Der Komet 5004 – Seite 3

Nr. 5004 KOMET Druck- u. Verlagshaus GmbH erlons 66954 Pirmasens-Winzeln 19lutelleries Molkenbrunner Straße 10 66930 Pirmasens, Postfach 2261 20. August 2001 Der Komet erl erlaubt Telefon 06331/5132-0 Telefax 06331/31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet: www.komet-pirmasens.de 3 erleid Gegründet 1883 saivise proteiprist nov nainsineas bou neeasi nenapenie lai UA ut stodsons epistumdo baudietteraverio neferuedEuro und Steuern heb topna nennox leigeied mus 19019 US batual ni mi maspnṣmmise Hinweise zur Einführung der neuen Währung in das Steuerrecht Am 31. 12. 2001 endet die zweijährige Über- gangsfrist der Euro-Einführung. So wie im ge- samten Wirtschaftsleben muss vom 1. 1. 2002 an auch bei der Besteuerung vollständig auf den Eu- ro umgestellt werden. Ein schwieriges Unterfan- gen. Denn gerade im Bereich der Besteuerung wurde in der Übergangsphase weitestgehend an DM-Beträgen festgehalten. Das gilt für die Abga- be von Steuererklärungen ebenso wie für die Steuerfestsetzung. Q200 nenisz 16 Den Euro gibt es in der Übergangszeit vom 1. 1. 1999 bis zum 31. 12. 2001 nur im bargeldlosen Zah- lungsverkehr, auf Bankkonten und in Verträgen. Bar- geldlose Steuerzahlungen und Steuererstattungen können daher auch in Euro geleistet werden, und zwar sowohl im Überweisungswege als auch durch Scheckeinreichung. Die Finanzverwaltung rechnet intern in der Übergangszeit aber in DM weiter. Für die Umrechnung gelten genaue Umrechnungs- und Rundungsregeln. Wechsel zur DM insoweit in den Folgejahren nicht mehr möglich. Steuererklärungen. In der Übergangszeit besteht nur für Umsatzsteuer-Voranmeldungen, Umsatzsteu- er-Jahreserklärungen und Lohnsteuer-Anmeldungen die Möglichkeit der Abgabe in Euro oder in DM. An- dere Steuererklärungen und andere Steueranmel- dungen für Besteuerungszeiträume innerhalb der Übergangszeit müssen in DM eingereicht werden, und zwar auch dann, wenn sie nach dem 31. 12. 2001 abgegeben werden. Lediglich einige Bundesländer wie Hessen, Thüringen und Rheinland-Pfalz nah- men alle Steuererklärungen ab 1999 generell auch in Euro an. Für Besteuerungszeiträume nach Ablauf der Übergangszeit ist für sämtliche Steuererklärun- gen und Steueranmeldungen die Angabe in Euro zwingend vorgeschrieben. 04 bleibni obo Euro-Umrechnung. Zum 1. 1. 2002 müssen alle steuerlichen Werte (z. B. Freibeträge, Freigrenzen, Pausch- und Höchstbeträge) von DM auf Euro umge- stellt werden. Zur Umrechnung wurde schon Ende letzten Jahres ein so genanntes Steuer-Euroglät- tungsgesetz verabschiedet. Bei der Umrechnung von DM auf Euro wird der Wert von 1,95583 DM für 1 Euro zugrunde gelegt, wobei besondere Rundungs- vorschriften zu beachten sind. Zudem wurden die Ergebnisse „geglättet". Diese Glättung erfolgt aber nicht immer zu Gunsten der Steuerzahler. So wurde der Sonderausgabe-Pauschbetrag von 108 DM nicht auf rechnerisch zu ermittelnde 55 Euro umgestellt, sonder auf 36 Euro reduziert. Andererseits gibt es Verbesserungen beim Arbeitnehmer-Pauschbetrag. Dieser hätte rechnerisch von 2000 DM auf 1023 Eu- ro umgestellt werden müssen, beschlossen wurde Steuerfestsetzungen erfolgen für die Besteue- aber ein Betrag von 1044 Euro. Beachtlich ist auch, rungszeiträume innerhalb der Übergangszeit stets in dass die monatliche Freigrenze von 50 DM für kos- DM. Soweit sie nach dem 31. 12. 2001 ergehen, wer- tenlose Sachbezüge der Arbeitnehmer auf 50 Euro Das Rechnungswesen (z. B. Konten, Belege) den die festgesetzten Beträge in Euro abgerechnet. angehoben und damit nahezu verdoppelt wurde. konnte bereits ab dem 1. Januar 1999 auch in Euro Steuerfestsetzungen für Besteuerungszeiträume, Höchst fatal ist allerdings eine Maßnahme, die nicht geführt werden. Dabei ist es zulässig, nur bestimmte die nach dem 31. 12. 2001 beginnen, werden in Euro im Steuer-Euroglättungsgesetz , sondern im Gesetz abgrenzbare Teile des Rechnungswesens auf den vorgenommen. Steuerbescheinigungen (z. B. Lohn- zur Einführung einer Entfernungspauschale enthal- Euro umzustellen (z. B. Finanzbuchhaltung in Euro/ steuerbescheinigung, Kapitalertragsteuerbeschei- ten ist: Bei der Umwandlung des km-Satzes für die Lohn- und Gehaltsbuchhaltung in DM). Der handels- nigung, Anzeige gemäß § 33 ErbStG. Freistellungs- rechtliche Jahresabschluss konnte erstmals für das auftrag) sind für Besteuerungszeiträume innerhalb nach dem 31. 12. 1998 endende Geschäftsjahr wahl- der Übergangszeit in DM auszustellen. Allerdings ist weise in DM oder Euro aufgestellt werden. Für Ge- ein nachrichtlicher Ausweis in Euro möglich. Dies schäftsjahre, die nach dem 31. 12. 2001 enden, ist lässt die Finanzverwaltung aber nicht für die Lohn- Euro-Einführungsschreiben, BMF-Schreiben vom der Jahresabschluss in Euro aufzustellen. Die han- steuerbescheinigung zu, die auf der Lohnsteuerkar- delsrechtlichen Regelungen gelten auch für die te oder in entsprechenden anderen Lohnsteuerbe- 15. 12. 1998, IV A 3-S 1904-229/98; Steuer-Euro- Steuerbilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung und scheinigungen zu erteilen ist. Die Gewinnermittlung glättungsgesetz , Bundessteuerblatt Teil I 2001, Seite 3. beizufügende Anhänge, Lageberichte und Prü- nach § 4 Abs. 3 EStG und die zugrundeliegenden fungsberichte. Bei der Umstellung des Rechnungs- Aufzeichnungen konnten bereits für Besteuerungs- wesens auf den Euro ist zu beachten, dass die Fi- zeiträume innerhalb der Übergangszeit wahlweise in nanzverwaltung einen Wechsel der Währungsein- DM oder Euro erstellt werden. Wurde einmal für den heit während eines Wirtschaftsjahres grundsätzlich Euro optiert, ist ein Wechsel zur DM in den Folgejah- nicht zulässt. Außerdem besteht eine Bindungswir- ren aber nicht mehr möglich (Bindungswirkung). Der kung: Wurde beim Rechnungswesen oder bei Teilen Übertrag in die Einkommensteuer-Erklärung hat in des Rechnungswesens zum Euro optiert, ist ein DM zu erfolgen. -ron nisper Fristen sind auch von einer GmbH genau einzuhalten mania - lew lleviol Gesetzliche Fristen sind ohne Ausnahme auf die Mi- nute genau einzuhalten. Diese wichtige Entschei- dung des Landesarbeitsgerichts Frankfurt vom 5. 6. 2001 Az. 2 Sa 222/01 -, in der es tatsächlich um die Verspätung von nur einer Minute ging, sollten alle GmbH-Geschäftsführer aber auch alle anderen Bürger, die Prozesse führen - genauestens beach- ten. Der Insolvenzverwalter einer Maschinenbau GmbH verlor einen Prozess, weil er einen Schriftsatz per Telefax eine Minute zu spät bei Gericht einreich- te. Der Insolvenzverwalter hatte die schriftliche Be- gründung einer Berufung gegen ein Urteil der 1. In- stanz nachts per Telefax an das Gericht geschickt. Das Papier wies als Ankunftszeit,,00.01 Uhr" auf. Mit Ablauf des vorangegangenen Tages war die einmo- natige Frist zur Begründung der Berufung jedoch abgelaufen. Das Gericht stellte fest, dass kein Er- messensspielraum bei verspätet eingegangenen Schriftsätzen besteht. Dies gilt auch dann, wenn es sich nur um eine äußerst geringfügige Verspätung - wie in diesem Fall - handelt. Das Gericht musste die Berufung zurückweisen. Welche Fristen insbesondere GmbH-Geschäfts- führer und Gesellschafter einer GmbH zu beachten haben, beantwortet der soeben neu erschienene Rat- geber „GmbH-Fristen - Die 50 wichtigsten Fristen für Geschäftsführer und Gesellschafter einer GmbH" von Volkmar Adler. Dieser Ratgeber führt alle wichti- gen Fristen aus den unterschiedlichsten Gesetzen in alphabetischer Reihenfolge auf und erläutert Sinn und Zweck jeder Frist sowie die Konsequenzen der Fristversäumnis. Das Buch ist für den Praktiker im betrieblichen Alltag geschrieben und hilft ihm durch Einhaltung der Fristen in Zukunft „bares" Geld für „seine" GmbH zu sparen. Das Buch hat einen Um- fang von 106 Seiten und kann für 49,80 DM bezogen werden vom VSRW-Verlag, Postfach 2401 43, 53154 Bonn, Fax 0228-951 2490. (pte) Fahrten zur Arbeit in Höhe von 0,80 DM (ab 11 km) hat man die Rundungsregelung einfach außer Kraft gesetzt und den km-Satz im Ergebnis auf 0,78 DM reduziert. Dies muss unbedingt wieder korrigiert werden. (Quelle: BdSt/van) Online-Briefmarke Die Deutsche Post führt Ende August die Brief- marke aus dem Internet bundesweit ein. Die post- eigene Software „Stampit" ermöglicht es, Briefe und andere Postsendungen zu Hause auf den ei- genen PC und Drucker zu frankieren, teilte das Unternehmen mit. Um „Stampit" zu nutzen, benö- tigen die Kunden den Angaben zufolge lediglich einen handelsüblichen Pentium-PC mit Tinten- strahl- oder Laserdrucker sowie einen Internet-Zu- gang. Eine zusätzliche Hardware sei nicht erfor- derlich, da das Portoladen und die Frankierung ausschließlich über das Internet erfolgen. Kunden zahlen für die Nutzung von „Stampit" einen Ein- malpreis in Höhe von 83,50 Euro (163,31 Mark) pro genutztem Portokonto. Zusätzlich kommt ab dem siebten Monat ein monatliches Entgelt von 2,30 Euro (4,50 Mark) hinzu. Dafür werden den Kunden unter anderem Software-Updates zur Verfügung gestellt. Noch bis 15. August beträgt der Einstei- gerpreis 140 Mark. Die PC-Frankierung wird den Angaben zufolge seit drei Monaten,,mit großem Erfolg" getestet. Bei 48 Pilotkunden in Offenbach und Bonn sei das System im praktischen Einsatz und werde überwiegend gut bis sehr gut beurteilt. Die Post rechnet mit großem Interesse für den neu- en Service. Bislang gibt es den Angaben zufolge bereits 25.000 registrierte Interessenten, von Pri- vatkunden bis Großunternehmen. (pte)