Der Komet 4907 – Seite 18
1998-12-10 · Seite 18 von 30
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
18
Der Komet
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE
-
MENDEN. Die Kinder und Jugendlichen konnten es
am Samstag kaum erwarten. Einige Stände hatten
nicht einmal die Rollos hochgezogen, an den letzten
Karussells wurde noch geschraubt und gewienert
da standen die ersten schon Schlange vor Astro-Li-
ner, Shaker und Break Dance. Und die Karussell-Be-
treiber zeigten Verständnis: Sie ließen auch schon
vor der offiziellen Eröffnung durch Bürgermeister
Egon Krause die ersten Runden drehen und kapp-
-
schäften.
Nr. 4907 / 10. 12. 1998
gang ging's hinaus in die Dunkelheit, und erwar- »guten Platz«< längst Bescheid weiß. »Ein bisschen
tungsvoll wurde der Himmel überm Hallenbad beob- rückläufig« registriert Helmut Hörmandinger vom
achtet. Das imposante Finale schnell aufeinander- Schaustellerverband die aktuelle Situation, »aber
folgender >>Blitze« wurde vom Hagener Herbstmarkt- mit ein paar Prozent können wir leben«. Ohne Pro-
Publikum mit Begeisterungspfiffen, Johlen und Ap- bleme verliefen die ersten Tage für Gewerbeamtslei-
plaus quittiert. (Osterholzer Kreisblatt, 23. 9.) ter Erwin Steib. Seine Hauptarbeit liegt im Vorfeld
bei der Vergabe von Zulassungen, und da
heißt die
WESTRHAUDERFEHN. Das Halteverbot, das die Devise: Öfter mal was Neues. Eine Neuheit ist bei-
Gemeinde für den Fehntjer Herbstmarkt im Neuen spielsweise das »>Frisbee«. In einer anderen Zentrifu-
Weg verhängt hatte, war eigentlich unnötig: Rappel- ge, dem »Stern von Rio«<, wissen die Insassen ver-
voll war's an allen drei Tagen am Westrhauderfehner mutlich nicht mehr, wo oben und unten, hinten und
Marktplatz - keine Chance für Autos. Dafür umso vorne ist, so werden sie gebeutelt. Auch sonst gibt
mehr Spaß für alle, die mit dem Fahrrad und gleich es genug Auswahl unter den zahlreichen Fahrge-
(Donau-Kurier, 28. 9.)
zu Fuß zum Herbstmarkt gekommen waren. Trocken
blieb es von Freitagabend bis zum Schluss am
Sonntag, doch wer sich den letzten Tag zum Bum- BOGEN. Nach den vielen Diskussionen und der teil-
mel über den Herbstmarkt ausgesucht hatte, wurde weisen großen Skepsis im Vorfeld, so Festleiter
Chri-
außerdem noch mit etwas Sonnenschein belohnt. stian Freundorfer, hätten nicht alle erwartet,
dass
Und zum Bummel gab es genügend Gelegenheit: das Bogener Volksfest von einem derartigen
Erfolg
Neben den Hauptattraktionen, den Fahrgeschäften gekrönt sein werde. Das zweite Bierzelt
und die Hin-
Take-Off, Musikexpress, Autoskooter und Holly- zunahme mehrerer Fahrgeschäfte habe das Boge-
woodlift waren drei Kinderkarussells, eine Ponyreit- ner Volksfest entscheidend
aufgewertet, es hebe
bahn, Los- und Schießbuden sowie Verkaufsstände sich von den übrigen im
Landkreis stattfindenden
aller Art vertreten - wieder einmal paradiesische Zu- Volksfesten durch größere Attraktivität
ab. In zeitli-
stände für die kleinen Gäste, die mit ihren Eltern den cher Hinsicht sei die Vorbereitungsphase eine echte
Herbstmarkt bevölkerten. Welch lange Tradition der Herausforderung gewesen, rief Freundorfer in Erin-
Fehntjer Herbstmarkt mittlerweile in der Rhauder- nerung
. Der gesamte Volksfestplatz musste mit neu-
fehner Festlandschaft hat, zeigen das Kinderkarus- en Versorgungsleitungen versehen werden
, ein neu-
sell und die Mandelbude des Schaustellers Ihno Wil- es Plakat wurde kreiert und alle Werbemöglichkeiten
ken: Sie sind bereits seit 50 Jahren auf dem Rummel seien ausgeschöpft worden. Die beiden Festwirte
fester Bestandteil. Am Sonntag drängten sich die und die zahlreichen Schausteller hätten sich positiv
Besucher nicht nur zwischen Autoskooter und über das »neue Gesicht« des Bogener Volksfestes
Fischbude. Ein Flohmarkt, bestückt mit Angeboten geäußert und seien mit dem wirtschaftlichen Verlauf
professioneller Händler und von »Amateuren«, ver- durchaus zufrieden gewesen. Auch bei den Besu-
längerte die Bummelmeile auf dem Neuen Weg. Wer chern habe er durchweg positive Stimmen vernom-
dort nicht das Passende finden konnte, konnte au- men, stellte Christian Freundorfer sichtlich zufrie-
Berdem die heimischen Geschäfte zum verkaufsof- den fest. Man dürfe sich allerdings nicht auf den Lor-
beeren ausruhen und »mit den Verantwortlichen Ver-
fenen Sonntag aufsuchen.
besserungsmöglichkeiten finden, um auf der Erfolgs-
schiene weiterzufahren.<<
(General-Anzeiger, 28. 9.)
ten dafür die Stunde Freifahrt um mehr als die Hälf-
te. Die Schausteller teilten im Übrigen die Meinung
Krauses, dass der neue Standort für die traditionelle
Fliegenkirmes entlang der Feuerhake-Straße besser
geeignet sei. »>Er ist einfach attraktiver«, meinte auch
Werner Heseler, der Schausteller wie Geschäftsleu-
te gleichermaßen lobte: Gegenseitige Rücksicht-
nahme hätten für einen reibungslosen Aufbau ge-
sorgt. Was weder Stadt noch Schausteller und Kir-
mesbesucher beeinflussen können, war dem Fest
>>von oben beschert: Ob Samstag oder gestern
das Wetter feierte in bester Laune mit, so dass nicht
nur der Besuch an den über 60 Ständen und sechs
Groẞkarussells stimmte, sondern auch das Interes-
se am verkaufsoffenen Sonntag. Der Sonntagnach-
mittag-Spaziergang führte gestern zwangsläufig zur
Fliegenkirmes. Glaubt man den Wetterexperten, soll
es heute so bleiben, so daß einem schönen Ab-
schlusstag mit Feuerwerk nichts im Wege steht.
(Westfalenpost, 21.9.98)
STADE. Auf dem Festplatz an der Harburger Straße
herrscht geselliges Treiben, drehen sich die Karus-
sells und auf den Grills brutzeln die Würstchen. Mit
einem fröhlichen »Prosit Jahrmarkt«< eröffnete Bür-
germeister Heinz Dabelow den Stader Herbstmarkt.
Beim traditionellen Wurstanbiss begleiteten ihn
Rats- und Verwaltungsmitglieder, Gäste und eine
große Anzahl von Schaustellern. »Stadtverwaltung
und Marktbeschicker pflegen ein gutes und harmo-
nisches Verhältnis«< betonte der Schausteller-Spre-
cher Egon Greger. Weiter betonte er, dass es Zeit
werde, an den Jarhmarkt im Jahr 2000 zu denken.
Er
regte an, den Schaustellern bei diesem Fest
die
Platzgelder zu erlassen. Vereine sollten am Markt
beteiligt und möglicherweise ein großer Umzug
durch die Stadt organisiert werden. Werner Höh-
mann, er wurde von Greger als »Erfinder des Stader
Weihnachtsmarktes«< hervorgehoben, erhielt von
den Schaustellern für sein Engagement um Stader nicht verhindern, dass auf dem Herbstfest an den tag ist seit langem Tradition und erfreut sich bei den
ersten beiden Tagen 13 Hektoliter Bier weniger ge- Kindern großer Beliebtheit. Mit zahlreichen Fahrge-
(Stader Tageblatt, 26. 9.)
trunken wurden. »Eigentlich ganz gut«, ist Marianne schäften für Jung und Alt, vom Kinderkarussell bis
HAGEN. Erfolge verwöhnen: Nach dem »Super- Koch-Lanzl mit dem Ergebnis dennoch zufrieden. zum beliebten »Breakdance«, verschiedenen Ver-
sonntag des Hagener Herbstmarktes war bei Dabei passte das Wetter, der Besuch war
auch gut, kaufsläden und Imbissbuden ist für jeden Ge-
Schaustellern am Montagnachmittag zwar von aber der allgemeine Spartrend während der
Saison schmack etwas dabei. Zusätzlich zu den klassi-
>>Flaute<< die Rede, doch zum obligatorischen Feuer- '98 machte sich in abgeschwächter Form
auch in schen Attraktionen eines Rummels wie der Würst-
werk am Abend ging's noch mal so richtig rund. Die Ingolstadt bemerkbar. Ein Minus von 3,88 Prozent chenbude
, dem Schießstand und dem Autoskooter
Herbstmarktbilanz von Gewerbevereinsvorstand Mi- beim Bier und alkoholfreien Getränken
löst noch kei- hat sich der Brandenburgische Schaustellerver-
chael Obermann fiel denn auch entsprechend posi- ne Panik aus, wenn in der Volksfestbranche von band
»Sanssouci«< (BSV) wie in jedem Jahr ein Son-
tiv aus: >>Es war eine insgesamt gelungene Veran- Rückgängen zwischen 10 und 20 Prozent
gespro- derprogramm einfallen lassen. In diesem Jahr kön-
staltung. Es sind alle rundum zufrieden.« Auch bei chen wird. Das Ingolstädter Herbstfest
mit seinem nen sich die Besucher mit Spezialitäten aus Öster-
den Schaustellern sah man zufriedene Gesichter: Ruf von kommerzieller Stabilität könnte
durchaus reich verwöhnen lassen. Heute laden die »>Oktober-
>>Es wird allgemein schlechter, aber Hagen war im noch Balsam für manch wunde Schaustellerseele
festwirte« zu einem Familientag. Geboten werden
Vergleich zu anderen Märkten noch gut.<< Im Gewer- sein. Am Freitag sah es noch danach aus. Im Hand-
nicht nur ermäßigte Fahr- und Eintrittspreise, son-
bezelt des Hagener Herbstmarktes war zu hören, umdrehen war die Festhalle gut gefüllt, nachdem
dern auch ein kostenloses Unterhaltungsprogramm
dass sich die frühe Öffnung des Zelts am Sonntag OB Peter Schnell, Staatssekretär
Hermann Regens- für Kinder mit Stelzenlaufen, Schminken und Zaube-
bewährt habe. Doch für die Belebung des Montag- burger, die Bürgermeister Hans Amler
und Werner rei. Als Höhepunkt ist für Freitag nach Einbruch der
nachmittags sollte überlegt werden, ob nicht wieder Pößl sowie eine Reihe von Stadträten
das Defilee Dunkelheit eine aufwendige Lasershow unter freiem
eine Seniorenveranstaltung ins Programm genom- der 51 einziehenden Vereine und Kapellen
abge- Himmel geplant. Trotz des Angebotes wurde der
men werden könne. Hatte der Nachmittag den Kin- nommen hatten. »Wenn das
Wetter so bleibt, könn- Rummel bisher nur mäßig besucht. »Es könnte bes-
dern und Jugendlichen gehört, füllte sich mit An-
ser sein«<, bedauerte Thomas Müller vom BSV. An
bruch der Dämmerung der Jahrmarkt zwischen Au-
der Flaute sei vor allem die Kälte schuld, aber auch
toskooter und Kettenkarussell zusehends auch mit
die vielen Veranstaltungen, die zum »Tag der Deut-
Erwachsenen, und im Gewerbezelt gab's noch ein-
schen Einheit« am vergangenen Wochenende statt-
mal Gedränge. Als der Feuerwerkstermin nahte,
gefunden haben.
wurde es wieder etwas leerer: Durch den Nebenaus-
Märkte ein Bild.
(Straubinger Tagblatt, 28. 9. 98)
INGOLSTADT. »>Wieder drei Mark g'spart, jetz leid's
no a Maß«<, spricht der Gast mittleren Alters und be-
stellt den nächsten Krug. Seine zunächst kurios klin- POTSDAM. Behinderten Kindern und Jugendlichen
gende Äußerung erklärt der Mann, der sich als ech-
aus Heimen machten die Schausteller auf dem tradi-
ter Unterhaunstädter ausgibt, mit dem Bierpreisver- tionellen Potsdamer
Oktoberfest auf dem Festplatz
gleich zum Münchner Oktoberfest, wo er (aufgerun- Babelsberger Park gestern eine besondere
Freude:
det) statt neun, stolze zwölf Mark zahlen würde. Er Sie durften den
ganzen Nachmittag lang bei allen
und andere konnten mit ihrem Mehrkonsum
aber Fahrgeschäften kostenlos fahren. Dieser Nachmit-
ten wir auf ein erfolgreiches Fest zurückblicken«,
dachte Referent Helmut Chase eine Woche voraus.
Auch Bürgermeister Amler war trotz »der paar Hek-
toliter weniger« optimistisch. Bestärkt wurde er von
Schausteller Rudolf Robrahn, der mit seinem Fahr-
geschäft erstmals in Ingolstadt ist, aber über den
(Potsdamer Neueste Nachrichten, 7. 10. 98)
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE d