Der Komet 5048 – Seite 19

2002-11-10 · Seite 19 von 36

Der Komet 5048 – Seite 19 vom 2002-11-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5048.

OCR-Text · Seite 19

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 5048/10. 11. 2002 Der Komet 19 4. Aschaffenburger Oktobervolksfest nerei und Crêpes. An einer Gokartbahn konnten sich die kleinen Schumis üben. Erstmals war auch ein Mäuse-Theater vertreten. Ein prächtiges Feuerwerk am letzten Tag beendete die Veranstaltung. wogen besetzt. Mit Riesenrad, Autoskooter und Ket- tenkarussell fehlten natürlich die für ein Volksfest tra- ditionellen Geschäfte nicht. An Fahrgeschäften wa- Trotz Kaufzurückhaltung überwog eine positive Stimmung ren für alle Altersklassen und Geschwindigkeiten al- Am Freitag, 27. September, um 19.00 Uhr eröffnete Dienstag. An diesem konnten bis 23 Uhr alle Fahrge- le Möglichkeiten geboten. Gastronomische Betriebe Aschaffenburgs Oberbürgermeister Klaus Herzog schäfte zum halben Preis benutzt werden, während fehlten ebenso wenig wie Schießgeschäfte, Ge- mit gekonntem Fassanstich und dem traditionellen die Spiel-, Verkaufs- und Imbissbetriebe mit Sonder- schicklichkeitsspiele, Süßwaren, Eis, Mandelbren- „O'zapft is!" im gut besuchten, 2500 Personen fas- angeboten lockten. Im Festzelt gab es ebenfalls ver- senden Festzelt das 4. Oktobervolksfest. Dazu hatte schiedene Aktionen wie z. B. die Preisverleihung eines sich auch reichlich Prominenz aus Politik und der Ballonwettbewerbs mit attraktiven Gewinnen. An al- städtischen Verwaltung eingefunden. Mit dem OB len Tagen unterhielten acht verschiedene Kapellen stießen die Brauerei-Vertreterin sowie die Veranstal- und Musikgruppen das Publikum. Die Festzeltwirte Das Aschaffenburger Oktobervolksfest sollte nun ter, Richard Maier als Festwirt und Repräsentant des Hans Kolb und Richard Maier gaben sich große Mü- zum festen Bestandteil im überaus reichhaltigen Bayerischen Landesverbandes der Marktkaufleute he mit der Bewirtung, volkstümliche Preise ließen Festkalender der Stadt zählen. Der geschäftliche Er- und der Schausteller e. V. und Rudolf Vogler als Vor- keine Euro/Teuro-Diskussionen aufkommen. Mit ei- folg wurde von den Beteiligten unterschiedlich be- sitzender der Vereinigung der Schausteller Aschaf- nem eingespielten Sicherheitsteam war ein über- wertet. Das Festzelt war mit dem Umsatz und den fenburg e. V. auf einen guten Verlauf an. Da im Juni wiegend friedliches Fest garantiert, wobei kleinere Besucherzahlen überwiegend zufrieden. Ein Ver- das traditionelle Aschaffenburger Volksfest, organi- Probleme schnell an Ort und Stelle gelöst wurden. gleich mit 2001 lässt sich kaum anstellen, da hier siert vom Ordnungsamt und im Namen der Stadt Der Festplatz war von Herrn Vogler mit insgesamt durch die Ereignisse des 11. September wenig Feier- durchgeführt wird, legen die Verantwortlichen der 56 Schaustellerbetrieben hervorragend und ausge- laune aufkam. Die Schausteller hatten teilweise ARGE Oktobervolksfest großen Wert auf die Fest- nicht den erhofften Umsatz, da tageweise das Wetter stellung, dass mit dem von ihnen organisierten Fest nicht mitspielte und es in den Abendstunden schon keine Konkurrenz, jedoch aber eine Zusatzveranstal- sehr kühl wurde. Obwohl eine gewisse Kaufzurück- tung für das Schaustellergewerbe stattfinden soll. haltung zu spüren war, überwog dennoch eine positi- So, wie dies in anderen Städten auch der Fall sei. ve Stimmung. Die Schausteller hatten auf Preiserhö- Maier und Vogler sind der Meinung, dass es hungen verzichtet, teilweise die Preise sogar etwas durchaus machbar ist, dem „feierfreudigen“ Publi- unten abgerundet. Zwei Tage vor Festbeginn erhielt kum aus Stadt und Umgebung eine solche Veran- Herr Vogler vom Besitzer des „Sling-Shot" eine Ab- staltung anzubieten. Außerdem ist man bemüht, zu- sage. Dies war insofern ärgerlich, als man gerade sätzliche und andere Akzente zu setzen. So gab es dieses Geschäft als einen Höhepunkt präsentieren z.B. im Freigelände vom 3. bis 6. 10. eine Oktober- wollte. Dank Voglers guter Kontakte konnte die Lücke messe, wo sich bei freiem Eintritt die Besucher infor- in letzter Minute geschlossen werden. - Im Hinblick mieren aber auch kaufen konnten und so Fest und auf das 5. Oktobervolksfest bleibt zu hoffen, dass Messe miteinander verbinden. nicht noch mehr Gebühren und Auflagen, die ebenfalls Geld kosten, den Erfolg erschweren und im Hervorzuheben wäre neben dem Gottesdienst mit dem Circus- und Schaustellerseelsorger Uli Krämer Nach der Eröffnung (v.l.): Richard Maier, Rudolf Vogler, nächsten Jahr wieder ein preisgünstiges Vergnügen auch noch der Familientag am ersten Oktober- OB Klaus Herzog und Hans Kolb. 597. Lukasmarkt in Mayen Regen zehrte an den Besucherzahlen Ebenfalls Dienstag und Mittwoch wurde auf dem nur wenige hundert Meter entfernten Viehmarktplatz Interessantes geboten: Über den ganzen Tag wurde am Dienstag ein auch von dem Fachpublikum be- stauntes Pferdeprogramm präsentiert. Daneben fand der traditionelle Viehmarkt mit Kleintieren, Ziegen, Hasen und Federvieh insbesondere bei den kleinen möglich sein wird. (rk/Foto: Privat) Besuchern immer mehr Beachtung. Mittwochs war der einzige Schafmarkt in Rheinland-Pfalz in Mayen aufgetrieben. Ein Familientag (12 bis 23 Uhr) am Don- nerstag brachte auch den gewünschten Erfolg beim EURO-Lukasmarkt besonders geachtet wurde, sowie den Schaustellern einen starken Besucherandrang. Ein hervorragendes Bodenfeuerwerk am letzten Sonntag zog erneut auch zum Abschluss des Lukas- marktes wahre Besucherströme in die Innenstadt. Re- gen an fast allen Spieltagen zehrte aber an den Besu- cherzahlen und so konnten nur 250.000 Besucher ge- zählt werden. (H.K.) Neun Tage - vom 12. bis 20. Oktober - beherrschte des Vergnügungsparks konnten die Besucher sich auf Publikum mit ermäßigten Preisen, auf die beim ersten der traditionelle Lukasmarkt die Mayener Innen- über 1.800 Ifd. Frontmeter Krammarkt freuen. stadt, auf dem Marktplatz dominierte erstmals die Neuheit „Fighter". Daneben gehören Autoskooter und Break-Dance zu den Stammgeschäften. Markt- aufwärts unterhalb der 700-jährigen Genovevaburg ziehen sich die attraktiven Reihengeschäfte bis zum Boemundring hin, wo den Marktbesuchern „Revue der Illusionen" entgegenblickte und im weiteren Ver- lauf zwischen dem historischen Obertor und der ge- genüberliegenden Häuserreihe die „Wilde Maus" platziert war. „Volksfeste in der Innenstadt müssen auch dort bleiben und von den Kommunen veranstal- tet werden. Nur so können die Schausteller weiterhin zu für die Besucher annehmbaren Volksfestpreisen BRILON. Die Kirmesbilanz - der Frühschoppen als die Veranstaltungen durchführen“, so der Vizepräsi- Bilanz-Gespräch von allen an der Kirmes Beteiligten dent des Deutschen Schaustellerbundes, Albert Rit- ter, anlässlich des Schaustellerempfanges bei Ober- bürgermeister Günter Laux. IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ ist seit Jahren gute Tradition - war ohne Abstrich bestens. Von einer Kirmes der Superlative wurde sogar gesprochen - und das gleichermaßen was Be- such, Stimmung, Umsatz und vor allem das Wetter betrifft. Ein gutes, teils sogar sehr gutes Resümee wurde seitens der Geschäftswelt gezogen. Der Bauhof der Stadt war für die Kirmes tätig, auch Samstag, Sonntag und Montag schon ganz früh. Das würdigte Stadthei- matpfleger Wolfgang Nickolay: „Jeden Morgen um 8 war die Kirmesmeile wieder blitzblank!" Uhr Allerdings will man im nächsten Jahr den Radius der Säuberungsaktion ausdehnen - auch auf die Berei- che der Hauptzuwegungen zur Kirmesmeile. Vom Obertor ging der Lukasmarktbesucher in Richtung Neutor entlang des Boosters und dem,,Tal der Könige", unter der Burgbrücke entlang der histo- Bürgermeister Schrewe begrüßte diesmal im rischen Stadtmauer vorbei an der Bungee-Kugel Gasthof Kropff am Steinweg - die Vertreter der Schau- Fazit: Die Kirmes 2002 (27.-30.9.) vom guten Ange- ,,Cloud Rider" und weiter am Wellenflieger entlang steller und Markthändler, der Polizei des ÖPNV, des der „Steilen Wand" zum Laufgeschäft,,Halloween". Gewerbevereins, der Stadt sowie Vertreter von Brilon bot der Fahrgeschäfte über gastronomisches und ku- Den Abschluss bildete die Euro-Rutsche. Dazwi- Touristik, Handwerk, Anliegern, Banken und Sparkas- linarisches Angebot bis hin zu dem abwechslungsrei- schen wechselten sich Imbiss und Getränkestände sen. Dank sagte Schrewe, der zusammen mit dem 1. chen Angebot des Krammarktes war sehr gut. Ob sowie Süßwaren und Ausspielungen im Rundlauf ab. Beigeordneten, Reinhard Sommer, an dem Bilanzge-,,Teuro oder Euro“ sind die Meinungen unterschied- - und sind Doppelstockverlosungen sowie kleinere Reihenge- spräch teilnahm, allen voran Marktmeister Conny lich. Es ist halt so: Einige Zeitgenossen - lassen auf der Kirmes richtig schäfte fanden regen Zuspruch. Insgesamt wurde Hoppe und dem Bauhof. Schrewe:,,Marktmeister und sie noch so jung der Rundlauf von der gesperrten Bundesstraße Bauhof, die ich stellvertretend für alle nenne, die zum Geld. Andere laufen - und davon gibt es reichlich wieder zurück zum Marktplatz durch eine Krammarkt- guten Gelingen der Kirmes beigetragen haben, ver- dreimal von Nord nach Süd und von Süd nach Nord- straße gewährleistet, in der ca. 50 Händler an allen dienen Dank und Anerkennung." Die Polizei, mit der und das drei Tage - ohne einen Euro aus der Tasche Tagen ihre Waren anboten. An den traditionellen Mobilen Wache und einer Reihe von Beamten ständig zu holen. Das wird auch bei der Kirmes 2003, dessen Krammarkttagen (Dienstag und Mittwoch) zogen auf der Kirmes präsent, berichtete von einer Vorbereitungen längst in vollem Gang sind, nicht dann noch ca. 200 Händler in die Fußgängerzonen, insgesamt ruhigen Kirmes. Einmal mehr habe sich anders sein. Marktmeister Conny Hoppe: „Auch mit so dass die gesamte Innenstadt ins Marktgeschehen das Angebot ausgezahlt, mit dem Bus zur Kirmes fah- Blick auf das nächste Jahr läuft alles gut!" (Westfalen- eingebunden war. Neben den 1.300 Ifd. Frontmeter ren zu können. post) -

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5005/19