Der Komet 5075 – Page 19
2003-08-10 · Page 19 of 28
OCR-Text · Page 19
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 5075/10. 8. 2003
Der Komet
75 Jahre
n 75. Gebur
19
ners. „,,An Rheumatismus und an wahre Liebe glaubt
tage. Dort galten und gelten seine Wortmeldungen Helga Karow
immer noch als etwas Besonderes und seine oftmals Am 17. August feiert unser Mitglied ihren 75. Geburts- man erst, wenn man davon befallen wird" (Marie von
mit Schärfe vorgetragenen Stellungnahmen zu aktu- tag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste, wün- Ebner-Eschenbach
).
ellen Fragen sichern ihm immer wieder viel Applaus. schen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute
. Frauenbund „
Einigkeit" Mannheim
Als Anerkennung für seine herausragenden Ver- Frauenverein „Hammonia" Hamburg
dienste verlieh ihm das Präsidium des DSB bereits
1979 die goldene Ehrennadel. 1998 erschien seine
geschliffene, vielbeachtete Dokumentation über die
Geschichte des DSB („Auf neuem Weg"), nachdem
er bereits viele Jahre zuvor die Vorgeschichte bis zur
Gründung der größten Europäischen Schausteller-
Organisation (,,Lang war der Weg") zu Papier ge-
bracht hatte. U MUS
Im Schaustellerverband Münsterland, dessen Eh-
renmitglied Schwäke seit 1991 ist, hat er im Laufe
der Jahre viele wichtige Positionen, darunter zeitwei-
Finni Geisler
-
70 Jahre
Mannheim
Am 17. August feiert unser Mitglied Michaela mit ih-
rem Mann Heinz silberne Hochzeit. Zu diesem be-
sonderen Ereignis gratulieren wir von Herzen und
Zu diesem runden Geburtstag am 14. August gratulie- wünschen für weitere gemeinsame Jahre alles Gute.
ren wir unserer Vereinsschwester auf das allerherz- Damen-Schaustellerkegelclub
„Fortuna❝
lichste. „Man nehme etwas Glück, von Liebe auch ein
Stück, Geduld und etwas Zeit, Erfolg, Zufriedenheit.
Das Ganze verrührt zu langem Leben führt." Dazu
wünschen wir dir, liebe Finni, Gesundheit, Glück und
noch viele schöne Jahre in unserer Mitte.
Frauenverein „Ulmer Spatz“
Willi Lampsatis
65 Jahre
Unser langjähriges Mitglied und Erster Kassierer
wurde am 4. August 65 Jahre jung. Lieber Willi, zu
diesem besonderen Jubiläum wünschen dir die Uni-
oner alles erdenklich Gute, Gesundheit und Zufrie-
denheit und dass du noch viele Jahre so hervorra-
gend unsere Finanzen verwaltest. Auch bei den Rei-
sen stehst du immer in erster Reihe, wie eigentlich
bei allen Aktivitäten unserer UNION. Dafür unseren
lig auch die des Zweiten Vorsitzenden, ausgeübt.
Immer wenn es darum ging, existenzielle Berufsfra-
gen fundiert zu untermauern, war Schwäke mit ent-
sprechenden Schriftsätzen und Statements zur Stel-
le. Zahlreich wichtigen Korrespondenzen und An-
trägen setzte er seinen Stempel auf, die Erfolge blie-
ben nicht aus. Dabei hatte er uneigennützig stets
das Wohl aller Kollegen und des gesamten Gewer-
bes im Sinn. Der Individualist Schwäke versteht es,
intelligent, hintergründig und zuweilen verbissen zu
diskutieren, dabei kommt vor allem in seinen in
Reimform vorgetragenen Anmerkungen zu aktuel-
len Geschehnissen der Reise - sein trockener Hu-
mor jedoch nie zu kurz. Das gilt insbesondere auch
für seine zahlreichen Abhandlungen im „Komet“. Am 6. August feiert unser Mitglied,,Fred" seinen 65.
Heinrich S. Schwäke hat dem Schaustellerwesen
Geburtstag. Hierzu gratulieren wir herzlichst und
gedient wie kaum ein Zweiter. Wir freuen uns
darüber, mit dem 80-jährigen, der bis auf seine Seh-
schwäche noch sehr vital ist, einen Mann in unseren
Reihen zu haben, der - in der Sache stets offen und
ehrlich - nie ein Blatt vor den Mund nimmt. Das ver-
dient die Hochachtung aller Schausteller. Möge
Schwäke noch lange für die Sache der Schausteller
kämpfen können. Wir gratulieren unserem Kollegen
von ganzem Herzen und wünschen ihm noch viele
gute Jahre im Kreise seiner Familie.
Schaustellerverband Münsterland e. V.
Emma Lowinger - 80 Jahre
Unser Mitglied, das seit nunmehr 56 Jahren ihrem
Verein die Treue hält, kann am 13. August auf 80 Le-
bensjahre zurückblicken. Dazu möchten wir
recht
herzlich gratulieren, ihr noch viele schöne Jahre und
vor allem Gesundheit wünschen. „Sieh das viele
schöne, Gute! Lass dich Begegnung ein! Gib dem
Leben eine Chance, lass die Freude in dich rein! Je-
dem Tag in deinem Leben, wenn er fängt frühmor-
gens an, solltest du die Chance geben, dass er dein
schönster werden kann."
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Fred Eggers - 75 Jahre HD
Lieber Fred, wir gratulieren ganz herzlich zum 75.
Geburtstag am 1. August und wünschen dir weiter-
terhin alles Gute. Fred Eggers hat so manche Fahrt
in der Achterbahn des Lebens hinter sich gebracht,
auch in Zukunft soll er mit seiner Frau Stine noch
viele Kurven nehmen.
BSM-Kreisstelle Cuxhaven
Johann Keuneke - 75 Jahre
Unser langjähriges Mitglied und Ehrenmitglied wur-
de am 6. August 75 Jahre. Lieber Jonny, zu diesem
besonderen Jubiläum wünschen wir dir alles er-
denklich Gute, Gesundheit und Zufriedenheit und
dass dir alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.
Geselligkeitsverein „Union" Bremen
Helmut Schwabe - 75 Jahre
Am 14. August feiert unser Ehrenmitglied seinen 75.
Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste
und wünschen weiterhin alles Gute.
Schaustellerverein „,Rote Erde" Dortmund e. V.
besonderen Dank.
Geselligkeitsverein „Union" Bremen
Manfred Haase
65 Jahre
wünschen alles Gute.
Magdeburger Schausteller-Verein e. V.
Wilfried Heitmann - 65 Jahre
Am 18. August feiert unser langjähriges Mitglied sei-
nen 65. Geburtstag. Wilfried Heitmann ist seit über
40 Jahren Vereinsmitglied und besitzt die silberne
und goldene Treuenadel. Im Namen aller Mitglieder
gratulieren wir recht herzlich und wünschen auf die-
sem Weg für die Zukunft noch viel Schaffenskraft,
Glück und vor allem Gesundheit.
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V.
Waltraud Dieckmann 60 Jahre
Wir wünschen unserem Mitglied zum 60. Geburts-
tag, den sie am 31. Juli feierte, Gesundheit
und
Erfolg.
Schaustellerverband Lüneburg e. V.
Joh. Peter Barth
-
65 Jahre
Am 17. August feiert unser langjähriges Mitglied sei-
nen 65. Geburtstag. 210 Sputniks wünschen dem
Jubilar alles erdenklich Gute, Gesundheit und
weiterhin geschäftlichen Erfolg.
Kegelclub „Die Sputnik's" Mannheim
Dar
Wir wünschen unserem Mitglied Peter Barth zum 65.
Geburtstag am 17. August alles Gute und vor allem
Gesundheit.
Schaustellerverband Speyer e.V.
Karl Hoffmann
50 Jahre
Zum 50. Geburtstag am 10. August gratulieren wir
unserem Mitglied ganz herzlich und wünschen ihm
Gesundheit, alles Gute sowie noch viele gemeinsa-
me Jahre in unserer Mitte.
Dresdner Schaustellerverband e. V.
Am 10. August wird unser Mitglied 50 Jahre. „Ein hal-
bes Jahrhundert hast du geschafft mit Energie und
Schaffenskraft. In der Mitte deines Lebens genieß
die Früchte deines Strebens." Wir wünschen Ge-
sundheit, Glück und ein langes Leben.
Leipziger Schaustellerverein e. V.
Ehepaar Wagner
-
Silberhochzeit
Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge
in der Bundesrepublik Deutschland
Der Beauftragte
der Deutschen Bischofskonferenz:
Nationaldirektor
Pfarrer Josef Maghs
Auch zuständig für Freizeitparks
und Marktkaufleute
Dionysiusplatz 24 Haus der Region 47798 Krefeld
Telefon 02151/629120 Fax 02151/629122
E-Mail: kath.schauseels@web.de
Liebe Schaustellerfamilien, liebe Mitarbeiter
im Freizeitpark, hiermit lade ich Sie recht herz-
lich ein zum Gottesdienst auf dem Stoppel-
markt Vechta am Sonntag, 17.8., um 10 Uhr im
Niedersachsen-Festzelt. Die Mitfeier der heiligen
Messe, mit dem anschließenden Frühschoppen
und dem frohen Beisammensein, sollte uns aufs
Neue miteinander verbinden auf unserer Reise.
So hoffe und erwarte ich eine rege Teilnahme Ih-
rer Familien aber auch Ihrer Mitarbeiter und Mit-
arbeiterinnen. Außerdem lade ich herzlichst ein
zur hl. Messe im Hollywood- und Safaripark,
Schloss Holte-Stukenbrock, mit Taufe des Kin-
des Livio Forgione am Sonntag, 24.8., um 11 Uhr.
Die Feier der hl. Taufe des Kindes Ronny Tho-
mas Schickler, im Märchenwald in Bad Harz-
burg, findet am Donnerstag, 28. 8., statt. An-
künden möchte ich schon jetzt unseren gemein-
samen Gottesdienst beim Backfischfest in
Worms, am Montag, 1.9., um 10 Uhr. Mit herzli-
chen Grüßen und für Sie alle Gottes Segen auf
der Reise, Ihr Pfarrer Josef Maghs.
UADer Komet
leplus 66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0
Telefax (06331) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de
Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2002 gültig.
Jahresbezugspreis: 134,- € Ausland 160,- € Bes
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter
www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
ISSN 0177-2422
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Donnerstag, 14. August
Versandtag: 19. August
Beilagenhinweis
Am 17. August feiert unser Mitglied Michaela Wag-
ner und ihr Ehemann das Fest der silbernen Hoch- Der Gesamtauflage liegt ein Prospekt der Kössinger
zeit. Wir wünschen den beiden alles Liebe und Gute AG, Schierling, bei. Wir bitten unsere Leser um Be-
und viel Glück für die Zukunft an der Seite ihres Part- achtung!