Der Komet 4850 – Seite 18

18 WIR GRATULIEREN - Lena Löffler 90 Jahre HOW Am 15. Mai feiert unser Mitglied Lena Löffler ihren 90. Geburtstag. Unvergessen als Redakteurin des >>Komet<< blieb sie unserem Schaustellerverband immer treu. Für ihre langjährige Mitgliedschaft im Verband erhielt sie die silberne Treuenadel. Wir Der Komet - Nr. 4850/10. 5. 1997 Seat aufs herzlichste. Seit 36 Jahren ist er unser Vor- Solange Winter 60 Jahre stand und hat so manches bewegt. Z. B. ist er Be- Wir übermitteln Frau Solange Winter recht herzli- gründer des Norddeutschen Kegelturniers, das in che Glückwünsche zu ihrem 60. Geburtstag am 14. jedem Winter das Kegelereignis in Norddeutsch- Mai. Wir wünschen Frohsinn, Glück, Erfolg, Ge- land ist. Wir hoffen, daß er noch lange so aktiv sundheit und lauter Freude an des Lebens Buntheit. bleibt wie bisher und wünschen ihm ein dreifach Frauenbund »Nibelungen«<, Worms kräftiges »>Gut Holz!<< Schaustellerkegelclub »Jonteff«<, Oldenburg 65 Jahre Margarete Kräher - gratulieren auf das herzlichste und wünschen wei- terhin alles Gute und vor allem Gesundheit.Wir wünschen unserem Mitglied Margarete Kräher, Schaustellerverband Berlin e. V. die am 18. Mai 65 Jahre alt wird, alles Gute, viel Freude und Gesundheit und noch viele schöne Frauenbund »Fidelia«<, Karlsruhe Max Zwanziger asb nenud Stunden. 75 Jahre Am 20. Mai feiert unser Ehrenmitglied Max Zwanzi- ger seinen 75. Geburtstag. Dazu gratulieren wir im Namen aller Mitglieder und wünschen weiterhin Gesundheit und Erfolg für die folgenden Jahre. Schaustellerverband e. V. Kassel-Göttingen - Georg Spreuer sen. 75 Jahre Am 10. Mai feiert unser Ehrenvorsitzender Georg Spreuer sen. seinen 75. Geburtstag. Hierzu gratu- lieren alle Mitglieder recht herzlich, verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft, vor allem Ge- sundheit und Zufriedenheit auch für seine Familie. Schaustellerverband Rheinhessen e. V. Mainz Johanna Schäfer 70 Jahre - Am 18. Mai feiert unser Mitglied Gretel Kräher ih- ren 65. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wünschen ihr alles Gute, Glück und Gesundheit. Frauenbund >>Einigkeit«<, Mannheim Joachim Strumpski 60 Jahre Am 15. Mai feiert unser Mitglied Joachim Strumps- ki seinen 60. Geburtstag. Schon in jungen Jahren lernte unser Jubilar das Schaustellergewerbe ken- nen und lieben. Durch seine Heirat mit Sybill, Schaustel- lertochter des bekannten Kollegen Heinrich Jockers, wurde er 1978 Mitglied un- seres Verbandes. Gemein- Wir wünschen unserem Mitglied Johanna Schäfer sam mit seiner Ehefrau be- zum 70. Geburtstag am 19. Mai alles Liebe und Gu- reist er mit seinem Kinderkarussell und Schießwa- te, viel Glück und vor allem Gesundheit. Hi gen die Berliner Volksfeste. Für seine Treue zum Frauenbund >> Rheinperle«<, Ludwigshafen Verband erhielt er bereits die silberne Treuenadel. Wir wünschen unserer Ehrenvorsitzenden Jo- Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen weiter- hanna Schäfer zu ihrem 70. Geburtstag am 19. Mai hin geschäftlichen Erfolg, Glück und Gesundheit . von Herzen alles Liebe und Gute. »Heb das Glas und laß es klingen, denk an alles was du liebst. Die- ses neue Lebensjahr soll bringen soviel Schönes wie es gibt.<< Schaustellerverband Berlin e. V. Unser Mitglied Joachim Strumpski wird am 15. Karl Römer 50 Jahre Am 18. Mai vollendet unser Mitglied Karl Römer das 50. Lebensjahr. Im Namen aller Mitglieder gra- tulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zu- kunft Gesundheit, Schaffenskraft und geschäft- liche Erfolge. edmm Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Bernd Kreuzer 50 Jahre Am 17. Mai feiert unser Kegelbruder Bernd Kreu- zer seinen 50. Geburtstag. 184 »Sputniks<< wün- schen alles, alles Gute, weiterhin Gesundheit und Erfolg. Kegelclub »Sputniks«<, Mannheim Waltraud Gualano 50 Jahre Unser Mitglied Waltraud Gualano feiert am 15. Mai ihren 50. Geburtstag. Hierzu wünschen wir alles Gute, Glück und Gesundheit für die kommenden Frauenbund >>Einigkeit«, Mannheim 50 Jahre. Am 15. Mai feiert unser Mitglied Waltraud Guala- no ihren 50. Geburtstag. »Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste, von ganzem Herzen alles Beste, und außerdem - das ist ganz klar - ein schönes, neu- es Lebensjahr.<< Frauenbund »Nibelungen«<, Worms Wir wünschen unserem Mitglied Waltraud Gua- lano zum 50. Geburtstag am 15. Mai alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen Wir gratulieren unserem Mitglied Waltraud Gua- Mai 60 Jahre - und kein bißchen leise! Wir gratu- lano zum 50. Geburtstag am 15. Mai und wün- lieren »>unserem Dicken«< zum Geburtstag, wün- schen weiterhin alles Gute. Frauenbund »Fidelia«, Karlsruhe schen alles Liebe und Gute. Eberhard Malfertheiner 50 Jahre Zum 50. Geburtstag am 30. April gratulieren wir ab nachträglich unserem Verbandsmitglied Eberhard Malfertheiner ganz herzlich. Seit Gründung unse res Verbandes ist er aktives Mitglied. Für die näch- sten 50 wünschen wir weiterhin Optimismus, Schaffenskraft und natürlich Gesundheit, um die Herausforderungen jeglicher Art zu bewältigen. Thüringer Verband Reisender Schausteller e. V. Fachverband reisender Schausteller im Land Brandenburg e. V., Oranienburg - Bonoge Frauenbund »Nibelungen«<, Worms Unser Mitglied Johanna Schäfer feiert am 19. Mai ihren 70. Geburtstag. Hierzu wünschen wir al- les Gute, Glück und Gesundheit und noch viele schöne Jahre. »Der Tag hat seinen stillen Segen, Siegfried Härtel 60 Jahre die Stunde ihr besonderes Licht. Gehst Du der Fei- Am 19. Mai feiert unser Mitglied Siegfried Härtel er heut entgegen, vergiß die zarte Andacht nicht.« seinen 60. Geburtstag. Er gehört seit Verbands- Frauenbund >>Einigkeit«<, Mannheim gründung 1990 zu unseren Mitgliedern. Zum Eh- noelse rentag wünschen wir alles Gute für die Zukunft, vor Karl-Heinz Hempen 70 Jahren allem Gesundheit, Glück und Schaffenskraft. Wir gratulieren unserem Kegelbruder und Vorsit- Thüringer Verband Reisender Schausteller e. V. zenden »Heinzi«< zu seinem Ehrentag am 7. Mai Erfurtz. - arbe Ehepaar Weber Jie endal 001 Goldene Hochzeit Am 16. Mai feiern die Eheleute Erich und Liesa Weber im Kreise ihrer Familie, Freunden und Be- kannten das Fest der goldenen Hochzeit. Kollege Erich Weber ist seit 51 Jahren Mitglied in unserem Verein und Träger der goldenen Vereinsnadel mit Krone. Er ist einer der wenigen, noch lebenden Mit- glieder, die an der Gründungsversammlung des DSB in Herford teilgenommen haben. Er hat sich immer für seinen Verein engagiert. Genau wie seine Liesa, die auch schon 50 Jahre im Herforder Frauenverein Mitglied ist und über 20 Jahre die Schriftführung machte. Auch heute noch nehmen beide an dem Verbandsleben regen Anteil. Nach 50 glücklichen Ehejahren in schönster Zweisamkeit mögen ihnen noch viele schöne Jahre beschieden sein. Den Jubilaren gelten im Namen aller Mitglie- der unsere besten Wünsche für Glück und Ge- sundheit. Erfurt Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig. Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Nach 50 glücklichen Ehejahren begehen die Ehe- leute Liesa und Erich Weber am 16. Mai 1997 das Fest der »Goldenen Hochzeit«<! Durch die Vertrei- bung nach Kriegsende aus Königsberg kam Erich nach Herford und lernte dort seine zukünftige Frau kennen. Sie heirateten 1947 und reisten mit einer Hauruck-Schaukel und mit einem Dosenwerfen. 1948 kam ihr erstes Kind, Tochter Dagmar, zur Welt. Als neues Geschäft folgte ein Bodenkarussell sowie die Pony-Reitbahn, die der Jubilar selbst ge- baut hat. 1954 vergrößerte sich die Familie um den Sohn Bernd. Ein Wunsch von Erich ging 1956 in Er- füllung: ein Riesenrad wurde angeschafft! 1964 ver- größerte sich der Betrieb um ein Round-Up, mit dem sie bis 1980 reisten. 1968 heiratete Tochter Dagmar ihren Alfred. Beide reisen mit ihrer Familie mit zwei Autoskootern. Sechs Jahre später heiratete Sohn Bernd seine Karin. Sie sind heute mit einem großen Simulator in der ganzen Bundesrepublik unterwegs. Nach dem Verkauf des Round-Up verkleinerten die Eheleute ihren Betrieb und stiegen in die Ausspie- Unser langjähriges Vereinsmitglied Erich Weber lungsbranche ein. Sie reisten zuerst mit einem Ro- und seine Gattin Lisa begehen am 16. Mai das Fest tallett und nun, seit 5 Jahren, mit einem Basket- der goldenen Hochzeit. Vorstand und Mitglieder Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- ball-Wagen und feierten damit Deutschland-Pre- gratulieren dazu ganz herzlich. (hbr) Schaustellerverein Bielefeld e. V. fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. miere. Mitteldeutscher Schaustellerverein e. V., Herford Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis