Der Komet 4840 – Seite 12

6 b םםםםם DSB Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 53175 Bonn faeus ins Telefon: 02 28-951 28-0 Telefax: 02 28 - 951 28-17 Nr. 4840/30. 1. 19 edioir bauenu laidaiaires Deutscher Schaustellerbund e.V DEUTSCHER SITZ BERLIN EV SCHAUSTELLERBUND tim lear DSB-Präsident ruft zu mehr Verständnis für die Schausteller at Die Kosten dürfen die Volksfeste nicht kaputtmachen! geld fest, verlangen bezahlbare Preise. Gleichzeitig steigen die Anford rungen an ein immer neues Angebot. Nur durch harte Arbeit, durch 2 sammenhalt in der Familie, im mittelständischen Betrieb, vor allem ab auch im Verband, lassen sich diese schweren Zeiten durchstehen, I tonte Harry Wollenschläger. Mit dem vom DSB seit langen Jahren gef derten Volksfestgesetz seien wichtige Weichen zum Erhalt C traditionellen Volksfeste und damit des Schaustellergewerbes geste Jetzt sei es an Städten und Gemeinden, zu beweisen, daß sie ihre Vera staltungen zu schätzen wissen: »Ein Volksfestplatz ist eine sichere In stition in die Zukunft«<, appellierte der Präsident an Politik u Verwaltung, insbesondere mit Blick auf den Osten unseres Landes u seine Heimatstadt, die Hauptstadt Berlin, wo »Achterbahnen hinter Ma ern verschwinden sollen.<< - Nachfolgend drucken wir den Text der F de des DSB-Präsidenten ab. heils eib sie 8eb Mit aufrüttelnden Worten beeindruckte der alte und neue Präsident des Deutschen Schaustellerbundes, Harry Wollenschläger, auf der feierli- chen Abschlußkundgebung im Stadttheater in Münster seine Zuhörer. In Anwesenheit von NRW-Ministerpräsident Johannes Rau, Schirmherrin Marion Tüns, Oberbürgermeisterin der Stadt Münster, Staatssekretärin Christa Thoben vom Bundesbauministerium, dem nordrhein-Westfäli- schen Innenminister Franz-Josef Kniola, Oppositionsführer Dr. Helmut Linssen, dem Vorsitzenden der F.D.P.-NRW, Jürgen Möllemann, und vielen anderen Ehrengästen legte Harry Wollenschläger ein eindrucks- volles Zeugnis der Leistungsfähigkeit des Gewerbes und seiner Berufs- Spitzenorganisation, dem DSB, ab. Gleichzeitig warnte er aber davor, in Zeiten knapper Kassen die Schausteller als die Melkkühe der Nation zu benutzen. >>Schausteller sind keine Millionäre«, klärte der Präsident sein Publikum auf. Denn die Besucher halten seit Jahren schon das Kirmes- DSB-Präsident Konsul Harry Wollenschläger. Jetzt liegt es an den Städten, meine Damen und mal ein bißchen mit uns gefeiert haben. So w Ich freue mich, Sie zur traditionellen Großkundge- Herren, den Einsatz des Schaustellergewerbes zu heute. Mein Dank gilt meinen Präsidiumskolleg bung des Deutschen Schaustellerbundes willkom- belohnen. Ich appelliere daher an alle Städte und sowie allen Ehrenamtsträgern des DSB, die men zu heißen. Mein besonderer Gruß gilt unseren Gemeinden, nicht nur im Osten: Hören Sie auf un- engagiertem Einsatz geholfen haben, Probleme zahlreichen Ehrenrednern, denen, so glaube ich, sere Schaustellerverbände, pflegen Sie die alten alle unsere Kollegen zu lösen. Nicht nur vergess Volksfest doch sehr am Herzen liegt. Ich hoffe, Sie Volksfeste. Ein Festplatz ist eine sichere Investi- ihre Familien, vor allem die Frauen, die oft zurü alle fühlen sich wohl in Münster bei den Schaustel- tion in die Zukunft. Fragen Sie Ihre Nachbarge- stehen müssen, wenn es heißt: Der DSB ruft. E lern. In Münster gibt es ja einen besonders schö- meinden, die bereits erfolgreich Volksfest vermark- Sonderapplaus bitte für unsere Damen hier nen Brauch. Wenn Volksfest ist, wird das Send- ten, fragen Sie den DSB! Volksfest ist Wirtschafts- Saal! Ein Dankeschön auch den Mitarbeitern Schwert ausgehängt. Ich glaube, meine Damen und Werbefaktor, für Sie und für Ihre Region. Denn serer Hauptgeschäftsstelle. Sie machen im Scha und Herren, damit ist Münster der einzige Ort, an nicht nur die Schausteller auf dem Platz verdienen. stellerhaus in Bonn die Sache des Gewerbes dem das keine Kriegserklärung ist. Sondern eine Es verdient der Einzelhandel, die Gastronomie, ihrer eigenen. Ich glaube, es ist nicht immer e Einladung, sich zu amüsieren und Spaß zu haben. die Verkehrsbetriebe. Sie alle bekommen ein fach, den Wünschen der Mitglieder nachzuko Meine Damen und Herren, Deutschland hat das Stück von dem Kuchen Volksfest mit. Ich erinnere men. Schausteller sind stets auf Achse, hab verflixte siebte Jahr seit der wiedererlangten Ein- mich an den Ausspruch eines Wirtes aus Erfurt, wenig Zeit, haben die vielfältigsten Probleme zu heit überwunden. Seit der Wiedervereinigung un- der uns bescheinigte: Ich bin froh, wenn Kirmes sen. Da kommt es schon mal vor, daß dann von d seres Landes haben wir mit vereinten Kräften ist. Da mache ich nämlich den dreifachen Um- Hauptgeschäftsstelle das Unmögliche verlan vieles erreichen können, wenn auch oft über die satz. Das, meine Damen und Herren, muß der wird, und das noch vorgestern. Ich finde, unse Kosten dieses Prozesses gestöhnt wird. Ich glau- Maßstab sein, mit dem Städte Volksfest fördern. Es Mitarbeiter kriegen das immer ganz gut hin. be, am lautesten stöhnen mal wieder die, denen gibt viele deutsche Städte, die ihr Volksfest hegen Meine Damen und Herren, ich habe zum En der Solidaritätszuschlag am wenigsten weh tut. Ich und pflegen, die mit Erfolg die Werbetrommel rüh- des Jahres einmal unsere Verbandszeitschrift, d hoffe, viele von Ihnen hatten Gelegenheit, einmal ren. Auch wenn man angeblich ja den Zahlen nicht »Komet«<, durchgeblättert. Ich fühlte dabei: Sto selbst in die neuen Bundesländer zu reisen. Sie trauen darf, sprechen wir von stolzen 200 Millio- Denn die vielfältigsten Themen kommen darin v werden sehen, daß unsere Investitionen in die Zu- nen Besuchern pro Jahr. Das ist eine stramme Und es geht nicht nur um Achterbahn und Zuck kunft Ostdeutschlands zugleich Investitionen in ein Leistung, die die Schausteller in Zusammenarbeit watte. Es geht um die Existenz und um die Z geeintes Europa sind. Unsere kulturellen Traditio- mit den Veranstaltern gemeinsam erzielen. Des- kunft unserer Betriebe. Vor allem wird dort ein nen und unsere regionalen Besonderheiten heben halb möchte ich hier auch einmal Danke sagen. immer wieder klar. Viele Städte halten uns für d uns hervor aus dem großen Konzert Europas. Wer Danke allen Städten und Gemeinden, die ihr Volks- Auffüller ihrer maroden Finanzen. Viele Geme hat schon einen Erfurter Weihnachtsmarkt, einen fest am Leben halten, und die es immer noch ein den meinen, die Schausteller seien die Melkküh Eisenacher Sommergewinn, ein Rostocker Ha- bißchen wachsen lassen wollen. Danke für Ihr Ver- mit denen sie Finanzlöcher stopfen können. D fenfest? Diese zu pflegen zu stärken muß unsere ständnis, und für das gute Beispiel, das Sie damit Kosten wachsen uns über den Kopf. Die Kost Aufgabe sein! Ich meine, die Schausteller in Ost- anderen Veranstaltern geben. Passen Sie weiter machen uns kaputt. Die Entwicklung der Kost deutschland haben das Ihre getan, um Traditio- gut auf Ihr Volksfest auf, und halten Sie es fest in darf keine Einbahnstraße sein, aus der kein W nen zu erhalten. Sie haben kräftig investiert, sie Ihrer Hand! robe zurückführt. Meine Damen und Herren Ehreng werden noch lange ihre Kredite abzahlen müssen, Da ich einmal dabei bin ich habe noch einige, ste, Sie alle werden keine Vorstellung haben v bis sie mit ihren Geschäften schwarze Zahlen denen ich öffentlich danken möchte. Da sind zu- den zahlreichen Vorschriften und Verordnunge schreiben. Sie kämpfen um den Erhalt der Volks- nächst alle Ansprechpartner des Gewerbes, die denen das Schaustellergewerbe unterliegt. Dar festplätze. Sie kämpfen um den Ausbau der Volks- schon immer für uns da waren, aus Ministerien, verbunden ist eine Unzahl von Kostenarten, v festplätze. Sie kämpfen um Anerkennung auf dem aus Behörden, in Verwaltungen, auch aus der Wirt- denen Sie wahrscheinlich noch nie im Leben kulturellen Sektor, um Anerkennung und Förde- schaft. Die uns zugehört haben, die gemeinsam was gehört haben. Ich spreche hier wohlgeme mit uns Probleme gelöst haben. Die auch manch- nicht von den Kosten, die üblicherweise in Unte rung als touristische Attraktionen.