Der Komet 5023 – Seite 20

20 Heinrich Heitmann - 65 Jahre Auf 65 Lenze kann am 2. März unser Kollege Hein- rich Heitmann, der nahezu 40 Jahre Mitglied unse- res Verbandes ist, zurückblicken. Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag und wünschen für die kom- menden Jahre Gesundheit und Wohlergehen. Schaustellerverband Münsterland e. V. Annemarie Grewe - 65 Jahre Unserem Mitglied Annemarie Grewe wünschen wir zu ihrem 65. Geburtstag am 6. März von Herzen alles Gute. 101 meils tov atelie Schaustellerverband Wonnegau e.V., Worms er Am 6. März feiert unser Mitglied Annemarie Gre- we ihren Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche. „Möge weiterhin Ihr Streben stehen unter gutem Stern; Glück, Gesund- heit, frohes Leben wünschen wir drum heute gern." Frauenbund,,Nibelungen" Worms Christa Klinge 65 Jahre Am 6. März feiert unser langjähriges Mitglied Christa Klinge ihren 65. Geburtstag. Dazu wünschen wir ihr alles Gute, viel Gesundheit und Glück. Frauenbund Deutsches Eck e. V., Koblenz Kaum zu glauben aber wahr, am 6. März wird die Christa 65 Jahr'. Sie hat ihr Herz am rechten Fleck und ist zu allen immer nett. Anzusehen ist sie sehr gut, das macht aufs älter werden Mut. Zu ihrem bal- digen Feste wünschen wir das Allerbeste. Und weiterhin sollen Sie so bleiben wie sie sind. Herzli- chen Glückwunsch von allen Mitgliedern. Westdeutscher Verein Koblenz e. V. Hilde Gies - 60 Jahre ,,Ob ihr's glaubt oder nicht, so manche Fahrt organi- sierte sie wie ein Gedicht. Mit Gebetbuch und Ge- sang zeigte sie uns den Weg zum Obstler, Gott sei's gedankt. Nun nullt sie sich, doch bitte mach noch Verkaufe Wohnwagen Müller/Ründeroth, Bj. '70, 12,50 m, mit Kin- derzimmer, 3 Achsen, 4 Erker, 38500 €. Tel. (040) 531 65 78, 0171-5216800 0636 Suche gut eingeführten Betrieb mit Plätzen zu übernehmen. Zuschriften unter Nr. 0704 an den KOMET. Komplett ausgebauter Wohnauflieger Top-Zustand, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad und Kinderzimmer, Veranda- Markise. Preis Verhandlungssache. Telefon 0173-5137345 0639 Original Peter Petz napr Dampfkarussell, 3 m guter Zustand, mit Vordach und Dampfanlage. 0640 Telefon (071 46) 9660, Fax 92654 Lukrativer Nebenerwerb Ein im Münsterland auf Volksfesten eingef. mobiles Weingeschäft aus Altersgründen zu verkaufen. Zuschriften erbeten unter Nr. 0667 a. d. KOMET. nz verkaufen GRILLPAVILLON, 7,50 B., 9,50 T., höhen- verstellbarer Grill VA, Abzugshaube VA, Ge- schirrspüler, Kühlzelle 2 m B., 150 T., Bj. '98, alles klappbar, 1 Transport, Bratwurst Poly- ester 5 m, klappbar, aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen. Preis 80000 €. Telefon 0163-4060231 0664 Ausge bustib HA ee Der Komet - Nr. 5023/28. 2. 2002 50 Jahre lang weiter, die Fahrten mit dir sind immer so heiter." Karin Scheffler Liebe Hilde Gies, deine Vereinsschwestern wün- Zum 50. Geburtstag am 30. Januar wünschen alle schen zum 60. Geburtstag am 3. März alles Liebe. Blumen und Blümchen unserer Karin alles Liebe und Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Frauenverein „Chassala“ Kassel Frauen Bund Gemütlichkeit, Leipzig Waltraudt Belli - 60 Jahre Am 4. März feiert unser Kegelmitglied ihren 60. Ge- burtstag. Alles Liebe und Gute wünschen dir, liebe Waltraudt, deine Kegelschwestern und -brüder. Kegelclub „Pudelhasser" Lübeck Lutz Thümmel - 60 Jahre Am 6. März feiert unser Mitglied Lutz Thümmel sei- nen 60. Geburtstag. Wir gratulieren ihm von dieser Stelle aus und wünschen für die kommenden Jahre Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Leipziger Schaustellerverein e. V. Marion Hölzgen - 50 Jahre Unserem Mitglied Marion Hölzgen wünschen wir zu ihrem 50. Geburtstag, den sie am 7. März feiert, alles Gute und viel Glück für die Zukunft.,,Mit 25 Jahren kann jeder Talent aheben. Mit 50 Jahren Talent zu haben, darauf kommt es an" (Edgar Degas). Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Am 7. März feiert unser Mitglied Marion Hölzgen ihren 50. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche.,,Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste, von ganzem Herzen alles Beste, und außerdem das ist ganz klar -, ein schönes neues Lebensjahr." Frauenbund „Nibelungen" Worms Wolfgang Boos - 50 Jahre Am 8. März feiert unser langjähriges Mitglied Wolf- gang Boos seinen 50. Geburtstag. 212 Sputnik's wünschen dem Jubilar alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit. Kegelclub „Sputnik's" Mannheim Verkaufe Knaus Azur 7,7 m, EZ 2/2001, amerik. L-Küche, Salon- mittelgruppe mit Sessel, franz. Bett, Wasch- raum m. Toilette, sep. Dusche, NP 47.500 DM, Verkaufspreis VB 18.000 €. dous ims Telefon 0163-3469700 Verkaufe 0705 Weippert Isabella 9,4 m, Bj. 5/97, Kinderz., Dusche mit gro- Bem Durchlauferhitzer, Klimaanlage, Safe, großer Kühlschrank. Preis 18.500 €. Telefon 0163-7867877 0703 Komplette Existenz zu verkaufen LARK 60s Zu verkaufen: Ehepaar Pfretschner - Silberhochzeit Wir wünschen unserem Silberhochzeitspaar Sylvia und Georg Pfretschner am 8. März alles Gute und weitere gemeinsame und schöne Jahre. Mittelsächsischer Schaustellerverband Chemnitz ense Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (0 63 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet: www.komet-pirmasens.de He Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2002 gültig. Jahresbezugspreis: 128,- € Ausland 154,- € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis 89 Einem Teil dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der ADP Presse- & Werbeagentur GmbH, München, bei. 2 Kassenhäuschen 1 x 1m x 2,70 m, à 1000 Euro. Telefon (04471) 3378 SUCHE 0730 Verkaufe Babyflug Fabr. Reppel, Top-Zustand, 12 x 14 m, Baujahr 96, Preis VS. 0638 Tel. (04525) 492807, 0171-3171585 ond zus nedo Verkaufe FÄHTZ TWISTER Schießwagen Bin Barzahler. Offerten unter Nr. 0711 an den KOMET. Zu verkaufen: Kinderkarussell von C Fabr. Hennecke, 7 m 0, 12 Säulen, 8 Besat- zungsfahrzeuge, neuer TÜV, überholter Motor, a gr. Kasse, Vollautomatik, sehr gepflegt, Preis VS. Telefon 0171-4378108 0727 mit Front 12 m, neue Airbrushmalerei. Wohnwagen 8 m, mit großer Veranda, 3 Erker, neu reno- viert. Preis Verhandlungssache. Telefon 0170-9343018 0691 VERKAUFE: ZGM MB 1632, kleines Haus mit Kofferaufbau, Bj. 1976, VB 5000,- €; mero Jumbo-Anhänger, Marke Kässbohrer, Bj. 1981, Aufbaulänge 9,30 m, Höhe 3,90 m, Tester Ladehöhe 60 cm, Luftfederung, Bereifung 18200 VERKAUFE 205/80R15, VB 6000,- €. 1800 Holzklappstühle mit Stapelrille. BW Telefon 0170-3677398 0723 RIKSE 230 Holzklapptische 180 x 60 x 78 cm. ellpim Verkaufe Eis-Verkaufs-Auto VW-LT Hoch- eeb-deGesamt oder in Einzelmengen. Telefon (04207) 5550 0649 Verkaufe Holzverkaufsstand (Giebel) für Weihnachts- oder andere Märk- Spe dach, Firmen-Ausbau, ideal für Straßenfeste, Jahrmärkte, Badeseen, Kaufhäuser usw. Weitere Infos unter: Telefon 0178-7732981, ab 20.00 Uhr (07967) 700420. 0708 Dante, 4 x 2,6 m (nach hinten auf 4 m verlänger Verk. 6-Säul.-Skooter Eiscafé kompl. mit allem Zubehör (Was- serschläuche, Abwasser, Kabel, Eisscha- len, Tassen usw.). Dietz-Mannschaftswa- gen mit Warenlager (12 m, 3 Abteile). n MAN-Zugmaschine, Campings. Fa. Clark GbR pete Rosenheimer Str. 34, 81669 München Telefon 0171-4450129 0729 onude Verkaufe Kinderkarussell auf Tandeman- anhänger für PKW, 5 m, 220 V, 2,5 kW, 20 Sitz- plätze, TÜV München, 1,5 Std . Aufbau = 1 Pers., kompl. mit Musikanl., 27500 € + MwSt. Telefon 0178-7732981, ab 20.00 Uhr (07967) 700420. bar), mit Transporthänger, VB 4.000 €. Anfragen unter Tel. 0171-8796455 Wegen Betriebsauflösung 0650 19du neftanden ZU VERKAUFEN: Schiffschaukel (7 Schiffe), Bj. 1968 Überschlagschaukel (7 Schiffe), Bj. 1998 Kettenkarussell, 6 m Ø Kindereisenbahn (Wegebahn) Schießwagen, 6 m, Bj. 1974 Verkaufswagen, 6 mx 4,5 m Verlosung, 5,5 m bellabisZugmaschine MAN 17.232 hed Mobil 0171-1741157 0706 Verkaufe Wohnwagen, Containerform, 13 m, 2 Erker, kompl. leer, 3500 €. Italienisches Kinderkarussell, 10 x 10 m, mit Pack- u. Kassenwagen, 19000 €. Nehme Campingw., Geschäftsw. od. Zug- maschine ab 210 PS in Zahlung. Tel. (0631) 4144744, 0171-5251551 0725 0651 Suche Schießwagen zu kaufen oder pachten für Saison 2002. Offerten unter Nr. 0652 an den KOMET. g Marke Spaggiari, elektrisch hochfahrbar, leichte Bauweise, komplett reisefertig. Preis: 76000 Euro. Zuschriften unter Nr. 0716 an den KOMET Zu verkaufen: Weippert-Wohnwagen 800 DS, Bauj. 1996, mit Duschraum, Zerhackertoilette, Waschmaschine, Trockner, Herd mit Ceranfeld und Backofen, Klimaanlage, 1a-Zustand. Telefon 0172-4588461 0720 Das rollende Fass Bierverkaufswagen kompl. eingerichtet, Zu- Met stand wie neu, TÜV 2/04, mit Kühlung/ Spültheke, Dach transparent, hydraulisch ab- senkbar, echt wie ein altes Bierfass. Die letz- ten 2 zum Minipreis von nur VB 6800,- €. Telefon (04961) 997877 0722