Der Komet 4876 – Seite 16

16 Haben Sie ihn schon? Kalender für die Jahre 1998 bis 2011 Preis pro Stück 33,- DM. (inkl. Verpackung und MwSt.) Lieferung erfolgt gegen Voraus- zahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto 3580 106 969 (BLZ 542 20576) bei der Hypobank Pirmasens. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck »Mehrjahreskalender« an. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261, 66930 Pirmasens Telefon 063 31/51320, Telefax 063 31/31480 E-Mail: komet ps@t-online.de nevine URTEILE Der Komet Willi Adams - 75 Jahre Am 30. Januar feiert unser langjähriges Vereinsmit- glied Willi Adams seinen 75. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche Glückwünsche. Wir hoffen, daß unser Willi noch lange gesund und mun- ter in unserer Mitte weilen möge.showing Schaustellerverband Essen e. V. Gerda Kreuser. 70 Jahre ne - Unser Mitglied Gerda Kreuser wurde am 5. Januar 70 Jahre alt. Hiermit gratulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute bei bester Gesundheit. Frau Kreuser hat bei ihren Kolleginnen und Kollegen auf der Reise sich einen guten Namen verschafft und kann mit Stolz, als Schaustellerin, zu- rückblickenWestdeutscher Verein e.V., Koblenz Toni Koch 70 Jahre Unser Mitglied Toni Koch feierte am 9. Januar ihren 70. Geburtstag. Wir wünschen ihr zu diesem Ehren- tag von Herzen alles Liebe und Gute. »Zufrieden sein ist große Kunst, zufrieden scheinen blasser Dunst, zufrieden werden großes Glück, zufrieden bleiben Meisterstück<<. »Backfische<< Worms - Elvira Weber 65 Jahre Am 28. Januar feiert unser Mitglied Elvira Weber ih- baren 65. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herz- lichste, wünschen alles Gute und viel Gesundheit. Fachverband Schausteller Sachsen-Anhalt e. V., Halle Ein Fußgänger kann auch dann Schadenersatz von der Haftpflichtversicherung eines Autofahrers ver- langen, wenn er nicht angefahren wurde, sich aber beim Sprung vor dem schleudernden Fahrzeug ver- letzt hat. (Oberlandesgericht Hamm, 27 U 43/96.) Fährt ein Auto jeweils bei »Rot« über zwei - wenn auch hintereinander liegende Kreuzungen, so handelt es sich um »>selbständige Handlungen<<, für die je ein Bußgeld fällig wird. (Oberlandesgericht Düsseldorf, 5 Ss [OW] 93/97.) - Gelingt es einer Werkstatt trotz mehrmaliger Versu- che nicht, eine Alarmanlage korrekt einzustellen und wird der Wagen aufgebrochen, ohne daß sie »>auf- muckt«<, so hat der Werkstattbesitzer Schadener- satz zu leisten. (Landgericht Paderborn, 5 S 278/96) WIR GRATULIEREN Wera Hupka - 90 Jahre Unser Ehrenmitglied Wera Hupka wird am 4. Febru- ar 90 Jahre alt. Wir wünschen ihr alles Gute und gra- tulieren recht herzlich. Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. - 75 Jahre Christel Rubarth Unser Mitglied Christel Rubarth begeht am 28. Ja- nuar ihren 75. Geburtstag. Aus diesem Anlaß wün- schen wir unserer Christel alles Gute, Gesundheit und noch weiterhin Erfolg auf der Reise. FAB beiW) Petra Reinecke 50 Jahre Ihren 50. Geburtstag feiert unsere Vereinsschwe- ster Petra Reinecke am 10. Februar. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für die Zukunft Ge- sundheit und Glück sowie noch viele schöne Stun- den in unserem Verein.epioha Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. Christine Butz 50 Jahre Unserem Mitglied Christine Butz wünschen wir zu ihrem 50. Geburtstag am 2. Februar alles Liebe und Gute. »Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es ver- dienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie freut!<< Frauenbund >>Nibelungen«<, Worms oak Ehepaar Schleinitz - Silberhochzeit Silberne Hochzeit 25 Jahre, welch eine schöne Zeit. Unserer Birgit Schleinitz und ihrem Mann Bernd wünschen wir alles erdenklich Gute und noch viele weitere schöne Jahre zusammen. Frauenverein »Gemütlichkeit«<, Leipzig - Nach Redaktionsschluß-- Der Verband Reisender Schausteller Pfalz e. V., Landau-Neustadt, lädt zu seiner Generalversamm- lung am Freitag, 13. Februar 1998, um 14.00 Uhr ins Park-Hotel in Landau/Pfalz (Festhalle Schwanen- weiher). Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Schaustellerverband Rostock Erscheinen. Nr. 4876/30. 1. 1998 Gebet der Menschen unterwegs O mein Gott, ich glaube an dich, ich vertraue dir, ich liebe dich und danke dir, daß du mich segnest. Ich bitte dich, vergib mir meine Sünden; ich bitte dich, bewahre und beschütze mich und meine Lieben. Laß mich bedenken mein Vorrecht, Freude und Vergnügen zu bringen allen Menschen, besonders aber der Jugend, den Einsamen und denen, die vom Glück benachteiligt sind. Und wenn meine letzte irdische Tat vollendet ist und der letzte Vorhang fällt, dann nimm mich zu dir und laß mich ewig glücklich sein bei dir. Amen Father Mac Carthy, USA; Übersetzung: Gottfried Pangritz etstous Der Komet 19 ab on 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 314 80 E-Mail: komet ps@t-online.de SEW Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. berbe Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig. Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 10067) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik ned besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises.spoiqnemds Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens lod erloni Es gelten unsere Geschäftsbedingungen introspe ebo spn enihe@ für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 4. Februar Versandtag: 9. Februar Seit über 15 Jahren weltweit erfolgreich tätig für Schausteller und Freizeitparks! neue oder gebrauchte Fahrattraktionen Kauf oder Verkauf Finanzierung oder Leasing mondial Weltweite Vetretung der Firma MONDIAL FAIR ATTRACTIONS HOLLAND B.V., Heerenveen mondial tetteWeblimarea Babarton dosndiew cellede Aktuelles Lieferprogramm: TORNADO SUPER NOVA SHAKE ROLLOVER INFERNO ⚫ TOP SCAN ACHTERBAHN RIESENRÄDER Riesenräder mit MCS® (MONDIAL COMPACT SYSTEM), mit eingebautem Wagen, 33 m, 40m, 44m, 55m Riesenräder (Standard-Versionen), 33 m, 40m, 44 m, 55 m, 65m, 80 m, 112m - . FAB s.ar.l. Freizeit-Anlagen-Bau Postfach 819 - 25A, Bd. Royal Tel.: 00 352-47 10 83 Fax: 00 352-22 41 89 E-Mail: mail@fab.lu L-2018 Luxembourg http://www.fab.lu