Der Komet 5085 – Seite 17
2003-11-20 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5085/20. 11. 2003
Der Komet
53. Berliner Oktoberfest
M
Rund 60 Schaustellerbetriebe trugen zum Gelingen bei gr
Von Dietmar Winkler
Die Tradition des Berliner Oktoberfestes kann
sich natürlich nicht mit dem Münchener Fest
messen, will es auch nicht, aber immerhin fand
es in diesem Jahr vom 2. bis 19. Oktober -
bereits zum 53. Mal statt. Eine Unterbrechung
gab es durch den Umzug zum Zentralen Fest-
platz, und so hatte die Veranstaltung in diesem
Jahr ihre Premiere auf dem neuen Platz. Umzüge
sind für das Berliner Oktoberfest nicht unge-
wöhnlich, fand das erste Fest doch im Zoo statt
und danach an den verschiedensten Orten Ber-
lins. Zu den Pionieren des ersten Festes gehörten
Albert Heider, Rudi Müller und die Gebrüder
Zindl, die Peter Zocher zur Eröffnung besonders
würdigte.
Unumstritten war die Wiederaufnahme des Okto-
berfestes innerhalb des Berliner Schaustellerver-
bandes nicht, und so wurde das Konzept bewusst
auf eine Größe abgestellt, die sich vom Frühlingsfest
deutlich unterschied. Als Partner hatte der Berliner
Schaustellerverband Klaus Schumacher von der Le-
opold's Gruppe gefunden, die u.a. auch in Berlin
mehrere bayrische Restaurants betreibt und stilecht
Paulaner Wiesenbier, Weißwürste und andere Spezi-
alitäten anbieten konnte. Die zünftige Eröffnung mit
einem großen Blasorchester aus Traunstein nahm
der Vorsitzende des Berliner Schaustellerverban-
des, Peter Zocher, in Anwesenheit zahlreicher Eh-
rengäste vor. Er erinnerte in seinen Worten an die
bisherigen Stationen des Berliner Oktoberfestes
und gab der Erwartung Ausdruck, dass das „,wie-
dererweckte" Fest ein voller Erfolg werden sollte.
Moderiert von Silke Gansuhr und Ulli Köhler vom
Fernsehsender TV Berlin versuchte sich der Stadtrat
Eröffnung mit „Wies'n-Wirt" Klaus Schumacher, Peter
Zocher, dem stellv. Bezirksbürgermeister Dr. Hanke
und Moderatorin Silke Gansuhr.
des Bezirks Mitte, Dirk Lamprecht, mit dem Fassbier-
anstich, eine äußerst schwierige Aktion, bei der ihm
der Schlegelkopf mehrfach abfiel und „Wies'n-Wirt"
Klaus Schumacher schließlich rettend eingreifen
musste.
Rund 60 Schaustellerbetriebe waren am Gelin-
gen des Festes beteiligt, neben den Reihengeschäf-
ten als besonders augenfällig der Toboggan,
daneben Melodie Star, zwei Skooter, Break Dance
und Turbo Star, an Kinderfahrgeschäften Monza Pis-
te, Alladin, Mini-Scooter, Jumbo Jet und ein Kinder-
sportkarussell. Zahlreiche Sonderveranstaltungen
warben für den Besuch, so der inzwischen gut ein-
geführte Ladies' Day an den Freitagen, eine Moden-
schau, Wahlen von Miss und Mister Oktoberfest, ein
,,Hax'n Tag", ein Politiker-Stammtisch und die Eh-
rung des „treuesten Berliner Volksfest-Besuchers",
wie immer war mittwochs Familientag mit halben
Preisen auf den Fahrgeschäften. Das Festzelt bot
musikalische Unterhaltung mit mehreren bayri-
schen Kapellen, so der Traunsteiner Musikkapelle
Chieming, den Bucherwalder Musikanten und den
Chiemgau Musikanten. Die beiden Höhenfeuerwer-
ke an den Sonnabenden waren für die Besucher ei-
ne besondere Attraktion.
17
Bei der Begrüßung (v.l.): Stadtrat Wolfgang Höhnel,
Türmer Stefan Weber, Klaus Illgen, Rico Illgen, dahinter
Peter Hickmann.
einzelnen Rednern wurden immer wieder Böller-
und Salutschüsse abgeschossen. Diese Prozedur
setzte sich während des Festumzuges durch die In-
nenstadt fort. Nach dem Essen im Festzelt wurden
die Auswertung des Stadtschützenfestes sowie der
traditionelle Bockbieranstich vorgenommen. Danach
spielte die in der Region bekannte Gruppe „,,Twister"
zum Tanz auf. Parallel dazu waren an diesem Tag die
schaustellerischen Aktivitäten in vollem Gange.
Schließlich wurde ja viel geboten. Gegen 22 Uhr
folgte ein Brillantfeuerwerk.
Insgesamt 45 Schaustellergeschäfte sorgten an
den neun Tagen für vergnügliche Stunden. Zu den
Fahrgeschäft-Attraktionen gehörten u. a. Riesenrad,
Autoskooter und Geisterbahn. Das Speisen- und Ge-
tränkeangebot war auf dem Platz genauso reichhal-
tig und abwechslungsreich wie im Festzelt. Viele Be-
sucher stellten ihr Glück auf die Probe bei Verlosun-
gen, an Schießständen oder anderen Glücksspie-
len. Am Mittwoch war wieder Familientag angesagt.
Viele Eltern und Großeltern ließen sich das Angebot
zu ermäßigten Preisen mit ihren Jüngsten nicht ent-
gehen. Im Großen und Ganzen waren alle zufrieden.
Man konnte das diesjährige Herbst- und Schützen-
fest als großen Erfolg werten. (PB/Fotos)
Der Optimismus in Peter Zochers Eröffnungsrede sch
hat sich bestätigt: Das Fest wurde ein Erfolg, rund
220.000 Besucher kamen in den beiden Wochen
zum Oktoberfest, und der Ausrichtung im Jahre
2004 steht nichts im Wege. (Fotos: Winkler)
netleiste neb
Chemnitzer Herbst- und Schützenfest
Vom 10. bis 19. Oktober war der Hartmannplatz nig ausgewürfelt werden. Schuld daran war der so
wieder Anziehungspunkt für Schützen, Schaustel- genannte „Erdäpfelkrieg" (Kartoffelkrieg). Viel
Bei-
ler, Politprominenz und Besucher aus nah und fern. fall zollten die Gäste dem Türmer von Chemnitz, Ste-
Der Grund: in dieser Zeit fand das 7. Herbst- und fan Weber, wegen seiner spritzigen Rede. Nach den
Schützenfest statt. Die schaustellerischen Aktivitä-
ten begannen am 10. Oktober. Da sich das Wetter
nicht von seiner besten Seite zeigte, war die Besu-
cherresonanz nicht besonders.
Eine zünftige Eröffnung dieses Herbstereignisses
begann am darauffolgenden Tag auf dem Theater-
platz. Schalmeienkapelle, Spielmannszüge aus Sach-
sen und Thüringen, Schützen, Schausteller und
Stadtvertreter gaben sich ein Stelldichein. Stadtrat
Wolfgang Höhnel nahm im Namen des Oberbürger-
meisters die Begrüßung vor. Der Stadtvertreter lobte
die bewährte gemeinsame Initiative des Mittelsäch-
sischen Schaustellerverbandes und der Schützen
der Region. Schon Mitte des 15. Jahrhunderts wur-
de in diesem Raum das erste große Preisschießen
ausgetragen. Einmal musste 1778 der Schützenkö-
em
LEMBERG Vom 18.-21. Oktober stand die Ortsge-
meinde Lemberg b. Pirmasens wieder ganz im Zei-
chen der Kerwe, die zum festen Bestandteil des jähr-
lichen Festkalenders gehört. Den Startschuss für
das viertägige Treiben gab am Samstagnachmittag
Bürgermeister Heinrich Hoffmeister. Dabei durften
auch die Straußbuben und -mädchen nicht fehlen,
die nach ihrer Fahrt durchs Dorf auf dem Kerweplatz
die Taufe des Kerwestraußes vornahmen. Vor der
Heinrich-Weber-Schule hatte wie jedes Jahr die
Schaustellerfamilie Christ einen Vergnügungspark
mit Autoskooter, Kinderkarussell, Imbiss, Süß- und
Spielwaren und anderen Ständen aufgebaut. Mit ein
Höhepunkt war wieder die „,Kerweredd" am Sonntag,
die jedesmal viele Besucher anlockt, ebenso wie
das Feuerwerk am Kerwemontag. Mit dem Familien-
tag am Dienstag war auch das Ende der Kerwe ge-
kommen, die auf dem Dorfplatz zu Grabe getragen.
wurde. (red./Foto: KOMET)