Der Komet 4963 – Seite 14

14 wehrungsstahl aufgefüllt wor- den war. Um den Fundort zu si- chern, musste der Kampfmit- telbeseitigungsdienst den Bo- den rings um die Stelle verei- sen. Die technisch schwierige und aufwendige Bombensu- che kostete die Stadt rund 250000 Mark. „Wir sind froh, dass sich der Bombenverdacht in Nichts aufgelöst hat. Um auf der sicheren Seite zu sein und die Messebesucher nicht zu gefährden, war es allemal ge- rechtfertigt, dieser Vermutung nachzugehen“, betonte Bür- germeister König. Dass es für die Frühjahrs- mess,eigentlich zehn Grad zu warm" war, verschaffte nur den absolut wärmeempfindlichen Geschäften wirkliche Proble- Der Komet T-WING Die „größte reisende Indoorbahn mit drehbaren Gondeln („Starworld") wurde von den Teilnehmern des Eröffnungsrundgangs der Karlsruher Frühjahrs- mess 2000 kritisch unter die Lupe genommen. Nr. 4963/30. 6. 2000 ,,Steglitzer Festwoche" BERLIN-STEGLITZ. Vom 31. Mai bis 12. Juni fand zum 48. Male die „Steglitzer Festwoche" statt, das, wie Bezirksbürgermeister Herbert Weber zur Presse- konferenz betonte, „gemütlichste Volksfest Berlins". Neben einem umfangreichen Festprogramm im Be- zirk spielt der Schaustellerteil traditionsgemäß eine besondere Rolle bei diesem Fest, und so konnten die Besucher inmitten der Parklandschaft Riesenrad, Break Dance, Walzerfahrt, Melody-Star, Wellenflug, Autoskooter und Geisterbahn erleben. Am Haupt- eingang platziert war das „,,Tollhaus", dazu mehrere Kinderfahrgeschäfte und Imbiss- und Getränkestän- de. Auf der Bühne gab es ein reichhaltiges Musikan- gebot. Höhepunkte waren die sonnabendlichen Hö- henfeuerwerke am Teltowkanal. Ihr soziales Engage- ment stellten die Schausteller mit einer Veranstal tung für 1000 behinderte Kinder und Jugendliche aus ganz Berlin sowie einem Senioren-Tag erneut unter Beweis. Mit Blick auf die bevorstehende Fusi- on der Bezirke Steglitz und Zehlendorf hatte man für me. Die überwiegende Meinung lautete den Um- verschaffen konnten. Dies ist dem neuen Marktdezer- das Fest das Motto „Let's Get Together" gewählt. Die ständen entsprechend „zufriedenstellend". Vor al- nenten Siegfried König zu verdanken. Die zupacken- Besucherzahl von 220000 in diesem Jahr bedeutete lem in der zweiten Hälfte des „Elf-Tage-Rennens" de und gleichzeitig offene Art des Christdemokraten 30000 mehr als im Vorjahr, ein Zeichen für die Be- konnten befriedigende Umsätze gemacht werden. stimmt jedenfalls zuversichtlich, dass - wie in Karlsru- liebtheit des Festes. Auch nach der Bezirksfusion Auch am Montag, dem Tag des großen Höhenfeuer- he üblich - Probleme (sollten sie einmal entstehen) wird dieses Fest weitergeführt, und die Stellvertrete werks, sei der Zuspruch nach Ende des Fußball- nicht ausgesessen, sondern aus der Welt geschafft rin des Vorsitzenden des Berliner Schaustellerver- spiels durchaus erfreulich gewesen. Die großen At- werden. Doch für die nächste Zukunft scheinen die bandes, Renate Kleinert, betonte bei der Pressekon traktionen - und dabei vor allem die Neuheiten und Karlsruher Volksfeste in ihrem Bestand ungefährdet. ferenz die gute und enge Zusammenarbeit zwischen (wi) die aufregenderen Fahrgeschäfte - seien ebenfalls Im Gegenteil . Eine für das Jahr 2005 vorgesehene Be- dem Bezirksamt und dem Schaustellerverband, die gut angenommen worden. Wer das richtige Angebot bauung des angrenzenden Schlachthofgeländes mit in bewährter Art fortgesetzt werden wird. zum richtigen Preis hat, dem muss offenbar vor all- modernen Kultur- und Gewerbeeinrichtungen soll der gemeiner Ausgabe-Zurückhaltung und mangeln- Umgebung des Messplatzes ein neues städtebauli- dem Zuschauerinteresse nicht bange sein. ches Gewicht (und dem Messplatz vielleicht auch ein Der Eröffnungsrundgang fiel in diesem Jahr neues Gesicht) geben. Dass die Mess in unmittelba- zum ersten Mal etwas knapper aus als früher, obwohl rer Nachbarschaft der geplanten Neubauten auf kei- eineinhalb Stunden sicherlich ausreichten, damit nen Fall angetastet werden wird, haben schließlich sich die Honoratioren und geladenen Ehrengäste ei- sämtliche Vorgänger von Marktdezernent König nen umfassenden Eindruck vom Messegeschehen immer wieder unterstrichen. Balinger Volksfest Viel Sonne, viel Spaß und 40000 Besucher.com (art/Fotos) der Zeit vom 31. Mai bis 5. Juni ihre Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte, Aktions- und Verkaufs- stände aufgebaut. In den Vergnügungspark hatten die Schausteller, so Pressesprecher Helmut Frey, rund 20 Millionen Mark investiert. Frey: „Die Veran- staltung in Balingen ist längst zu einem Traditions- Volksfest geworden - mit eigenem Charakter und Stil." Es regnete in Strömen. Bis 17 Uhr. Dann riss die Wol- ge"). 80 Schausteller und Marktkaufleute hatten in kendecke auf und die Sonne kam raus. Fortan eitel Sonnenschein aus einem tiefblauen Himmel. So konnten auch die Balinger Stadt- und Ortschaftsräte, an ihrer Spitze Oberbürgermeister Dr. Edmund Mer- kel und Messechef Uli Klingler, zur Eröffnung des 8. Balinger Volksfestes am 31. Mai den obligatorischen Rundgang über den Vergnügungspark mit anschlie- Bendem Fassanstich im Festzelt ohne Schirm zu- rücklegen. Als Veranstalter stellten Josefine Maier, Senior- chefin der Göckelesmaier-Festzeltbetriebe, und ihr Sohn Karl den rund 100 geladenen Gästen die At- traktionen des Festplatzes vor. Zu ihnen zählten das Flugrotationserlebnis „Flying Circus", die „Wilde Maus", große und kleine Autoskooter, ein Riesenrad und die Geisterburg. Die ägyptische Königin Kleopa- tra lockte mit der Welt der Pharaonen (,,Tal der Köni- Herzlich Willkommen as as we Großes Lob beim Fassanstich von OB Merkel für die Schausteller und Kaufleute: „Jahr für Jahr wird der Festplatz schöner und anziehender. Die Stadt weiß das zu schätzen." Die Stimmungsmacher im Festzelt: die „Wobbls", das Orchester Joe Schwarz BAMBERG. Der 20. Frühjahrsplärrer an der Breite- und „Die Steintaler". Gaudi und Stimmung pur! Das Festbier floss in Strömen, die knusprigen Göckele gingen weg wie warme Semmeln. Josefine Maier- „Schausteller und Marktkaufleute waren hoch zu- frieden." Wolfgang Lochmann, Geschäftsführer der Göckelesmaier-Festzeltbetrie- be:,,Balingen ist für uns immer eine Reise wert. Hier stimmt halt alles. Der Festplatz ist ei- ner der schönsten und gepfleg- testen im Land." nau wurde am 19. Mai durch Oberbürgermeister Herbert Lauer, den Vorsitzenden der örtlichen BLV- Bezirksstelle Herbert Öhlein, Helmut Weiß vom BLV und Festwirt Uwe Hölzgen eröffnet. Bei unberechen- barem Wetter zog es trotzdem wieder viele Besucher an. Das neue - für Bamberger Verhältnisse - gigan- tische Bierzelt und das Eröffnungsfeuerwerk unter- stützen einen durchaus gelungenen Start. OB Lauer freute sich über die phantasievolle Vielfalt von nos talgischen Karussells bis hin zum modernen High- techgeschäft. Als „Neuheiten" gut angenommen wurden die Fahrgeschäfte Space Party, die Schie nenbahn „Alpen Express" sowie Horror World. Als Standardgeschäfte präsentierten sich: Break Dance Das 8. Balinger Volksfest Disco-Express, Wellenflug, Riesenrad, Autoskooter, ging am 5. Juni mit Gewitter Round Up. Fünf Kinderfahrgeschäfte, Reitbahn und und einem brillanten Feuer- Kinderschaukel rundeten das Angebot ab und erfüll werk zu Ende. Fazit: Ein tolles ten alle Ansprüche der Besucher. Insgesamt waren Fest mit viel Sonnenschein, 42 Betriebe platziert. Fazit: „Den Organisatoren des Hitze und rund 40000 Besu- Bamberger Plärrers gilt ein herzliches Dankeschön chern. Jubel, Trubel, Heiterkeit für die wohldurchdachte Planung und das gezeigte waren Trumpf! Engagement zum Wohl dieser Veranstaltung." (E.W./Foto: Privat) Ein Novum: 1000 kosten- freie Parkplätze direkt am Fest- platz. Gerd Schneider/Foto