schieben mußten,
sahen sich einem regelrechten Dröhnangriff auf ihr
Trommelfell ausgeliefert. An allen drei Geschäften
mit dem Ziel jugendliches Publikum, bollerten die
Bässe der Techno-Marschmusik. umesh
Zum ersten Mal mußten die Schausteller auf den plazierte »Wilde Maus«<. Dazu die Großfahrgeschäf-
Schulhof der direkt am Overbergplatz gelegenen te Polyp, Melodie Star, Magnum, Break Dance und
Grundschule als Wohnwagenabstellplatz verzich- ein Skooter, dazu sieben Kinderfahrgeschäfte
. Mit
ten. Sie wurde zu Schuljahrsbeginn aus dem päda- dem »Dynamictrip«< war ein modernes
Schauge-
gogischen Dornröschenschlag geweckt und reakti- schäft anzutreffen, dazu die klassische
Geister-
viert. Somit mußten die Beschicker der Dülmener bahn »Tanz der Vampire«. »Bierparadies
«< und
Kirmes auf eine liebgewordene Gewohnheit ver-
zichten und ihre Wohnwagen etwa 100 Meter wei-
ter auf einem Teil eines Parkplatz abstellen; dieses
Stück fehlte natürlich den Besucher-Pkw. Als Er-
satz hatte die Stadtverwaltung eine Grünfläche an
der Polizeistation als Notparkplatz für die Kirmes-
besucher ausgewiesen. Diese kamen in den
sprichwörtlichen Scharen. Das Hoch »Luigi<< sorgte
für Biergarten-Wetter im Münsterland, am Samstag
abend gegen halb sieben zeigte das Thermometer
der direkt am Overbergplatz liegenden Sparkasse
15 Grad. »Traumwetter« nannte auch Amtsleiter
Brox das Kirmeswochenende. Der verkaufsoffene
Sonntag nachmittag hätte dafür gesorgt, daß die
Innenstadt »rappelvoll«< gewesen wäre. Daraus fol-
gert Brox, daß der sogenannte Mantelsonntag der
»klassische« Kirmestag für die Dülmener und aus-
wärtige Besucher sei. Die vier Tage, die die Viktor- Zwischen Polyp und >>Wilder Maus<< der Circus Voyage.
Kirmes zum zweiten Male dauerte, sei von den Be-
suchern voll angenommen worden.
Perspektiven für das kommende Jahr deutet
Brox in der Nachbesprechung an: Am Overberg-
platz wird sich nichts ändern, beruhigt Brox Schau-
steller, die befürchten, daß der große Platz durch
Umbau und Umgestaltung kleiner werden könnte.
Vielmehr möchte der Ordnungsamtsleiter einen
kleinen, bislang ungenutzten Teil des Schulhofes
der Overbergschule für die Kirmes nutzen: Hier sei
Platz für ein attraktives Großfahrgeschäft; daür
müßte der Platz nicht umgebaut werden, alles blie-
be erhalten. Lassen wir uns 1997 überraschen.
VOVACE
eine
Die >>Kirmes im Herzen der Stadt«<, wie sich die
Innenstadtveranstaltung gerne nenn, war in klassi-
sonstige Unterhaltungsgeschäfte nicht. Für das
scher Weise auf zwei Plätzen gebaut und bot ei-
Familienpublikum war der Circus Voyage (Spind-
gentlich keine Überraschung. Auf dem Marktplatz
standen eine Kinderschleife und ein Musik-
ler) engagiert worden, der in täglich zwei Vorstel-
eigene Darbietungen, SO
Express. Eingerahmt wurde der Ort von den unter-
lungen
schiedlichen Verkaufs-, Spiel- und Geschicklich-
Bärendressur, Pferde und Akrobaten zeigte, den
keitsgeschäften. Eine größere Bebauung ist wegen
Kindern aber auch die Möglichkeit gab, in die Ma-
der Brunnens und entsprechenden Sitzgelegenhei-
nege zu kommen und selbst mitzumachen. Am
ten dort nicht möglich. Die Marktgasse führt zum
Mittwoch war traditionell Familientag mit halben
schon erwähnten Overbergplatz, auf dem sich der
Preisen auf allen Fahrgeschäften, und am Freitag
größte Teil der Veranstaltung abspielt. Neben den
wurde der Himmel im Norden Berlins mit einem
schon erwähnten Geschäften standen dort das Co-
großen Brillantfeuerwerk illuminiert. Auch bei die-
sem Fest war der Ausrichter wiederum der Berliner
lumbia Rad, die traditionelle »Kinderecke« mit
Schaustellerverband, und die Plazierung der Ge-
Kinder- und Pferdekarussell war in diesem Jahr um
einen Wellenflieger für Kinder erweitert worden. PLÖN. Ein Flensburger Krammarkthändler bekam schäfte zum 850 m langen Rundgang war der Fest-
Heinrich >>Heinemann<< Kleuser baute zum ersten während des Herbstmarktes
Besuch von der Kripo, kommission mit Richard Simmons, Hans und
Mal sein Kindergeschäft mit den zwei Schwänen die sein Angebot
an Fanartikeln verschiedener Michael Roden, Peter Müller und Thilo Wollen-
fast mitten auf dem Overbergplatz auf und hatte Bundesligaclubs und der
Kelly-Familie unter dem schläger perfekt gelungen. Leider war das Wetter
dadurch so etwas wie eine »Pole Position«. Die Vorwurf sicherstellte
, diese Artikel seien gefälscht. nicht ganz so perfekt, und mit der bei den Besu-
zum dritten Mal plazierte Kombination aus Kinder- Immerhin handelte es sich
um Ware im Wert von chern doch zu spürenden Zurückhaltung auf
geschäften, Biergarten und Imbiß hinter der mehreren tausend
Mark. Gegen den Händler wur- Grund der allgemeinen Rezession und den Berli-
Autoskooter-Kasse hat sich bewährt. Während die de außerdem ein
Ermittlungsverfahren wegen Ver- ner Haushaltsdiskussionen im besonderen konn-
Kinder auf dem Trecker oder dem Pony ihre Run- stoßes gegen das
Warenzeichengesetz eingeleitet. ten die Erwartungen für die Beschicker wohl nicht
mon (H.S.) ganz erfüllt werden. ele
(wi/Foto)
den drehen, bestellt der Vater am Tresen eine sol-