Der Komet 4911 – Seite 17

h 1- n 1: 3, b n t- 0 f- t- n 2. -- n n 1- e n l )) 8 i- 9. 1- m S g e- at e 1. r 9 e- 7l j- 1- 7- h e- 1- i- Nr. 4911 / 20. 1. 1999 fen. Dadurch wird das zwischenmenschliche Klima auf den Plätzen immer rauher, das miteinander Le- ben zur Kunst. Zur Kunst, der sich - z. B. junge Ehe- partner immer weniger gewachsen fühlen. Sie ge- hen auseinander, weil ihnen anscheinend die Kraft zum Durchstehen fehlt. Allen - und ganz speziell denen, die sich besonders allein und kraftlos fühlen, möchte ich als Stütze und Hilfe die Jahreslosung für das neue Jahr mitgegeben: »Jesus Christus spricht: Siehe ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt En- de.« (Matthäus 28,20) Möge dieser Zusage Christi Hoffnungslosigkeit in Mut, Lähmung in Energie und Enttäuschung in posi- tiven Einfallsreichtum verwandeln. Das wünscht Ih- nen für Ihre neue Saison von ganzem Herzen Ihre Schaustellerpfarrerin Christine Beutler-Lotz. Wenn Sie in diesem Jahr ein besonderes Ereignis Der Komet WIR GRATULIEREN - Frieda Schlawer 89 Jahre Am 20. Januar feiert unser langjähriges Mitglied Frieda Schlawer ihr 89. Wiegenfest. Hierzu wün- schen wir alles erdenklich Gute und vor allem Ge- sundheit. Herzlichen Glückwunsch. Frauenbund >>Einigkeit<< Mannheim - 17 geschäftlichen Erfolg für ihre diversen Süßwarenge- schäfte. Bleib weiter eine so treue Sitzungsbesuche- rin, das wünschen die Mitglieder des Schaustellerverbandes Berlin e.V. - Reinhold Niekisch 60 Jahre Unser langjähriges Mitglied Reinhold Niekisch feiert am 26. Januar seinen 60. Geburtstag, den er z. Zt. im wohlverdienten Urlaub mit seiner Frau feiert. Reinhold Niekisch ist seit 1966 im M.D.V. Herford Mitglied und erhielt vor drei Jahren die goldene Eh- rennadel mit Urkunde. Durch Fleiß und intensive Lore Klinkerfuss 70 Jahre Am 23. Dezember 1998 feierte unser Mitglied Lore Selbstbetreibung hat er es zu mehreren großen Süß- Klinkerfuss ihren 70. Geburtstag. »70 Jahre und kein warengeschäften - mit denen er in unserer Region bisschen leise, mit Power und Elan immer auf der reist - gebracht. Wir wünschen für die weiteren Le- Reise. So soll es auch noch lange sein, liebe Lore, bensjahre viel Erfolg, Glück und Gesundheit. stell dich darauf ein.« Nachträglich die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute wünschen dir von ganzem Herzen alle Mitglieder und der Vorstand . tusciov - 70 Jahre Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. 1895 DM wertig 1650 Wir wünschen unserem Mitglied Rosemarie Polle zum 60. Geburtstag am 27. Januar alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund »Hand in Hand<< Halle 50 Jahre - in Ihrer Familie kirchlich feiern möchten (von der Taufe bis zur goldenen Hochzeit), dann wäre ich Ih- nen dankbar, wenn Sie sich wegen der Terminpla- nepbw Frauenbund »>Harmonie«< Wiesbaden Rosemarie Polle - 60 Jahre nung frühzeitig mit mir in Verbindung setzen können im ten. Ein gutes Miteinander und eine Zusammenwir- Hedwig Sjefstad ken von vielen kann dann besonders gut gelingen, wenn genug Zeit für Gespräche und Absprachen ge- geben ist. 10) notelor Hier noch die drei Gewinner/innen des Preisrät- sels: Wer das Bild richtig ausgemalt hatte, konnte einen Fisch erkennen. Und tatsächlich war der Fisch das Erkennungszeichen der ersten Christen. Heute noch geben sich Menschen als Christen zu erken- nen, wenn ihr auf den Rückfenstern von Autos But- tons mit der einfachen Strichzeichnung eines Fi- sches kleben seht. 1. Preis: Michelle Normann (3½ Jahre alt) aus Kleve gewann das Spiel »>Die Arche Domino«. 2. Preis: Lisa Polle (6 Jahre alt) aus Halle gewann das Spiel »Kinderland Memo«. 3. Preis: Am 9. Januar feierte unsere Vereinsschwester Hed- wig Sjefstad ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren nachträglich recht herzlich und wünschen ihr Ge- Rita Esser sundheit und Freude. Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. Am 20. Januar wird unser Mitglied Rita Esser 50 Jah- re jung. Liebe Rita, wir wünschen dir alles Gute und gratulieren dir recht herzlich. Viel Glück und alles Gute. Frauenbund »Rur Gold<< Düren - Helmut Hoffmann 70 Jahre Heb das Glas und lass es klingen, denk an alles was du liebst. Dieses neue Lebensjahr soll bringen, so viel Schönes was es gibt. Wir wünschen dir zu dei- nem Ehrentag am 16. Januar viele schöne Stunden und genieße bei guter Gesundheit noch viele Tage. Leipziger Schaustellerverein e. V. Louis Bröckling (3 Jahre alt) aus Paderborn gewann Karla Böhl-Hirsc eine Hörspielkassette. Überwältigende Welle der Hilfsbereitschaft für die Überlebenden der Sturmkatastrophe in Nica- ragua und Honduras. Erlös aus den Spenden für den Weihnachtsmarktkalender. Seit 4 Jahren ist er nun bereits ein treuer Begleiter der Schausteller und Markthändler auf den großen, langen Weihnachts- märkten des Rhein-Main-Gebietes. Wurde er im ers- ten Jahr noch etwas spröde entgegengenommen, so fragten mich in diesem Jahr viele bereits im Okto- ber nach dem Erscheinen einer neuen Ausgabe. Die Rede ist vom Weihnachtsmarktkalender. Dieser ist nicht mit dem herkömmlichen Adventskalender zu verwechseln, sondern speziell auf die 30 langen Ta- ge eines Weihnachtsmarktes zugeschnitten. Die Entstehung entsprang meiner Idee, für jeden Tag des Marktes Texte oder Bilder zu finden, die zum Weiterdenken und Schmunzeln anregen. Sie sollen Gelegenheit geben, in der Hektik des Geschäftsall- tages täglich etwa fünf Minuten einem guten Gedan- ken nachzuhängen. Das Ergebnis war ein Kalender, der in diesem Jahr auch über die Grenzen der hes- sen-nassauischen Landeskirche hinweg durch Pfar- rer Leuschner, Pfarrer Drewes und Pfarrer Biehl in anderen Regionen Verbreitung gefunden hat. All- jährlich ist der Kalender ein Geschenk und mit kei- nem Kaufpreis versehen. Wer jedoch seiner Freude über diesen Begleiter in einer Spende Ausdruck ge- ben wollte, sollte wissen, dass das Geld an einer wichtigen Stelle zum Einsatz kommt. Über die Akti- on >>Brot für die Welt«< kamen die Spenden den Über- lebenden der verheerenden Sturmkatastrophe in Nicaragua und Honduras zugute. Und ich darf abschließend allen Spendern ein ganz herzli- ches Dankeschön und Vergelt's Gott sagen für das phantastische Sammelergebnis in Höhe von 5603,89 DM für ca. 300 verteilte Weihnachtsmarkt- kalender. 65 Jahre Am Samstag, dem 30. Januar, begeht unser Geburtstagskind ihr 65. Wiegenfest, das sie - Ehepaar Münch Goldene Hochzeit Unserem Mitglied Ursula und ihrem Mann Karl wün- schen wir alles erdenklich Gute zur goldenen Hoch- zeit am 23. Dezember. Frauenbund >>Rheinperle<< Ludwigshafen PS. Durch ein technisches Versehen erscheint der rechtzeitig bei uns eingegangene Glückwunsch erst in dieser Ausgabe. Wir bitten um Entschuldigung. - FanbaA (Red.) Silberhochzeit mit ihrem 2. Ehemann Joa- Ehepaar Scheffler chim Hirsch, wie seit einigen Zur silbernen Hochzeit am 26. Januar gratulieren al- Jahren, in Mallorca feiert. le Blumen und Blümchen unserer Karin und ihrem Dorthin gehen unsere herz- lichsten Grüße, verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und weiteren ge- schäftlichen Erfolg für das moderne Derbyspiel. Karla ist Mann Bernd ganz herzlich. Schausteller-Frauen BUND GEMÜTLICHKEIT, seit August 1979, also fast 20 Jahre, Mitglied in un- serem Verband und erhielt 1994 die silberne Ehren- nadel für 15-jährige Treue. Feiere deinen Ehrentag und stoẞ' in Gedanken an mit deinem Schaustellerverband Berlin e. V. - Hannelore Gühnemann 60 Jahre Am 18. Januar feiert unser langjähriges Mitglied Hannelore Gühnemann ihren 60. Geburtstag. Seit nunmehr zwei Jahren bekleidet sie mit viel Engage- ment das Amt der Schriftführerin in unserem Ver- band. Vorstand und Mitglieder wünschen der Jubila- rin noch viele schöne Stunden in unserer Mitte und gratulieren recht herzlich. Schaustellerverband Einbeck in Niedersachsen Süd e. V. Zum 60. Geburtstag am 18. Januar gratulieren recht herzlich die Einbecker Eulen. Wir wünschen dir, liebe Hanne, alles Liebe, Glück und vor allem eit. Frauenclub » Gesundheit. Frauenclub »Einbecker Eulen<< Gisela Edling - 60 Jahre Zum 60. Geburtstag unseres Mitglieds Gisela Edling gehen unsere herzlichsten Geburtstagsgrüße in das sonnige Benidorm, wo sie mit ihrem Mann Manfred PS: Wer aufgrund dieses Berichtes neugierig gewor- und einigen Familienmitgliedern am 19. Januar ihr den ist: Auch für dieses Jahr habe ich die Herausga- Jubiläum feiert. Gisela Edling wurde 1979 in unse- be eines neuen Weihnachtsmarktkalenders geplant ren Verband aufgenommen und ist stolze Trägerin Leipzig we8 bnumb Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de atable Internet-Adresse: http://www.schausteller-info.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik. besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einem Teil der Auflage ist die Funktelefon-Liste 1999 beigefügt. Einer Teilauflage liegen außerdem Prospekte der und werde rechtzeitig im >>Komet<< über sein Erschei- der silbernen Ehrennadel (15 Jahre). Wir wünschen Firmen Kössinger in Schierling (12700) und Zwei- nen berichten. Christine Beutler-Lotz auf diesem Wege alles Gute für die Gesundheit und brüder Stahlwarenkontor in Solingen (0274) bei.