Der Komet 4925 – Seite 18
1999-06-10 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
18
Der Komet
Nr. 4925/10. 6. 1999
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰
>>STYRUM bleibt Styrum<< hieß es am letzten verlän-
gerten Wochenende schon zum 44. Male, als der
Styrumer Bürgerverein zusammen mit der Werbe-
gemeinschaft Styrum wieder zum beliebten und
über Oberhausens Süden hinaus populären Volks-
fest geladen hatte. Längst ist das Volksfest kein Fest
mehr ausschließlich für Styrumer, längst schon kom-
men aus allen Teilen der Stadt und natürlich auch
aus Mülheim Gäste, um sich rund um die St.-Jo-
seph-Kirche zu vergnügen, zu amüsieren. Bekannte
zu treffen, zu klönen, aber auch zur Information. Pe-
trus meinte es in diesem Jahr erstmals wieder seit
längerem gut mit Gästen und Organisatoren. Die ge-
legentlichen Schauer traten erst spät auf - da waren
die meisten Besucher schon wieder im Bett. Nach
dem obligatorischen Fassanstich am Donnerstag-
nachmittag hatten die Schausteller ihr Herz für Kin-
der bewiesen und eine Zeitlang ihre Fahrgeschäf-
te für Freirunden angestellt. Bürgerschützen und
Hausfrauen kamen bei »>ihren«< Veranstaltungen voll
auf ihre Kosten, und der Freitagabend war sehr gut
besucht. Da klagte denn auch kein Gastronom, zu-
mal die milden Temperaturen zum Freiluft-Bier gera-
dezu einluden. Selbst viele von jenen, die es am
Freitag lange ausgehalten hatten, fanden sich am
Samstag wieder ein - manche zum Frühschoppen
mit zünftiger Erbsensuppe dazu, manche etwas
später, als zum Beispiel vor der »Bauernstube<< die
Formation »Palm Beach« aufspielte, manche erst
wieder am Abend. Der Sonntagvormittag gehört nun
schon seit einiger Zeit dem Geschäft. Die Lothringer
Straße war zwischen Akazien- und Grenzstraße für
den Pkw-Verkehr gesperrt, links und rechts waren
zahlreiche Verkaufsstände mit Dingen nicht nur des
täglichen Bedarfs aufgebaut. Rege wurde das Ange-
bot zum Flanieren und Bummeln mit gleichzeitiger
Einkaufsmöglichkeit auch in den Styrumer Geschäf-
ten genutzt. Die kleine Kirmes in der Josefstraße war
rappelvoll, und ab dem späten Nachmittag entwi-
ckelte sich das Volksfest wieder zum fast schon le-
gendären Sportlertreffpunkt.
FURTH I. WALD. Unterschiedlicher hätte der Auf- ner, meinte, dass wegen der »Ruck-Zuck-Planun
takt zum Further Frühlingsfest nicht sein können: gen« viele nicht auf Heilbronn so reagieren konnten,
Ein strahlender Sonnentag am Freitag mit einer gut wie sie es gerne getan hätten. Nächstes Jahr will
gefüllten Festhalle und einer stimmungsvollen Mu- man noch etwas zulegen. Es sind aber auch die Klei
sik durch die Kapelle »>Wahnsinn«<, dazu ein süffiges nigkeiten, die den Zuschauern Spaß bereiten. So
Hofer-Festbier und Schmankerl aller Art. Am Sams- gab es viel Gelächter am Samstag und Sonntag bei
tag genau das Gegenteil: Fast pünktlich setzte der der Karaoke-Show. In den Abendstunden hatte der
Regen ein und vermieste den Kindern und Jugendli- Festplatz seinen besten Besuch. Am Freitag mar-
chen ein »Zuckerl<< des Schaustellerbetriebes Peetz, schierten die Heilbronner Majoretten durch eine
der für eine halbe Stunde alle Fahrten zu 50 Pfenni- breite Zuschauerzahl mit Fackeln. Am Samstag er-
gen angeboten hatte. Trotz dieser widrigen Wetter- oberten aber die »Fidelen Buam«< die Bühne und die
verhältnisse ließen sich die Kinder und Jugendli- Herzen der Zuschauer. Dass Heilbronns Bürgermei-
chen allerdings dieses Angebot nicht entgehen und ster Werner Grau am Donnerstagabend den ersten
bevölkerten die Festwiese. Gut war der Besuch am Gerstensaft aus dem Stuttgarter Fass >>herausklopf-
Samstagabend. Schon am Freitagnachmittag hatte te«, lag daran, daß »die unsere Veranstaltung etwas
der Vergnügungspark der Firma Peetz auf der Fest- mehr sponserten«<, erklärte Verkehrsamtsleiter Bern-
wiese eröffnet und nicht wenige Besucher nutzten hard Winkler. Eine Vergrößerung des Festplatz-Are-
die ersten Stunden, um die Schaustellergeschäfte als sei nicht angedacht, erklärte Winkler. Man könne
unter die Lupe zu nehmen.
das Publikum nicht überstrapazieren. Das Maifest
(Chamer Zeitung, 10. 5.) sei aber auch keine Konkurrenz zum Volksfest im
Hochsommer - »da gehen noch drei Monate ins
Land«<. Für den Mai 2000 ist schon jetzt ein großer
Start von Fesselballons vorgesehen.
(NRZ Oberhausen, 11. 5.)
blow moled eurosp
WITTEN. Trotz einiger Regentropfen und der Bau-
stelle am Rathaus drängelten sich am Vatertag Hun-
derte Besucher auf der Himmelfahrtskirmes. Anzie-
hend wirkte die »Happy hour«, bei der zwischen 14
und 16 Uhr alle Preise ermäßigt sind. »Wir sind mit
den Besucherzahlen sehr zufrieden«, sagt Hilde-
gard Teichgräber von der Schaustellervereinigung.
Weil Marktstraße und hinterer Teil des Rathausplat-
on tripin bou nebrew nachowed gulden
zes nicht genutzt werden können, hat man sich mit HEILBRONN. Einen Volltreffer landete die Heilbron-
einer geschlängelten Aufstellung der Buden auf ner Kreisstelle des Landesverbandes der Marktkauf-
dem Platz der Gedächtniskirche beholfen. Zum leute und Schausteller jetzt mit ihrem ersten Maifest
zweiten Mal wurde der Karl-Marx-Platz für die Him- auf der Theresienwiese. Glücklichster Umstand war
melfahrtskirmes belegt. »Dieser Platz hat eine sehr das ideale Wetter, das auch den letzten Stubenho-
angenehme Atmosphäre und wird vom Publikum cker zu Open-Air-Freizeitspaß einlud. Das Experi-
hervorragend angenommen«, betont Hildegard ment, ein weiteres kleines Budenfest neben dem
Teichgräber. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten mit großen Unterländer Volksfest aufzuziehen, ist gelun-
einigen Anwohnern und der Versetzung eines Bau- gen und wird im kommenden Jahr fortgesetzt. Ge-
mes auf Kosten der Schausteller hat sich dieser meinschaft wurde im Vorfeld und der Organisation
Platz für die Kirmes etabliert. Um das Wochenende bei den Veranstaltern großgeschrieben. Vielfach Hil-
zusätzlich mit Attraktionen anzureichern, gibt es am feleistung gab auch das Verkehrsamt. Mit zahlrei-
Sonntag einen Malwettbewerb, und ein Riesen- chen Programmpunkten vom Donnerstag bis Sonn-
Clown marschiert über die Kirmesmeile. Für die tag sollten möglichst viele Interessenten angespro-
Zwiebelkirmes im Herbst haben die Schausteller ei- chen werden. Zum Beispiel fand guten Anklang das
ne Umfrage gestartet, bei der zwischen drei Sonder- Rennen mit Elektroautos eines Heilbronner Spiel-
veranstaltungen gewählt werden kann. Neben der waren-Fachgeschäftes sowie die Bootsregatta mit
»Happy hour« gibt es dort noch einen »Lady-Day«, Modellen des MSC Hansa im Neckar. Mit großem
bei dem alle weiblichen Besucher eine Ermäßigung
bei den Fahrgeschäften erhalten, und einen »Oldie-
Day«<, bei dem an allen Geschäften nur Musik aus
den sechziger Jahren gespielt werden soll.
(Sinsheimer Nachrichten, 4.5.99)
TRAUNSTEIN. Mit einem »Bilderbuchstart<< begann
das Traunsteiner Frühlingsfest am Freitag, 7. Mai.
Gleich am Eröffnungsabend war das Bierzelt >>rap-
pelvoll«. Bei den Fahrgeschäften standen die Men-
schen an den Kassenhäuschen Schlange und in den
Budengassen drängten sich die Volksfestbesucher
durch das Gewühl. »Draußen geht's zua wie beim
Oktoberfest«<, meinte dazu ein Festzeltbesucher tref-
fend. Pünktlich um 19 Uhr hatte Oberbürgermeister
Fritz Stahl unter »Aufsicht« von Festwirtin Ilse Hahn
und Brauereichef Kurt Kiesel das erste Fass ange-
zapft. Nachdem einige Maßkrüge eingeschenkt wa-
ren, stand dem obligatorischen Zuprosten aller Be-
teiligten nichts mehr im Weg. Vor dem Bieranstich
hatten die Heldensteiner mit einem Standkonzert
und die Surtaler Böllerschützen mit Salutschüssen
vor der Chiemgauhalle die Besucher akustisch auf
das Frühlingsfest eingestimmt. Am Samstag ging es
auf dem Frühlingsfest mit dem »Bavaria Sextett«<
weiter, das im Festzelt für Jubel, Trubel und Heiter-
keit sorgte. Einen Frühschoppen der besonderen Art
gab es am Sonntag aus Anlass des Muttertags. Die
Blaskapelle »Jung-Otting« veranstaltete ein Blasmu-
sikfestival zu Ehren der Mütter. Am heutigen Montag
gibt es gleich zwei Aktionen. Eine Pommes-Aktion
unter dem Motto »Zahl einmal - iss zweimal << startet
der Festwirt, und die Schausteller laden mit ihrer Ak-
tion »Zahl einmal - fahr zweimal<< zur verbilligten Be-
nutzung ihrer Fahrgeschäfte ein.
Festwirtin Ilse Hahn brachte es auf einen Nenner:
»Ein Volksfest steht und fällt mit dem Wetter<<. Und
weil das Wetter während der zehn Tage, die das
Volksfest dauerte, seine Kapriolen schlug, verliefen
auch die Umsätze »achterbahnartig«, so die Festwir-
tin. Unter dem Strich waren die Wirtsfamilie Hahn
und die meisten der befragten Schausteller jedoch
mit den Umsätzen zufrieden. Richtig rund ging's im
Festzelt gleich am Eröffnungstag beim Bieranstich.
»Nichts geht mehr«, hieß es am Himmelfahrtstag als
»Jamei - Alpensound« vor allem junge Leute ins
Festzelt lockte. Auch das Finale konnte sich sehen
lassen: Am Vormittag füllten die Boxfans beim Ver-
gleichskampf zwischen dem Boxclub Traunstein und
dem Boxclub Budweis die Biertische, und beim Fest-
Einsatz kämpften junge Fußballer um den ersten ausklang mit dem »Bergland-Sextett« kamen etliche
Dinkelacker Bungee-Soccer-Cup. Die Fahrgeschäf- Besucher auf die Traunsteiner Wiesn. »>Wichtig war
te hatten die üblichen Programme (Break-Dancer, der gute Besuch an den Haupttagen«<, betonte der
Autoskooter, Wellenflug). Die Vorsitzende der Heil- Besitzer einer Wurfbude.
(Trostberger Tagblatt/Chiemgau-Zeitung)
(WAZ, 15. 5.) bronner Marktkaufleute, Hannelore Schröter-Wag-
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE