Der Komet 5028 – Seite 14

14 Der Komet Nr. 5028/20. 4. 2002 Frühjahrsmarkt in Bückeburg Die Mischung stimmte, das Wetter war (fast) goldrichtig statt. Der Absender des Ballons, der die weiteste Strecke zurückgelegt hat, erhält anlässlich des kom- menden Herbstjahrmarktes einen wertvollen Preis, gestiftet von der Stadtverwaltung. Nach vollzogener Zweimal im Jahr, jeweils im Frühjahr und im Herbst, beherbergt das beschauliche Städtchen Bü- Amtshandlung machten sich Bürgermeisterin Müller ckeburg, gelegen am Nordrand des Wesergebirges in der Nähe von Minden, ein Volksfest in seinen und ihr Tross auf den Weg über den Festplatz, gefolgt jahrhundertealten Stadtmauern. Der diesjährige Frühjahrsmarkt fand in der Zeit vom 8. bis 11. März von vielen Kindern und Jugendlichen, die voller Er- auf den verschiedenen Parkplätzen und Freiflächen wie Marktplatz und Sable-Platz sowie in der Fuß- wartung der Freifahrten harrten, die es immer dann gängerzone,,Lange Straße" statt und die angereisten Schausteller und Krammarkthändler brachten gab, wenn die Bürgermeisterin an den jeweiligen wieder einmal viele bunte Farbkleckse in die alte Barockstadt. Fahrgeschäften eintraf. Allerdings ließ die Kondition Große Veränderungen bei der Bebauung der Flä- cus" seine Manege mit den kleinen Nagern als Artis- sehr schnell nach, denn der Eröffnungsrundgang chen sind prinzipiell nicht möglich, da sowohl der ten. Eine Pony-Reitbahn, der Mini-Autoskooter, die löste sich nach etwa 2/3 der Strecke auf bzw. blieb ir- Marktplatz (wegen zwar schöner, aber unglücklich „Dschungelreise" und ein Sportkarussell komplet- gendwo hängen und versickerte. Bis etwa gegen platzierter Laternen), als auch der Sable-Platz und tierten das reichhaltige Angebot. Die,,Lange Straße" 18.00 Uhr hielten sich bei sonnigem Wetter und für der benachbarte Parkplatz (wegen extremem Gefäl- als Hauptachse des Kirmesareals sowie die Verbin- die Jahreszeit angenehm milden Temperaturen rela- le) nur sehr eingeschränkt für eine Nutzung als dungswege zwischen den einzelnen Teilbereichen tiv viele Besucher in den Kirmesstraßen auf, so dass Standorte von Schaustellergeschäften und größe- waren gesäumt von den verschiedensten Reihenge- von einem erfolgversprechenden Marktauftakt ge- ren Karussells zur Verfügung stehen. Mit diesem schäften wie Schießwagen, Verlosungen, Spielbe- sprochen werden kann. Der Himmel am Samstag Problem sieht sich Natascha Vogt, die als Platzmeis- trieben und Süßwarenanbietern, auch die Imbiss- sah völlig anders aus als noch am Tag zuvor. Wolken- terin die Geschicke der Bückeburger Volksfeste und Ausschankbranche war in ausreichender und verhangen zeigte er sich, am frühen Nachmittag fiel lenkt, bei der Konzeption stets aufs Neue konfron- ausgewogener Zahl vertreten. Einen ausgesproche- ergiebiger Regen und nachfolgend gab es immer tiert. Man hat zwar, wenn es gar nicht anders ging, nen Händler- oder Krämermarkt gibt es sowohl zum wieder Schauer. Nur sehr zögerlich kam der Jahr- auch schon mal die eine oder andere Laterne de- Frühjahrs- als auch zum Herbstmarkt nicht, stattdes- marktsbetrieb in Schwung und als die Innenstadt montiert, um Platz zu schaffen für die spezifischen sen werden die Marktkaufleute mit ihren Buden und sich endlich füllte, kam immer wieder der Regen Bedürfnisse eines Karussells, aber das ist nicht in Ständen in lockerem Wechsel mit Schaustellerge- dazwischen. Gegen Abend regnete es lang anhal- jedem Fall opportun, da die massiven Sandsteinso- schäften platziert. Daraus ergibt sich für die Festbe- tend und heftiger, zudem kam zu allem Überfluss ckel nicht entfernt werden können. sucher ein besonders abwechslungsreiches Bild, starker Wind auf, der die ganze Nacht hindurch die Ganz so sehr kamen die Laternen der Gestaltung auch im Zusammenspiel mit den dort ansässigen Schausteller und Markthändler in Atem hielt. Einige des Marktplatzes zum diesjährigen Frühjahrsmarkt Einzelhandelsgeschäften, deren Inhaber, wenn auch bauten vorsorglich ihre Stände ab oder verzurrten allerdings nicht ins Gehege. Dort war das Riesenrad nicht ausnahmslos, die zweite Ladenfront vor ihren die Geschäfte sorgfältig. Der Sonntag ist der unum- ,,Caesar's Wheel" als eine der Attraktionen der Ver- Schaufensterscheiben für jeweils vier Tage akzep- strittene Haupttag des Frühjahrsmarktes. Nicht nur anstaltung aufgebaut. Als Pendant zum Riesenrad tieren und sich in vorbildlicher Weise damit arran- das Kirmesgeschehen lockt viele Besucher und hatte sich Frau Vogt für die „Montgolfiere" entschie- gieren. Gäste in die Stadt, auch der verkaufsoffene Tag des den. Dank der Platzierung dieses Karussells am an- Guter Start und dann die Eröffnung. Bereits um einheimischen Einzelhandels liefert seinen Beitrag deren Ende der Fußgängerzone, auf dem topogra- 14.00 Uhr beginnt am Freitagnachmittag der Kirmes- zum Gelingen dieses Tages- und wenn dann noch fisch höchsten Punkt des Kirmesgeländes, konnten trubel, aber die offizielle Eröffnung findet erst zwei das Wetter „passt", dann kann ja nichts mehr schief- die Aeronauten aus den Ballonkörben über die Häu- Stunden später auf dem Marktplatz statt. Nachdem gehen. Abgesehen von einigen nicht weiter erwäh- ser bis zum Riesenrad schauen und umgekehrt. Weil sich die Vertreter der Stadt, die geladenen Gäste nenswerten kleinen Wolkenfeldern lachte die Sonne es sich infolge der räumlichen Situation nicht anders und Honoratioren auf Einladung von Bürgermeiste- und die Temperaturen bewegten sich in frühlingshaf- machen lässt, haben sowohl der Autoskooter,,Bee rin Edeltraut Müller im Rathaus mit einer heißen ten Regionen. Schon um die Mittagszeit, lange be- Bop" auf der gesperrten Straße vor der Sparkasse Suppe und einem Bierchen gestärkt hatten, begann vor die örtlichen Händler ihre Geschäfte öffneten, und der Musik-Express auf dem Parkplatz am Sable- für den etwa 50 Personen umfassenden Pulk der herrschte auf der Kirmes reges Treiben. Bis zum spä- Platz ihre festen Standorte. Für die Kleinen war auf Ernst des Tages: Eröffnung und anschließender ten Nachmittag hielt der gute Betrieb an, erst dann dem Marktplatz eine große Kinderschleife aufgebaut Rundgang. Für die anwesenden Kinder fand am leerte sich die Innenstadt allmählich. Montags ist und im weiteren Verlauf präsentierte der,,Mäuse-Cir- Marktplatz wieder der beliebte Luftballonwettbewerb dann noch einmal Kirmes angesagt. An diesem letz- ten Tag der Veranstaltung sorgt der „,Familientag" mit ermäßigten Fahr- und Eintrittspreisen für meist gu- ten Besuch. Leider lief - trotz optimalem Wetter - dieser Schlusstag nicht so richtig rund, wie man es eigentlich gewohnt ist. Aber dennoch konnte dieser Tag aus der Sicht der Schausteller insgesamt noch als zufriedenstellender Erfolg angesehen werden. Pirmasenser Ostervolksfest I von der Sonne verwöhnt Das vor vier Jahren von der Schaustellerfamilie tig, aber letztendlich blieb doch noch reichlich von Christ ins Leben gerufene Ostervolksfest fand dem edlen Gerstensaft für die durstigen Kehlen üb- wieder auf dem innenstadtnahen oberen Messe- freigelände statt. Während die Veranstaltung im vergangenen Jahr unter dem Wetter zu leiden hatte, strahlte diesmal die Sonne vom Himmel und lockte dementsprechend auch Besucher an. Die Eröffnung am Ostersamstag, musikalisch um- rahmt vom Musikverein Trulben mit dem Pirmasen- ser Marktmeister Willi Wallitt am Schlagzeug, war wie immer Sache des Stadtoberhauptes Joseph Kre- keler, der zugleich Schirmherr der Veranstaltung ist. Sein kurzer Willkommensgruß galt gleichermaßen Besuchern wie den geladenen Gästen. Beim an- schließenden Fassanstich schäumte es zwar mäch- 庚 rig. Ob der missglückte Anstich daran lag, dass es Werbung und Pressestimmen. Hauptsächlich diesmal kein Fass der heimischen Brauerei war, fußte die Werbung - wie in jedem Jahr - auf dem ei- lies sich nicht eindeutig klären. Den vielen Kindern genwilligen, aber deshalb nicht minder interessan- war es sowieso egal, sie freuten sich auf die vom ten Plakatmotiv, das zahlreich im Stadtgebiet anzu- Oberbürgermeister verteilten Chips und die bunten treffen war. An den Ortseingängen wiesen groẞfor- Ostereier, die ein Einkaufsmarkt spendiert hatte. matige Tafeln auf den Jahrmarkt hin und auch die in Leider machte die kurzfristige Absage eines größe- Bückeburg erscheinenden Tageszeitungen berichte- ren Fahrgeschäftes dem Veranstalter etwas zu ten schon weit vor Beginn des Frühjahrsfestes über schaffen. Trotzdem war mit Autoskooter, Kinderfahr- den Markt. Schade nur, dass sich die redaktionelle geschäften, Verlosung, Süßwaren und Imbiss - da- Berichterstattung in einigen Zeitungen meist glich runter eine Fritten-Bude mit Pommes-Variationen - wie ein Ei dem anderen. Auch die abgedruckten Fo- ein ausreichendes Angebot vorhanden. Für Ab- tos lösten bei genauerem Hinsehen mitunter Kopf- wechslung sorgten Dosen- und Pfeilwerfen, Schie- schütteln aus. Zwar schön und lobenswert, wenn Ben und Entenangeln. Wem es im Freien etwas zu überhaupt Fotos von der Kirmes in der Presse veröf- kühl wurde, konnte im angenehm temperierten Fest- fentlicht werden, aber müssen es - gerade im Zeital- zelt sein Bier samt Bratwurst oder Steak genießen. ter modernster Digitaltechnik Aufnahmen von längst Erstmals auf einem Pirmasenser Volksfest zu Gast vergangenen Jahrmärkten sein? Ein gewisses Auf- war „Siggis Oberschwäbische Holzofenbäckerei". atmen in der Branche war schon zu spüren, als am Vor den Augen der Besucher wurde die schwäbisch- Montagabend der Frühjahrsmarkt zu Ende ging. Die alemannische Spezialität „Dünnende" - eine Art Mischung stimmte, das Wetter war (fast) goldrichtig. Flammkuchen - zubereitet. Und wem über die Feier- Als Fazit und für die Beschicker - positive Erfah- tage das Brot zu Neige gegangen war, für den gab es rung bleibt nach den vier Tagen zu konstatieren, an besagtem Stand auch noch frisch gebackenes dass ein Volksfest zu einem recht frühen Termin Sauerteig-Brot. Am Dienstag war Familientag mit re- auch in der heutigen Zeit einen wirtschaftlichen Er- duzierten Fahrpreisen an den Karussells sowie Son- folg mit sich bringen kann. derangeboten an den übrigen Ständen. Nach Ein- bruch der Dunkelheit endete das Ostervolksfest mit einem Höhenfeuerwerk. (DK/Foto: KOMET) " (az) Das Volksfest muss leben!"