Der Komet 5028 – Seite 17

Nr. 5028/ 20. 4. 2002 PRODUKTE Der Komet NAMEN & NOTIZEN 17 nehmensbeitrag zur Eigenumlage für die Kunden ☐ der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gast- stätten (BGN) in der Gefahrenklasse 1 für das Jahr FIRESTOP-Löschspray. Mit dem neuen, besonders PIRMASENS. Im Rahmen des Maimarktes, der vom 2001. Der BGN zufolge liegt die Steigerung weit un- bei Bränden von Speisefett (z. B. Friteusebränden) 1. bis 12. Mai auf dem Messplatz abgehalten wird, ter der in vielen anderen Bereichen des täglichen schlagkräftigen Löschspray, kann jetzt jeder einen können die Pirmasenser wieder in Scharen auf Inli- Lebens. Höher lagen nach Mitteilung des Statisti- Brand innerhalb von Sekunden effektiv ablöschen. nern durch den Abend rollen. Die erste so genannte schen Bundesamtes zum Beispiel die Teuerungs- Das Brandbekämpfungsmittel, dessen Handhabung Skate-Night in diesem Jahr wird am 11. Mai angebo- raten der Großhandelspreise (+1,7%), der Erzeu- völlig unkompliziert und gefahrlos ist, funktioniert ten und die Veranstalter hoffen auf besseres Wetter gerpreise (+3%) wie auch der Lebenshaltung wie eine normale Spraydose und wird einfach auf den entstehenden Brandherd gesprüht. Die Einsatz- bereiche erstrecken sich auf Haushalt, Garten, FIRESTOP LÖSCHSPRAY hal 400 o als bei der letztjährigen Rollschuhnacht während des Grenadiermarktes. „Der Jahrmarkt hat im ver- gangenen Jahr auf jeden Fall von der Skate-Night profitiert", erklärte die Pressesprecherin der Stadt- verwaltung, Dunja Maurer, gegenüber unserer Fach- zeitung. Dies habe Marktmeister Willi Wallitt aus- drücklich bestätigt. Der zweite Termin ist für den 29. Juni während eines Jugendkulturfestivals auf dem Exerzierplatz geplant, während die dritte und letzte Rollschuhnacht in diesem Jahr zusammen mit dem ,,Schlabbeflickerfest" wieder am Exerzierplatz statt- findet. Highlights des Maimarktes sind u. a. der ,,Tornado" und der,,Kristall-Palast". Am 6. Mai ist Fa- ☐ milientag mit halben Fahrpreisen und anderen inter- essanten Angeboten. Die Krämer kommen auch in diesem Jahr wieder mit über 100,,fliegenden Händ- lern" und werden am 7. und 8. Mai die Blocksberg- und Kaiserstraße bevölkern. Zum Abschluss gibt es am 12. Mai nach Einbruch der Dunkelheit ein großes Feuerwerk. Die offizielle Eröffnung mit Fassanstich ist am Mittwoch, 1. Mai, 16 Uhr, anschließend Rund- gang über den Maimarkt. Die Interessentenver- sammlung findet am 30. April wie immer im Restau- (DK) rant „Alt Pirmasens" statt. BIOLOGISCH Camping, Hobbykeller, Wohnwagen und Boote. Mit einer Sprühdauer von ca. 15 Sekunden und einer Löschwirkung von bis zu 0,5 qm Brandfläche löscht ,,Firestop-Löschspray" (Vertrieb: ConAction Firestop GmbH, Hamburg) eine Vielzahl von kleinen Entste- hungsbränden und kann so deren Ausbreitung ver- hindern. Das Brandbekämpfungsmittel ist zum Lö- schen von Feststoffbränden der Brandklasse A, Speisefett- und Speiseölbränden zugelassen. Nicht anwendbar bei Benzin, Diesel, Lösungsmittel, Gas, Metall- und Elektrobränden. Das Produkt dürfte sich auch für den Verkauf auf Messen und Märkten eignen. (Foto: Firma) Freie Plätze... freie Tage Unter dieser Rubrik bieten wir Veranstaltern und Schaustel- lern einen kostenlosen Service an. Bedingung: Das Fest bzw. die freien Termine müssen im „Komet" ausgeschrieben sein. Die Auftragsnummer - sie steht auf der Rechnung und in der Anzeige - muss deshalb stets angegeben werden. 27. April bis 1. Mai Maikirmes in Wesel/Innen- stadt. Noch Plätze frei für Randgeschäfte außer Süßwaren und Automaten. Tel. 0162-8556127. (03164) 4. bis 12. Mai Frühlingsvolksfest Wernigerode/ Harz. Gesucht werden Fahrgeschäfte aller Art. Bewerbungen: Drechsler/Siewiera, Volksfeste Harz, Postfach 1240, 06484 Quedlinburg, Tele- fon 0171-3257556. (0289) 31. Mai bis 3. Juni Schützenfest Hameln. Uns fehlen noch Reibekuchen, Pilze, Fadenziehen und Spielzeug. Bewerbungen mit Rückporto an Oberschützenmeister Horst Dieter Bieri, Prin- zenstraße 17, 31785 Hameln. (02554) 13. bis 16. Juni Baumholder-Days. Belusti- gung gesucht; 2. bis 12. August Deutsch- Amerik. Volksfest Kaiserslautern-Vogelweh. Au- toskooter und modernes Fahrgeschäft gesucht. Ronald Kurey, Baumgartenstr. 16, 68623 Lam- pertheim. (0142) Während in Frankreich, Österreich und Italien in- teressierte Reisende an Sehenswürdigkeiten nur selten vorbeifahren - oft locken im Kilometertakt gro- Be Tafeln Touristen von der Autobahn - dürfen in Deutschland ganze 2x 3-Meter-Schilder dem Auto- fahrer nur alle 20 Kilometer Hinweise für Ausflüge geben.,,Deutschland hat schöne Urlaubsziele - nur wie kommen wir hin?", zitiert das Nachrichtenmaga- zin "Focus" aus der Anfrage des FDP-Tourismus- experten Ernst Burgbacher an den Bund. Seine Fraktion möchte gerne mehr touristische Hinweis- schilder auch für Volksfeste und Freizeitparks? - auf Autobahnen. Wie das Magazin weiter schreibt, warnt der Deusche Verkehrssicherheitsrat gar vor weiteren Unterrichtstafeln", sie könnten eine „ge- fährdende Ablenkung des Kraftfahrers darstellen". Unter der Rubrik „Land & Leute" berichtete die ,,Rhein-Zeitung" über die 85-jährige Maria Friedho- fen, die als Schaustellerin mehr als 40 Jahre mit Ver- kaufswagen und Losbude von Kirmes zu Kirmes zog und mit dem Lukasmarkt 1993 ihre Reisetätigkeit be- endete. Die gebürtige Mayenerin wohnt heute in Bell. Sie ist seit über 50 Jahren Mitglied bei der Ar- beiterwohlfahrt, singt im Concordia- und im Cäcilia- Chor und ist auch bei den Landfrauen und bei den Möhnen mit von der Partie, wie die Zeitung meldet. ,,Rummel in Berlin", so der Titel eines Filmes, den der MDR am 24. April um 13 Uhr ausstrahlt. Der Film ist ein historischer Streifzug über die Berliner Jahr- märkte von den Anfängen bis in die Gegenwart. Rummel bedeutete früher die große, weite Welt. Auf dem Jahrmarkt von damals gab es Attraktionen für jedermann. Dazu zählten u. a. „Menschenfresser aus Ägypten", bewegte Bilder im Kinematographen, das Raritätenkabinett und die Turborutschbahn - ,,Und ein jeder schrie, dass seine Merkwürdigkeit das Nochniedagewesene ist, das es im Weltreich gibt", schrieb der Berliner Schriftsteller Julius Stinde vor über hundert Jahren. (PB) Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertreter im Vor- stand der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten (BGN) und die BGN-Verwaltung ha- ben sich auf einen Beitragfuß 2001 von 4,38 Euro pro 1.000 Euro Entgelt geeinigt. Um knapp einem hal- ben Prozentpunkt (0,46%) steigt damit der Unter- (+2,5%).,,Wir werden auch 2002 in unseren Bemü- hungen um Arbeitssicherheit und Gesundheits- schutz nicht nachlassen", umriss BGN-Direktor Nor- bert Weis die Grundlagen der BGN-Arbeit, die 2001 zu einem Rückgang der Arbeitsunfälle um 3,2 Pro- zent auf 85.964 geführt haben. AUS DER BÜCHERKISTE Was wäre der tägliche Speiseplan ohne Obst und Gemüse? Kaum eine andere Lebensmittelgruppe bringt so viel Abwechslung auf den Tisch- und gesund ist sie obendrein. Zwei neue, hochwerti- ge Nachschlagewerke aus der Teubner-Edition bieten ab sofort reichlich Tipps und Informatio- nen rund um die Vitaminspender. ,,Das große Buch vom Gemüse" zeigt die ganze Bandbreite von Kartoffeln, Kohl und Co. auf. Die sinnvolle Untergliederung macht das Buch zu einem kostbaren Helfer sowohl für erfahrene Köche wie auch interessierte Laien. So widmet sich das Kapitel ,Warenkunde" der Qualität der Zutaten, der sachge- rechten Lagerung und natürlich der angemessenen Verarbeitung des Gemüses. Die „Küchenpraxis" ver- rät nützliche Zubereitungstipps der Küchenprofis. Stets nachvollziehbar bleiben dabei dank entspre- chender Fotoillustrationen auch kompliziertere Ar- beitsschritte. Abgerundet wird das 240 Seiten starke Werk durch einen abwechslungsreichen Rezeptteil und ein umfangreiches Gemüselexikon. ,,Das große Buch vom Obst" vereint die Highlights aus Kern-, Stein-, Beerenobst, Zitrus- und Südfrüch- ten. Der Kapitelaufbau ist hier analog in Warenkun- de, Küchenpraxis und Rezepteteil untergliedert, der das Buch zu einem gleichermaßen interessanten wie nützlichen Kompendium zum Thema Obst macht. Der informative Textteil wird bei beiden Bü- chern durch eine üppige Bebilderung ergänzt. „Das große Buch vom Gemüse", 240 S., ca. 900 Farbfotos, Format 23 x 30 cm, Hardcover mit ab- waschb. Schutzumschlag, Preis: 69 Euro; „Das große Buch vom Obst, 248 Seiten, ca. 900 Farbfo- tos, Format 23 x 30 cm, Hardcover mit abwaschb. Schutzumschlag, Preis: 69 Euro. (bry) Mit ihm können Sie planen... Kalender für die Jahre 2002 bis 2014 Preis pro Stück 16,90 € (inkl. Verpackung und MwSt.) Lieferung erfolgt gegen Voraus- zahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto 3580106969 (BLZ 54220091) bei der HypoVereinsbank Pirmasens. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck ,,Mehrjahreskalender" an. Bei größerer Stückzahl bitte Preis erfragen. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261, 66930 Pirmasens Telefon 063 31/5 13 20, Telefax 063 31/3 14 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de 99001 -