Der Komet 4856 – Seite 22

22 kennt, nicht nehmen lassen. Deine ungezwunge- ne, unterhaltsame Art hat Deinem Frauenbund, dem Du 13 Jahre (1961 bis 1974) als 1. Vorsitzende gedient hast, viele schöne Stunden gebracht. Für die Zukunft wünschen wir Dir noch eine schöne Zeit in der >>Rheinperle«. Auch die vielen gemeinsa- men Stunden mit Deiner lieben Schwester Frieda - ob beim Kartenspiel oder die Kurzausflüge mit ihr ins Kurhaus Bad Dürkheim oder auch mal sport- lich ins Kurbad - mögen Euch beiden noch lange Freude bereiten. Wir dagegen freuen uns dann im- mer über Eure dort erlebten Anekdoten, die ihr uns beim nächsten Kaffeetreff zum besten gebt. Bei diesen Erzählungen bleibt in der Zuhörerschaft kein Auge trocken. Liebe Resel, nur wenige Men- schen besitzen eine solche Begabung. Bleibt noch zu sagen: Danke für alle schönen Stunden!abe Gas Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen doowhid Minni Leicht 70 Jahre daraibastion Wir wünschen unserem Mitglied Minni Leicht zum 70. Geburtstag am 4. Juni alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. henriod breda Frauenbund »Rheinperle«<, Ludwigshafen PS. Sehr geehrte Frau Leicht, bitte entschuldigen Sie die verspäteten Glückwünsche. Ihren Frauen- bund trifft keine Schuld daran - der Fehler liegt einzig und allein bei uns. - - (Red.) loa - Anzeige - Der Komet 11878/19 Der Herr ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn ernstlich anrufen. Ps. 145,18 Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann, Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht Rolf Leder 60 Jahre Am 19. Juli feiert unser langjähriges Mitglied Rolf Leder seinen 60. Geburtstag. Im Namen aller Mit- glieder wünschen wir Dir zu diesem Ehrentag alles Gute, vor allem Gesundheit. _ Schaustellerverband Heidelberg e.V. - 55 Jahre einA.06 Fred Schäfer Am 2. Juli feierte unser Mitglied Fred Schäfer seinen 55. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herz- lich, verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft, vor allem Gesundheit und Schaffenskraft. bleibt Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Festzelt - 55 Jahre Doris Rau Unserem Mitglied Doris Rau herzliche Glückwün- sche zum 55. Geburtstag am 13. Juli. Du bist jetzt 55 Jahr' es gratuliert die gesamte Eulenschar! VEN. Der Frauenclub »Einbecker Eulen<< Atzebütteler Mari Margit Manke - 65 Jahre Vintain Fritz-Peter Vorlop. Am 14. Juli feiert unsere Vereinsschwester Margit ihren 65. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen ihr noch viele gesunde Jahre im Kreise ihrer Familie sowie auch weiterhin viel Spaß im Verein. adepme Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. 65 Jahre Kurt Vogl Am 15. Juli feiert unser Mitglied Kurt Vogl seinen 65. Geburtstag. Dazu gratulieren wir im Namen al- ler Mitglieder recht herzlich und wünschen für die Zukunft Gesundheit und alles Gute. - Leipziger Schaustellerverein e. V. LOM as M Mathilde Eberhardt 65 Jahre vee Am 16. Juli feiert unsere 1. Vorsitzende ihren 65. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder wünschen wir alles Gute, vor allem Gesundheit. Damenkegelclub >>Ei da sinse ja<< Hanau Meigsones nocete nede. Gustav Elfering - 60 Jahre das Am 14. Juli vollendet unser Mitglied Gustav Elfe- ring das 60. Lebensjahr. Dazu gratulieren wir im Namen aller Mitglieder recht herzlich und wün- schen für die Zukunft Gesundheit und alles Gute. Schaustellerverband Münsterland e. V., Münster 8. Deutsche Schausteller-Hallenfußballmeisterschaft 1998 Köln 50 Jahre Am 15. Juli feiert unser Kollege und Vorstandsmit- glied Fritz-Peter Vorlop seinen 50. Geburtstag. Als Sohn des Schaustellerehepaares Wilhelm und Em- my Vorlop in Goslar geboren, wurde er gleich mit Nr. 4856/10. 7. 1997 IN MEMORIAM enie bru DisfuA mus chewe Elli Kramer molemiased Buffe Im Alter von 74 Jahren ist unsere freie Mitarbeiterin Elli Kramer gestorben. Unter dem Kürzel (Kr.) hat sie viele Jahre über kleinere und größere Feste in und um ihre Heimatstadt Witten berichtet. Wir wer- den der Verstorbenen ein ehrendes Gedenken be- wahren. Unser Mitgefühl gilt den Hinterbliebenen. Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung fand am 4. Juli auf dem Kommunalfriedhof Witten- (Red.) Heven statt. Jürgen Werner Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb am 1. Juli im Alter von 63 Jahren der Hauptgeschäftsfüh- rer des Deutschen Fremdenverkehrsverbandes Jürgen Werner in einem Krankenhaus in Bremen. Die Trauerfeier fand am 7. Juli in der Kapelle des Riensberger Friedhofs in Bremen-Schwachhausen statt. (Red.) PS. Der Deutsche Schaustellerbund wird den Ver- storbenen in einer späteren Ausgabe mit einem ausführlichen Nachruf würdigen. Viele der Scha Der Komet Wichtig 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 31480 unserem Beruf vertraut und ist es heute noch. Er ist in eine Schausteller-Dynastie geboren, die Na- men Vorlop und Krebs waren schon vor dem Krieg ein Begriff in der Schaustellerei in ganz Deutsch- land. Nach dem Tod seines Vaters 1969 führte er mit seiner Mutter den Autoskooterbetrieb weiter und trat in die Fußstapfen seines Vaters, der in wei- ser Voraussicht neue Plätze erschloß, da es ja die »Zonengrenze« gab. Diese Plätze führt Fritz-Peter noch heute auf das Beste aus. Eine große Stütze sind hierbei seine Frau Christa und die beiden Kin- der, die schon heute im Geschäft tätig sind. Fritz- Peter kennt auch den Wert unserer Berufsorgani- doden aswie für Anzeigen und Fremdbeilagen. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig. Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: sation und füllt heute den Posten eines Schriftfüh- rers aus, den er auch schon 1975 zu unserem Delegiertentag in Braunschweig hatte. Für seine Verdienste um den Berufsstand und sein unermüd- liches Engagement erhielt er die silberne Ver- bandsnadel. Mitglieder und Vorstand unseres Verbandes wünschen alles Gute, vor allem Ge- sundheit und noch viele Jahre Schaffenskraft. Schaustellerverband Braunschweig e. V. Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 T neb Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik wro sleepbesteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder edoa Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen M Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. sb Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis nie 08 neb Taum Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. nensw IdsW doen 8. Deutsche Schausteller-Hallenfußballmeisterschaft 1998 Köln 8. Deutsche Schausteller-Hallenfußballmeisterschaft 1998 Köln 8. Deutsche Schausteller-Hallenfußballmeisterschaft 1998 Köln menouaedewisX neb led tie-cutaid KÖLNER ER FC62 e nela KSFC Kölner Schausteller-Fußballclub '62 KSFC 8. Deutsche Schausteller-Hallenfußballmeisterschaft vole seen 31.1./1.2.1998 in Köln DSFV Destseber Schausteller Fryball Verbund Schützenstr. 32 35398 Giessen Ha Fußballmannschaften melden sich bitte mit Spielerliste schriftlich bis 31. Oktober 1997 bei: Johann Jacob Luxem - Ägidiusstraße 15 50937 Köln Achtung Unterlagen für Hotelreservierungen ab sofort erhältlich! KSFC-Vorstand: Jacob Luxem, 0172-2921581 Johann (Pumpel) Heinen, 0172-5105864 Fredy Barber, 0172-9551925 us mi in elb 02494 8. Deutsche Schausteller-Hallenfußballmeisterschaft 1998 Köln