Der Komet 4865 – Seite 23

Nr. 4865/10. 10. 1997 1 Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge sowie ARGE der Internationalen Circus- und Schaustellerseelsorger Leiter: Pater Heinzpeter Schönig S.A.C. Peutinger Straße 5.86152 Augsburg Telefon 0821/3166-457 Fax 3166-475 Fu-Nr. 0172-8902628 Der Komet und doch zu Hause«<. Der Gottesdienst ist öffentlich. Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Jedermann ist willkommen. - Ihr Pfarrer Wolfgang K. Leuschner Aus Hessen-Nassau Limburger Oktoberfest. Am Samstag, 18. 10., fin- det im Zusammenwirken mit den Ortsgeistlichen um 11.00 Uhr der ökumenische Gottesdienst für Schau- steller und Besucher auf dem Autoskooter der Fam. Meyer statt, zu dem ich Sie wieder sehr herzlich ein- laden möchte. Bei Taufwünschen und Geschäftsein- weihungen sollten Sie umgehend telefonisch/per Fax mit mir Kontakt aufnehmen. Am Freitag, 17. Ok- tober, komme ich zu Einzelbesuchen auf den Platz. - Bleiben Sie von Gott behütet. Herzlichst Ihre Christine Beutler-Lotz 23 Frauenbund >>Rheinperle« Ludwigshafen Unserem Mitglied Karin Eisermann wünschen wir zu ihrem 50. Geburtstag am 16. Oktober alles Liebe und Gute. »Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es verdienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie freut!<< Frauenbund »Nibelungen«< Worms Zum 50. Geburtstag am 16. Oktober wünschen wir unserem Mitglied Karin Eisermann alles Gute, Glück und Gesundheit für die nächsten 50 Jahre. Frauenbund »Einigkeit« Mannheim Am 16. Oktober feiert unser Mitglied Karin Eiser- mann ihren 50. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir herzlichst und wünschen für die Zukunft alles Gute. Frauenverein »Pfälzer Frohsinn«<, Landau im CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Süd: Pfarrer Wolfgang K. Leuschner 91555 Feuchtwangen St. Ulrich 10. Tel. (09852) 2214 Fax 61881 Fu 0171-2273802 Region Ost: Pfarrer Klaus-Jürgen Meyer ep Maria Meyer, Fürsorgemitarbeiterin 01217 Dresden Caroline-Bardua-Str. 6 Tel. (0351) 4728048 Fax 4728011 Fu 0161-3333271 Region Nord: Pfarrer Klaus Biehl Tulpenstr. 19 Margit Biehl, Gemeindehelferin notaist Windhövenweg 1a 27612 Loxstedt-Stinstedt Telefon/Fax (04703) 1865 Fu 0172-3905994 In Zusammenarbeit mit: Evang. Kirche in Hessen und Nassau Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern Pfarrerin Christine Beutler-Lotz 55276 Dienheim Telefon/Fax (06133) 2571 Circus- und Schaustellerseelsorge in Kurhessen-Waldeck Pfarrer Volker Drewes Simon-Haune-Straße 17 36251 Bad Hersfeld Tel./Fax (06621) 64394 Aus der Region Süd Herzlich sind Sie eingeladen zu folgendem Gottes- dienst: Sonntag, 19. 10., 11.00 Uhr, München, An der Hackerbrücke, im Circus Busch-Roland: >>Fremd Gebet der Menschen unterwegs O mein Gott, ich glaube an dich, ich vertraue dir, ich liebe dich und danke dir, daß du mich segnest. Ich bitte dich, vergib mir meine Sünden; ich bitte dich, bewahre und beschütze mich und meine Lieben. Laß mich bedenken mein Vorrecht, Freude und Vergnügen zu bringen allen Menschen, besonders aber der Jugend, den Einsamen und denen, Edie vom Glück benachteiligt sind. Und wenn meine letzte irdische Tat 192012 vollendet ist und der letzte Vorhang fällt, dann nimm mich zu dir und laß mich ewig glücklich sein bei dir. Amen Father Mac Carthy, USA; Übersetzung: Gottfried Pangritz WIR GRATULIEREN - 70 Jahre Hans Nagel Am 19. Oktober feiert unser langjähriges seit 1995 passives Mitglied Hans Nagel seinen 70. Geburts- tag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft noch alles Gute. Mannheimer Schaustellerverband ― Marliese Barth 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Marliese Barth zu ihrem 65. Geburtstag am 11. Oktober alles Gute, Glück und Gesundheit für die Zukunft. Frauenbund >>Einigkeit«< Mannheim Am 11. Oktober feiert unser Mitglied Marliese Barth ihren 65. Geburtstag. Zu diesem Feste wün- schen wir ihr das Beste. »Wir können selbst nicht bei ihr sein in dieser Feierstunde, doch legen wir ins Päckchen rein viel Wünsche warm empfunden.<< Frauenbund >>Nibelungen«< Worms - Brigitte Bohms 55 Jahre Wir wünschen unserer »Dahlie« Brigitte Bohms zum 55. Geburtstag am 18. Oktober alles erdenklich Gu- te und vor allem Gesundheit und Wohlergehen. Frauenverein »Gemütlichkeit«<, Leipzig Karin Nickel 55 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Karin Nickel zu ih- rem 55. Geburtstag am 23. Oktober alles Gute, Glück und Gesundheit. Frauenverein »Pfälzer Frohsinn«<, Landau Christa Bündgen - 50 Jahre Am 6. Oktober wird unser Mitglied Christa Bündgen 50 Jahre. Zu diesem Feste gratulieren wir recht herz- lich und wünschen alles Gute, viel Glück und Ge- sundheit. Schausteller-Frauenbund »Deutsches Eck<<, Koblenz Gabriele Lowinger 50 Jahre Unser Mitglied Gabriele Lowinger feiert am 11. Okto- ber ihren 50. Geburtstag. Dazu gratulieren wir herz- lich und wünschen ihr noch viele schöne und gesun- de Jahre. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim Irene Schmidt 50 Jahre Unserem Mitglied Irene Schmidt wünschen wir zu ihrem 50. Geburtstag am 11. Oktober alles Gute. »Wir wünschen wirklich herzlich heute: das Wiegen- fest sei wunderbar! Fürs ganze neue Lebensjahr wünschen wir viel Glück und ,fette Beute'.<< IN MEMORIAM Siegfried Wydra Am 23. September verstarb unser Kollege Siegfried Wydra im Alter von 71 Jahren. Als ältester Sohn des Schaustellers Paul Wydra in Zamzow (Pommern) ge- boren, durchlebte er mit seinen drei Geschwistern aufgrund der Krankheit seiner Mutter eine ernste Kindheit. Trotz allem wurde er ein lebenslustiger, fröhlicher, stets hilfsbereiter Mensch, der seine Hob- bys, früher Jazzmusik und Angeln später begeister- ter Videofilmer und Computerfreak, gerne nach- ging. In seinem Beruf übte er die verschiedensten Geschäfte aus, um sich dann auf Süßwaren zu spe- zialisieren. 1951 heiratete er seine Inge, der er le- benslangen Schutz und Liebe gab. 1991 trat das Paar wegen seiner anfälligen Gesundheit in den Ru- hestand. Siegfried Wydra blieb aber unserem Schaustellerverband immer treu, was seine vielen Auszeichnungen bis hin zur Treuenadel mit Brillan- ten verdeutlichten. Trotz seiner angegriffenen Ge- sundheit gestaltete er sein Leben noch lebenswert, das ihm mit alten Freunden ein gottbehütetes Schicksal schenkte. Seiner Frau Inge und den Ange- hörigen gilt unser Mitgefühl. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Schaustellerverband Berlin e. V. Der Komet stero sodov 66930 Pirmasens, Postfach 226193 olele Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig. Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- Frauenbund >>Nibelungen«< Worms fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Am 11. Oktober feiert unser Mitglied Irene Einer Teilauflage dieser Ausgabe liegen Prospekte Schmidt ihren 50. Geburtstag. Hierzu wünschen wir der Westfalia Werkzeugco. GmbH, Hagen, und von viele glückliche und gesunde Jahre im Kreise ihrer Kössinger Vertrieb, Schierling, bei. Frauenbund >>Einigkeit«< Mannheim Familie. Karin Eisermann 50 Jahre - Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Dienstag, 14. Oktober Wir wünschen unserem Mitglied Karin Eisermann Versandtag: 17. Oktober zum 50. Geburtstag am 16. Oktober alles Liebe und