Der Komet 4845 – Seite 14

14 9818 blet Der Komet Pasenball Düsseldorfer Schaustellerfrauen Nr. 4845/20. 3. 1997 degard Knef, mit dem Evergreen »Für dich soll's ro te Rosen regnen«. Während dessen wurden die über 2000 Rosen aus der Dekoration auf den Ga stetischen verteilt. Als sich schließlich alle Akteure zum Erinnerungsfoto stellten, wollte der hochver diente Beifall und Ruf nach »mehr<< nicht enden... Alle waren sich einig: Das war wirklich spitze! Und weil das so spitze war, hätten sich die Düs seldorfer Damen getrost die Verpflichtung der bei den Altstars Chris Roberts (»Zucker im Kaffee...) und Kurt Stadel, nach wie vor einer der besten Stimmenimitatoren Deutschlands, schenken kön nen. So aber hatten die beiden Oldies Gelegenheit, eine Kostprobe ihres großen Könnens zu geben, bevor die Tombola mit vielen attraktiven Preisen- darunter ein Nostalgie-Motorroller von Willi Ois- selmann als »Hahn im Korb« abewickelt werden konnte. Doch immer noch nicht genug - zur mit- ternächtlichen Stunde meldeten sich zwei Trave- stie-Künstler zu Wort - ein Geschenk der Junioren des Düsseldorfer Schausteller-Kegelclubs >>Linke Dötze an die Damen. Mal frivol, mal deftig hatten die beiden von den Junioren gesponserten >>Da- feierten ihr 50jähriges mit Rosenball men«< die Lacher auf ihrer Seite und zogen eine Den durchaus gekonnte Zwei-Mann-Show ab. Das alles hatte natürlich dazu geführt, daß die European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) Luxemburg Büro: Postfach 1440 59357 Werne (Germany/Allemagne) Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/53 5033 (sc/Foto) Im mit mehr als 2000 Rosen festlich geschmück- die schwierige Aufgabe, das Eis endgültig zu bre- ten Spiegelsaal des Renaissance-Hotels Düssel- chen. Was ihr mit der außerordentlich gut gelunge- ausgezeichnete »Peter-Weisheit-Band« an diesem dorf feierten die »Geselligen Düsseldorfer nen Interpretation des Katja-Ebstein-Hits »>Theater<< Abend viel zu lange »arbeitslos« blieb. Doch als die Schaustellerfrauen« jetzt das 50jährige Beste- denn auch spielend gelang. Die Dritte im Bunde Tanzfläche schließlich freigegeben wurde, ließen hen ihres Vereins. Dabei überzeugten die char- war Tori Bruch, Mama der beiden. Sie forderte alle sich die Gäste das nicht zweimal sagen. Es wurde manten Damen vom Rhein die Gäste vor allem »besseren Hälften« im Saal mit viel Schwung und getanzt und gefeiert bis in die frühen Morgenstun- mit ihrer gekonnten »Playback-Show«<, wie sie einem schmissigen Song von Geraldine Olivier da- den einige Unentwegte sollen das Bett über- von Profis nicht besser hätte gemacht werden zu auf, sich »>. . . wieder einmal Zeit«< zu nehmen. haupt nicht gefunden haben in dieser Nacht des können. Überzeugend nicht nur die Auswahl der »Ich brauche keine Millionen«< interpretierte danach Düsseldorfer Rosenballs. So oder so, das 50jäh- schmissigen Musikstücke, sondern auch die Tielchen Fellerhoff frei nach Marika Rökk in Netz- rige Jubiläum der Düsseldorfer Schaustellerfrauen Garderobe - vor allem aber die Individualität strümpfen, Stöckelschuhen, glänzend blauem wird all denen noch lange in angenehmer Erinne der einzelnen Auftritte, von denen keiner ein Frack und Zylinder und bekam dafür rauschenden rung bleiben, die die kurzweiligen Stunden im Ausfall war: Das war Komödiantentum vom Fein- Beifall. Als nächstes stand Mireille Mathieu, der Spiegelsaal des Düsseldorfer Renaissance-Hotels sten, so daß es die Gäste förmlich von ihren »Spatz von Avignon«<, auf dem Programm: Anne persönlich miterleben konnten. Wie sagt man doch Stühlen riẞ. H mi tiw Bruch »>>intonierte<< mit der für die Französin typi- gleich: So was gibt's nur einmal! Bevor jedoch für die Damen mit ihren zum Teil schen Haarpracht »Es geht mir gut, merci chérie<< grundverschiedenen Stücken die Bühne freigege- und ein »Sonntag in Avignon«. Ein weiteres Glanz- ben wurde, spulte sich der offizielle Teil ab. Zu- licht des Programms setzte Kirsten Schmelter, die nächst hatte Gitta Schmelter, derzeitige 1. Vor- in hautengen Lederjeans den Roland-Kaiser-Hit sitzende des Vereins, das Wort. Sie begrüßte die »Südlich von mir« zum besten gab und scharenwei- Gäste mit launigen Worten, wünschte allen einen se Damen mit Rosen an den Bühnenrand rief. Die traumhaft-rosigen Abend und erinnerte an die Männerwelt nahm anschließend Ute Bruch aufs Gründung des Geselligkeitsvereins, die sich vor Korn, als sie in einem hinreißenden Ballkleid den nunmehr 50 Jahren bei Malzkaffee und karg beleg- Margot-Werner-Song »So ein Mann, so ein Mann« Der neue Generaldirektor in der GD XXIII (Unter- ten Butterbroten in einem Wohnwagen zugetragen interpretierte und damit die beiden Erzkomödian- nehmenspolitik, Handel, Tourismus und Gemein- habe. Die Laudatio auf den Jubelverein hielt Ehe- ten »Heinemann<< Fellerhoff und Oskar Hoppe aus wirtschaft), Michel vanden Abeele, wurde Ende mann Bruno Schmelter, der in seiner Eigenschaft der Reserve auf die Bühne lockte. Januar den Mitgliedern des Ausschusses Handel als DSB-Vizepräsident zunächst den Dank und die Auch Gusti Malfertheiner rief mehrere Verehrer und Vertrieb in der EU durch Christos Papoutsis Grüße der Berufsorganisation überbrachte. Schmel- auf den Plan, während sie mit perfekter Gestik den vorgestellt. Im Laufe seiner langjährigen Tätigkeit ter erinnerte an die Gründerjahre und die Gründe- Heidi-Brühl-Song »Die schönen Zeiten der Erinne- auf europäischer Ebene konnte sich der an der rinnen des Vereins, zu denen unter anderem auch rung« playbackte. Weiter ging es Schlag auf Universität Brüssel graduierte Wirtschaftswissen- die alte Frau Kebben und Else Osselmann zählten. Schlag: Zunächst mit Nortrud Simon, die als Vamp schaftler Abeele umfassende Erfahrungen und Zur 1. Vorsitzenden wurde 1947 Elisabeth Igor ge- den »Tango d'amour« brachte und damit Toni Kenntnisse aneignen. Von Januar 1973 bis Dezem- wählt. Ihr folgten im Amt später Cäcilie Hauck und Bruch in der Maske eines typischen Südfranzosen ber 1975 war er stellvertretender Kabinettschef Elke Cronenberg. »>Damals hatten alle eines gleich- anlockte. Das ganze endete in einem überaus wit- und anschließend Kabinettschef von Vizepräsident viel - nämlich nichts!<< umschrieb der DSB-Vize zigen Tango der beiden ungleich großen Damen Simonet und für die Bereiche Energiepolitik, steu- die damalige Zeit und zeichnete darüber hinaus ein und hatte wahre Lachsalven zur Folge. Gitta errechtliche Harmonsierung und Finanzeinrichtun- lebhaftes Bild der Gründerjahre mit den regelmäßi- Schmelter brachte als nächstes ein Connie- gen zuständig. Nach einjähriger Beratertätigkeit gen Veranda-Versammlungen, die später in den Francis-Potpourri, das ihr wie auf den Leib ge- bei Präsident Ortoli (1976) übernahm er 1977 den Europäischen Hof verlegt wurden. Schmelter mach- schnitten war, und Lolita Heinen interpretierte Posten des stellvertretenden Kabinettschefs im Ka- te zudem deutlich, wie ausgeprägt seinerzeit die außerordentlich einfühlsam Vicky Leandros' »Ich binett Ortoli und war besonders mit den Bereichen Kameradschaft untereinander war und ließ in der liebe das Leben«<. Bei ihrem zweiten, ebenfalls Investitionen, Kredite und Kapitalmärkte befaßt. Erinnerung so gestandene Schaustellerfrauen wie frech-frivolem Auftreten, kam Kirsten Schmelter als Nach seiner Beratertätigkeit für das Kabinett Jen- Tinni Kropp, Otti Kebben, Martha Bruch, Cilly Marianne Rosenberg aus der Kulisse und erzählte kins (Januar 1978) für Wirtschafts- und Währungs- Hauck, Zilla Weidauer und Mary Häckel - einige davon, daß »Liebe so weh tun kann. . .« Ganz an- fragen und für Präsident Thorn (Januar bis Juli von ihnen aus heutiger Sicht Originale der Reise ders wiederum Anne Bruch, die diesmal -ent-1981) bekleidete Abeele verschiedene hohe Po- nochmals Revue passieren. Mit Komplimenten be- sprechend ausstaffiert eine Italo-Persiflage zum sten in der Europäischen Kommission, im General- dachte er das große Engagement der Schausteller- besten gab, bevor Susanne Hoppe mit »Back- sekretariat und in der Generaldirektion für Entwick frauen anläßlich der Delegiertentage von 1963, 72, ground-Chor« Paolas Hit »Mode« zum besten gab. lung. Von Januar 1989 bis April 1992 war er Kabi- 82 und 92, bei denen sie jeweils für die Ausrich- Den Abschluß der humorvollen und aus dem »Off« nettschef bei dem für Wettbewerb zuständigen tung der Frauentage verantwortlich zeichneten. ohne jeden Fehler hervorragend gesteuerten Play- Kommissar Karel van Miert und von Mai 1992 bis back-Sound bildeten nochmals die quirlige Tori Dezember 1994 stellvertretender Generaldirektor Bruch mit »Auf dem Mond, da blühen keine Rosen«< der für Haushaltsfragen zuständigen Generaldirek sowie dem Lynn-Anderson-Hit »Rosegarden« und tion. Von Januar 1995 bis Dezember 1996 war er die mondän daherkommende Ute Bruch, alias Hil- erneut Leiter des Kabinetts von van Miert. ― Das Programm eröffnete sodann Christine Schneider mit ihrem gelungenen Prolog zum The- ma Schaustellerfrau, der ihr viel Szenenapplaus einbrachte. Danach hatte ihre Schwester Martina