Der Komet 4933 – Seite 13

Nr. 4933/30. 8. 1999 Der Komet Münchner Sommerdult 13 ging abends um 22.30 Uhr die Kirmes zu Ende. terhochs lag, das der Kirmes subtropische Tempera- >>Neues vom Berg«. Bei der Planung des nicht turen bescherte. Die Geschäfte, die auf das >>Nach- einfach zu bebauenden Libori-Berges hatte sich mittagspublikum« angewiesen sind, waren dabei na- Rund 50000 bis 60000 Besucher fanden nach Klaus Stascheidt erneut viel Mühe gegeben. Zwi- turgemäß im Hintertreffen. So zum Beispiel die Süß- Schätzung des Fremdenverkehrsamtes den Weg zu schen Kassler- und Westtor präsentierten zahlreiche warengeschäfte oder die Kinderkarussells. Die Münchens beliebtestem Jahrmarkt - der Jacobidult Schausteller wieder ihre zum Großteil attraktiven Aktivitäten der Besucher verlegten sich mehr und in der Au. Vom 24. 7. bis zum 1. 8., täglich von 8 bis Geschäfte. Neben zahlreichen Stammbeschickern, mehr auf die Nachtstunden. Für die Großfahrge- 20 Uhr, hatten Einheimische und Gäste der Landes- wie dem Riesenrad, zwei Autoskootern, dem großen schäfte konnte unterm Strich ein recht gutes Ergeb- hauptstadt wieder ausreichend Gelegenheit, über Wellenflieger, einem Kinder-Wellenflieger, dem Mu- nis erzielt werden. Auch die Ausschankgeschäfte die Jacobidult zu bummeln und auch Geld auszuge- sik-Express, dem Break Dancer sowie diversen wei- kamen auf ihre Kosten. In diesem Zusammenhang teren Kinderfahrgeschäften, gab es auch einige ist positiv anzumerken, dass nunmehr sich fast alle neue Gesichter >»auf dem Berg« bzw. Gesichter, die Ausschankbetriebe auf dem Libori-Berg in Schau- man schon einige Zeit nicht mehr gesehen hatte. Da- stellerhand befinden. Auch das neue Ausschank- zu gehörten >>Katz und Maus«<, der »Goldene Tobog- zelt, der »Pader-Stadtpalast«, machte einen guten gan«, »Psycho« und »Flying Circus«. In einigen Bran- Eindruck und wurde von den Paderborner rege an- chen war das Aufgebot vielleicht zu ansehnlich. So genommen. Bei den Imbissgeschäften war das Ge- war die Branche der Klein-Imbisse - zumindest samtergebnis durchwachsen (vielleicht auch durch nach Ansicht des Berichterstatters - um einiges das Überangebot in dieser Branche?): Einigen er- überbesetzt. Zum Teil handelte es sich dabei um Be- ging es wie »Butter an der Sonne«<, andere fanden triebe, die nachträglich zugelassen worden waren, trotz der Hitze ihr Publikum. So hätte zum Beispiel den Betreibern tat man sicher einen Gefallen, dem ein Spezial-Imbiss zu später Stunde durchaus noch Ganzen schadete es jedoch. Dazu kam, dass es an einen zweiten Stand daneben aufbauen können, so einigen Stellen zeitweise so eng wurde, dass Besu- groß war der Publikumsandrang. Auch das »Franzö- cher glattweg umdrehten, da »nichts mehr ging«. sische Dorf«< findet - gerade unter jüngeren Besu- Trotz Hitze - zufriedenstellende Einnahmen. chern - von Jahr zu Jahr mehr Gäste. Eine Bemer- Libori war dieses Jahr eine Granate«, so der Markt- kung sei zum Schluss noch gestattet: »Sieger« wer- meister in einem Gespräch mit dem Berichterstatter. den zweifelsohne jedoch auch wieder die zahllosen Gleich darauf jedoch die Einschränkung: »Nun ja, Wirte gewesen sein, die in der Innenstadt Bier- und natürlich nicht für alle Beschicker«. Berücksichtigt Imbissstände aufgebaut hatten und als »Trittbrett- werden muss dabei, dass Paderborn - wie schon in fahrer<< von der Sogkraft des Liborifestes profitier- zahlreichen Jahren zuvor - im Würgegriff eines Wet- ten. KOMMENTAR Tourismus versus Volksfest? Lübeck, Hanse- und Marzipanstadt, mit über 200000 Einwohnern und dem Vorhafen Trave- münde lebt (insbesondere in den Sommermona- ten) vom Tourismus, keine Frage. Die nah gelege- nen Ostseestrände locken Jahr für Jahr eine be- achtliche Anzahl von Besuchern und Urlaubern aus der gesamten Bundesrepublik in das nörd- lichste Bundesland. Gelebt hat (bis vor kurzem) auch das Schaustellergewerbe von dem Um- stand, dass das beachtliche Besucherpotential nicht nur die Stadt mit dem berühmten Holsten- tor, sondern auch gleichzeitig das traditionelle Lübecker Volks- und Erinnerungsfest in ihren Be- such einbezogen hat. So konnte stets ein infor- mativer Stadtrundgang mit einem lustigen und für die gesamte Familie abwechslungsreichen Volksfestbummel verbunden werden. Ein gut be- stückter und ständig neu wirkender Volksfest- platz ließ in Lübeck keine Langeweile aufkom- men. Man verlängerte die Spielzeit sogar auf drei (!) Wochen, um der Stadt Lübeck mit dem Volks- fest eine touristische Attraktion zu bieten, deren Besuch allen Altersschichten in bester Erinne- rung blieb. Seit einigen Jahren kommt jedoch zu- nehmend Sand in die Mühlen des bis dahin rei- bungslos funktionierenden Miteinanders zwi- schen Tourismus und Volksfest. Die Stadt Lübeck schickt sich an, anderen Städten in Bezug auf die Fülle der stattfindenden Veranstaltungen Kon- kurrenz zu machen. Ein noch nie dagewesener Mix aus Powerboot-Rennen, Mittelalterliches Spektakel, Hafenfest in Schlutup, Schleswig- Holstein Musikfestival mit Französischen Dorf und zu guter Letzt auch noch diverse Straßen- und Stadtteilfeste machte den Besuch des tradi- tionellen Volksfestes für viele Interessierte zu ei- nem zeitlichen, vor allen Dingen jedoch finanziel- len Problem. Das enorm und über die Grenzen Lübecks des für das Schaustellergewerbe Be- lastbaren gestiegene Parallelangebot in Lübeck und Umgebung wirkt sich bereits jetzt sehr nega- tiv auf den vor 10 Jahren noch (umsatzmäßig) gu- ten Festplatz aus. Mittlerweile wird an allen Ecken Michael Arend/Fotos und Enden mit mittelmäßigen und aus dem Boden gestampften Veranstaltungen, die zudem von ebenso mittelmäßig und unprofessionell arbeiten- den Catering-Unternehmen bestückt sind, um die Gunst der Besucher und Touristen geworben. Man sollte dabei nicht vergessen, dass letztlich doch nur eine finanzielle Umverteilung stattfindet, neue Wirtschaftskraft für die Region wohl kaum gewon- nen wird. Das Geld, das zuvor auf dem Lübecker Volksfestplatz umgesetzt wurde und ganze Schau- stellerfamilien »ernährte«<, findet sich nun in den Kassen der Privatveranstalter wieder. Die Zei- ten, in denen man es sich auch im Urlaub finanzi- ell erlauben konnte, mehrere Veranstaltungen zu besuchen, sind bekanntlich vorbei. Der Schaden, der über den Umsatzrückgang für das Reisege- werbe hinaus entsteht, ist jedoch deutlich größer. Mangelnde Einnahmemöglichkeiten veranlassten einige Betreiber bereits zur kurzfristigen Absage. Sofern in Zukunft weitere Großfahrgeschäfte dem Volksfest fernbleiben, droht ein Attraktivitätsver- lust, der weitere Kettenreaktionen nach sich zie- hen wird. Der Wirtschaftsfaktor Volksfest sollte in- des auch in Lübeck nicht unterschätzt werden. Ein Traditionsfest, das seit Jahrzehnten vielen Lübec- ckern und auch den Touristen unbeschwerte Stun- den beschert hat, sollte es wert sein, von der Lü- becker Kommunalpolitik gefördert und vor priva- ten »Geschäftemachern«< geschützt zu werden. Grundsätzliche Einwände gegen andere Veran- staltungen, die dazu in der Lage sind, den Touris- mus in der Hansestadt zu unterstützen, gibt es si- cherlich nicht, jedoch sollte in der Zeit vor dem Volksfest und insbesondere während der Spielzeit auf die »hausgemachte« Konkurrenz verzichtet werden. Ein Besuch des Lübecker Volks- und Erin- nerungsfestes dürfte dann in Zukunft nicht nur wieder zu einem familiären Ereignis werden, auf das man sich lange im Voraus freut, sondern auch vielen Touristen eine Erinnerung mitgeben, die man ebenso als überregionale Werbung für die Stadt und das Bundesland verstehen kann. Hendrik Schulz ben. Das größte Münchner Freiluft-Kaufhaus mit vielleicht Europas größtem Geschirrmarkt bot dem Besucher auf dem Platz rund um die Mariahilfkirche ein riesiges Angebot an Waren aller Art. Die Dult bie- tet aber auch reichlich kostenloses Vergnügen wie die witzigen und amüsanten Vorträge der Werbever- käufer und die des »Billigen Jacobs«. Im Volksfestteil war für die Familie reichlich Abwechslung geboten. Zum Angebot gehörten Kinderkarussells, Babyflug, Reitbahn, Riesenrad, Schiffschaukel, Kasperlthea- ter, das Rundfahrgeschäft »Allround«<, verschiedene Schieß- und Spielbuden. Ein Dultcafé, eine Weinstu- be mit Käsespezialitäten, eine Hühnerbraterei mit Zelt und Biergarten und eine Fischbraterei mit klei- nem Bierzelt deckten das gastronomische Angebot ab. Wurstbratereien, Spezialimbisse sowie eine Rei- he von Süßwaren-, Eis- und Mandelständen vervoll- ständigten das Bild. Die neue Dultmarktmeisterin, Sabine Schwarzhuber, zeigte sich mit dem organisa- torischen Ablauf zufrieden. Marktkaufleute und Schausteller bestätigten trotz sehr heißen Wetters eine zufriedenstellende Geschäftsbilanz. (NL/Foto: Lange) HECHINGEN. »Mit dem letztjährigen Zuspruch wa- ren wir sehr zufrieden, so Fredy Traber, seit vergan- genem Jahr Veranstalter des Hechinger Vergnü- gungsparkes beim Kinderfest. Deshalb war er auch bemüht, für die viertägige Veranstaltung Mitte Juli wieder neue Attraktionen nach Hechingen zu be- kommen. >>In der Abwechslung liegt die Würze«<, fin- det Traber und verpflichtete die Riesenschaukel »Free Style«, die Geisterbahn »Horror Trip«, das Fahr- geschäft »The real Shake«<, eine Berg-und-Tal-Bahn, den »Disco Circus«, einen »Space Dance«< und die Simulationsbahn »Kind of Magic«. Neben dem Auto- skooter, Kettenkarussell, Kinder->Regenbogenland<«<, Eurojet und Märchenkarussell gehörten Spiel- und Losbuden, Belustigungen, Ballwerfen und Süßwa- ren zum Angebot. Am Montag gab es vormittags Sonderfahrten für Behinderte und Heimkinder, nachmittags war Familientag mit halbierten Fahr- preisen und weiteren Sonderpreisen. Das Ab- schlussfeuerwerk zieht alljährlich Tausende an. LÜBECK. Eine vom Schaustellerverband durchge- führte Befragung der diesjährigen Beschicker des 151. Lübecker Volks- und Erinnerungsfestes ergab ein relativ eindeutiges Ergebnis. Die Mehrheit der Beschicker (quer durch alle Branchen) votierte für eine Verkürzung der Spielzeit auf 17 Tage und damit auch für eine spürbare Entlastung der Kostensitua- tion. Man wird sehen, inwiefern dieses eindeutige Votum bereits im kommenden Jahr in die Tat umge- setzt werden kann. (H. Sch.)