Der Komet 4941 – Seite 23

Nr. 4941 / 20. 11. 1999 Der Komet 23 - Leni Schmidt 50 Jahre kunden. Den Krieg erlebte Bubi als Soldat an allen Otto Herter 60 Jahre Fronten und kam wie viele seiner Kollegengenerati- Am 19. November vollendet unser Mitglied Otto Her- Unserem Mitglied Leni zum Geburtstag am 2.. No- on in Gefangenschaft, aus der er erst 1950 entlas- ter sein 60. Lebensjahr. Er ist seit über 20 Jahren ein vember alles Liebe und Gute. Alle Vereinsschwes- sen wurde. Nach seiner Heimkehr reiste er zusam- treues und gewissenhaftes Mitglied unseres Ver- tern wünschen noch weitere 50 Jahre bei bester men mit seinen Eltern mit einem Schaugeschäft. bandes. Seit Jahrzehnten betreibt er mit seiner Frau Gesundheit. 1952 heiratete Bubi seine Frau Marga, die leider im ein Fischgeschäft auf den Festplätzen in Nieder- Mai 1999 verstarb. Mit Marga wurde er 1952 selb- sachsen. Der Vorstand und die Mitglieder wünschen ständig und reiste mit einem Spielgeschäft und ei- dem Jubilar noch viele gesunde, glückliche und er- ner Kinderschaukel. Es folgte eine Raketenbahn, die in den 50er und 60er Jahren sehr beliebt war. Dann kam Mitte der 60er Jahre ein Autoskooter da- zu, den er mit der ganzen Familie betrieb. Anfang der 90er Jahre übergab er den Skooter an seinen Sohn Rudi. Seine drei Kinder sind alle mit eigenen Geschäften auf Reisen. Heute geht es bei Bubi et- was ruhiger zu, aber er ist immer noch aktiv, wie vie- le Kollegen in seinem Alter. Mit einem kleinen Kin- derkarussell ist er noch auf vielen Veranstaltungen und Märkten zu sehen. Im Namen aller Mitglieder und des Herforder Vorstandes wünschen wir dem Kollegen Bubi Braun alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre auf der Reise. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. Richard Boos .75 Jahre folgreiche Jahre. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Mitteldeutscher Frauenverein, Herford Ehepaar Bündgen - Silberhochzeit Wir gratulieren unserer Vereinsschwester Marlies und ihrem Mann zur silbernen Hochzeit. Alles Gute und noch viele glückliche Ehejahre. Viel Spaß beim Feiern am 21. November. Frauenbund »Germania» Dortmund Frauenbund »Germania<< Dortmund Frauenbund »Germania<< Dortmund Heinz Frickenschmidt jr. - 60 Jahre Am 23. November feiert unser 1. Vorsitzender Heinz Frickenschmidt jr. seinen 60. Geburtstag. Wir gratu- Ehepaar Wendler Silberhochzeit lieren recht herzlich zu diesem runden Jubiläum. Wir gratulieren Marion zur silbernen Hochzeit. Am Heinz Frickenschmidt trat beruflich schon früh in die 21. November beginnen die nächsten 25 Jahre und Fußstapfen seiner Eltern. Zunächst im Familienun- dazu wünschen wir dir alles Gute. ternehmen tätig, beschickte er später mit seinen Fahrgeschäften, darunter der »Titan« und »>Flamen- co«<, überregional die Festplätze im nordwestdeut- Ehepaar Betti - Silberhochzeit schen Raum. Aber auch die Liebe seiner Eltern zum Wir gratulieren unserer Vereinsschwester Ursula zur Motorsport ließ ihn nie ganz los, so dass er des Öfte- silbernen Hochzeit und wünschen ihr am 22. No- ren mehr als nur ein Auge riskierte, wenn eine »Stei- vember viel Spaß und noch weitere schöne 25 glück- le Wand« zugegen war. Zu Beginn der neunziger liche Ehejahre. Jahre zog er sich von der Reise zurück, betrieb aber weiterhin auf den Osnabrücker Volksfesten sein Im- biss- und Ausschankgeschäft. Unserem Verband trat Ehepaar Endlich Silberhochzeit er im Jahre 1964 bei, und bereits 1965 wurde er in Am 25. November feiert unser Mitglied Bärbel End- sein erstes Ehrenamt als 2. Schriftführer gewählt. Seit- lich und ihr Mann das Fest der silbernen Hochzeit. dem gab es nur wenige Jahre, in denen er nicht dem Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und noch vie- Vorstand angehörte, und mittlerweile kann er auf ei- le glückliche, gmeinsame Jahre. ne 10-jährige Amtszeit als 2. Vorsitzender und nun schon zwölf Jahre als 1. Vorsitzender zurückblicken. Auch in schwierigen Zeiten verstand er es, unseren Verband sicher zu lenken, und dafür gebührt ihm und nicht zuletzt seiner Familie, insbesondere sei- ner Gattin Helga, unser Dank und unsere Anerken- nung. Zu seinem Ehrentage schließen wir uns den zahlreichen Gratulanten an und wünschen ihm noch Schaustellerverband Nordhorn e. V. viel Glück, beste Gesundheit und jede Menge Er- Am 12. November feierte unser langjähriges Mit- glied Richard Boos seinen 75. Geburtstag. Wir wün- schen ihm zu seinem Ehrentag alles erdenklich Gu- te, vor allem Gesundheit und noch viele schöne Jah- re im Kreise seiner Familie, und gratulieren im Na- men aller Mitglieder. Schaustellerverein Sachsen-Anhalt e. V. Sitz Halle - Ludwig Braun 75 Jahre Am 20. November feiert unser Ehrenmitglied Ludwig Braun seinen 75. Geburtstag. Zu diesem Jubiläum gratulieren wir recht herzlich und wünschen alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Ilse Kaltenbach 75 Jahre Am 25. November feiert unser Mitglied Ilse Kalten- bach ihren 75. Geburtstag. Wir wünschen zu diesem Festtag alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit. Frauenverein >>Seestern« Konstanz »Ich weiß mir kein schöneres Gebet, als das, was womit die alt-indischen Schauspiele schließen: Mö- gen alle lebenden Wesen von Schmerzen frei blei- ben« (Schopenhauer). Dies und einen schönen Fest- tag wünschen wir unserem Ehrenmitglied Ilse Kal- tenbach zu ihrem 75. Geburtstag am 25. November. Frauenbund »Fidelia« Karlsruhe Sieglinde Hartung - 65 Jahre Am 19. November wird unser Mitglied Sieglinde Har- tung 65 Jahre jung. Liebe Sieglinde, Geburtstag ist ein schöner Tag, weil jeder dir gratulieren mag. Dei- ne Kolleginnen wünschen dir alles Schöne nur, bleib gesund und fröhlich. Frauenbund >>Rur Gold«< Düren Fränzi Jansen 65 Jahre Wir gratulieren zum Geburtstag am 23. November. >Wer mit Humor sein Sach' bestellt, dem lachet froh die ganze Welt.<< folg. Schausteller-Verband Weser-Ems e. V., Sitz Osnabrück Auf sechs Lebensjahrzehnte kann am 23. Novem- ber unser Freund und langjähriges Vereinsmitglied Heinz Frickenschmidt zurückblicken. Aus Dortmund geht unsere herzliche Gratulation nach Osnabrück. Gleichzeitig wünschen wir für die Zukunft Gesund- heit, Glück und Erfolg auf allen Wegen. Schaustellerverein »Rote Erde<< Dortmund e. V. - Friedrich Schweitzer 60 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Friedrich Schweit- zer zu seinem 60. Geburtstag am 26. November von Herzen alles Gute. Schaustellerverband »Wonnegau e. V.«, Worms Karin Fehrensen - 60 Jahre Am 23. November wird Karin 60 Jahre alt. Der ganze Verein gratuliert recht herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute. Schausteller-Frauenverein Bremen Ursula Vespermann 60 Jahre Am 27. November feiert unser Mitglied Ursula Ves- permann ihren 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir Frauenverein »Fleißige Biene«< Neumünster auf das herzlichste, wünschen weiterhin Gesund- heit, Glück und alles Gute. Hans-Jürgen Krummacker - 60 Jahre Frauenverein »Hammonia<< Hamburg - Frauenbund >>Rheinperle« Ludwigshafen - Silberhochzeit Ehepaar Kreuser Unserem Mitglied Hiltrud und ihrem Mann Frank wünschen wir alles erdenklich Gute zur silbernen Hochzeit am 29. November. Frauenbund »Meenzer Gold<< Mainz Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Haben Sie eine neue BANKVERBINDUNG? Dann sollten Sie uns diese unter Telefon (06331) 5132-14 unbedingt mitteilen, damit die Abbuchung des Bezugsgeldes für Ihr Abonnement ohne zusätzliche Kosten für Sie erfolgen kann. Am 18. November wurde unser Kassierer Hans-Jür- 50 Jahre gen Krummacker 60 Jahre alt. Er gehört unserem Ver- Achim Müller band seit 20 Jahren an und war davon 15 Jahre Am 18. November feierte unser Mitglied seinen 50. 2. Vorsitzender. Wird er vom Verband gebraucht, ist er Geburtstag, wir gratulieren hiermit nachträglich immer zur Stelle. Er hat sich die Verbandsarbeit zum recht herzlich und wünschen ihm für die Zukunft al- Lebensinhalt gemacht. Wir hoffen, dass er uns und les Gute. Achim Müller ist im Festausschuss ein gu- seiner Familie noch recht lange erhalten bleibt. Lieber ter Mitarbeiter und wir sind stolz darauf, ihn dabei zu Hans-Jürgen, wir gratulieren dir recht herzlich, wün- haben. Er entstammt einer bekannten Schausteller-Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: schen dir alles Gute, vor allem Gesundheit und immer familie, ist als Schausteller sehr beliebt und macht volle Kasse. Schaustellerverband Einbeck dem Berufsstand alle Ehre. in Niedersachsen-Süd e. V. Westdeutscher Verein Koblenz e. V. Mittwoch, 24. November Versandtag: 29. November