Der Komet 5090 – Seite 13
2004-01-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
509010. 1. 2004
AUS DEM VEREINSLEBEN
Westdeutscher Verein
Koblenz
WDV WDV, du alter Verein, läutest nun eine neue
Zeit ein! So begann eine Zeile aus dem Gedicht, das
der Vorstand Mathilde Müller und Ida Müller vortrug.
Wir brachen mit der Tradition und hatten keinen Kirch-
gang, keinen Nikolaus, kein feines Ambiente. Dafür
hatten wir ein Forsthaus, nette Wirtsleute, einen Fa-
ckelzug und viele Mitglieder und Gäste. Am 28. De-
zember trafen wir uns zu Kaffee und Kuchen. Nach
Anbruch der Dunkelheit marschierten wir mit Later-
nen, Fackeln und Musik durch den Wald. Da der Wet-
tergott uns nicht hold war, nahmen wir den kleinen
Rundgang. Oben angekommen erwartete uns an
der Schutzhütte Glühwein, Kinderglühwein und
Schmalzbrote. Inmitten einer romantischen Umge-
bung, die Beleuchtung bestand aus den Laternen
und Pechfackeln, trugen die Vorsitzenden Mathilde
und Ida ihr selbstentworfenes Gedicht vor. Leider
standen wir im strömenden Regen, so dass wir uns
nicht lange aufhalten wollten. Nach der Rückkehr
hielten die Wirtsleute eine deftige Mahlzeit für uns
bereit. Der Abend klang gemütlich aus. Auch im neu-
en Jahr sind sich die Mitglieder einig, dass die Ge-
selligkeit im Verein in unserer hektischen und sor-
genvollen Zeit ein wichtiger Punkt bleibt.
◆ Der Schaustellerverband Berlin e. V. zog eine ver-
halten-optimistische Jahresbilanz 2003. Positiv wur-
de die Wiederaufnahme des Berliner Oktoberfestes
bewertet, und vor allem das Ergebnis des Weih-
nachtsmarktes an der Gedächtniskirche trug zum
Traditionell wurde das Jahr mit einem Gottesdienst
am 31.12. unter Leitung des Schaustellerseelsor-
gers Pfarrer Martin Heinke beendet. (wi)
zufriedenstellenden Jahresabschluss deutlich bei.
Wie dem,,Hessenmarkt" zu entnehmen ist, führt
der Landesverband für Markthandel und Schaustel-
ler Hessen e. V. am 29. Februar und 1. März in Kassel
seinen Landesverbandstag mit Volksfest- und Markt-
referententagung durch. Nachdem vor Monaten
Uwe Reichert nach rund 13-jähriger Amtszeit als
LMS-Hessen-Präsident von seinem Amt zurückge-
treten ist, führen die beiden Vizepräsidenten Rudi
Neuser und Dieter Staak sowie Geschäftsführer Ro-
ger Simak als Dreier-Präsidium den Verband. (DK)
Der Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpom-
mern e. V. lädt zu seinem großen Wintergnügen ein.
Am 24. Januar, ab 20 Uhr, im „Kurhaus" in Rostock-
Warnemünde. Es spielt „Fredi's Musikexpress". Sie-
he auch Anzeige im „Komet“ vom 30. Dezember.
●Der Schaustellerverband Kleve-Geldern feiert am
Freitag, 23. Januar, im Lokal Lindenstube in Geldern
(Stauffenbergstr. 37) sein 46-jähriges Stiftungsfest.
Die Parole heißt: „Auf nach Geldern. Hinein ins Ver-
gnügen." Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.
Für Melodie, Rhythmus und Schwung sorgt die Peter
Wölke Showband und Gesangsstar Monika Ripkens.
Fahnenabordnungen haben freien Eintritt. (red.)
SANI-WC
Backfisch
Der Komet
Hamburger Winterdom 2003
Mehr Besucher als im Vorjahr
Von Gero Kintzel-Hübner
13
sei. Den Behörden sprach er den Dank der Schau-
steller aus.
che Markt war zur Freude vieler Besucher wieder da
und hatte auf einer Fläche von 2.500 qm aufgebaut.
Angeboten wurden Geschicklichkeitsspiele aus der
damaligen Zeit. Es gab Handwerkerstände, ver-
schiedene Händler (ganz neu ein Stand für histori-
sche Kleidung), das alte Backhaus, nicht zu verges-
sen die geheimnisvolle Wahrsagerin „Cheyenne".
Außerdem waren vorhanden: zwei gemütliche Taver-
nen mit Met-Ausschank und ein 250 qm großes Zelt
mit zwei Feuerstellen.
Von 31 Veranstaltungen ist der diesjährige Winter-
dom am 7. Dezember zu Ende gegangen. Das Wet- Rundgang. Die strahlende Lichterstadt auf dem
ter war für die Jahreszeit ungewöhnlich mild. Ge- 160000 qm großen Veranstaltungsgelände mit bun-
zählt wurden 2,9 Millionen Besucher. Das waren ten Buden, nostalgischen Karussells und Hightech-
300000 mehr als beim Winterdom 2002. Nach Mit- Fahrgeschäften erfüllte alle Wünsche der Besucher.
teilung des Domreferates haben sich die Umsätze Für das vorweihnachtliche Flair waren 400 Tannen-
im Vergleich zum Vorjahr leicht positiv entwickelt. bäume beschafft worden. 260 Schausteller hatten
Das zurückhaltende Konsumverhalten der Bevölke- aufgebaut. Es waren 27 Fahr-, 13 Schau- und Belus-
rung hält aus bekannten Gründen nach wie vor an. tigungs-, 44 Süßwaren- und 18 Verkaufsgeschäfte,
Das Wetter war zwar insgesamt günstig, aber es kam 19 Kinderkarussells, 12 Schießhallen, 31 Spiel-, elf
auch immer auf den Standplatz der Geschäfte an. Automatenspielgeschäfte, acht Bauchläden, 55 Im-
Bei Gesprächen mit Schaustellern waren die meis- bissbetriebe, sieben Ausschankbetriebe, 15 Bäcke-
ten mit dem finanziellen Ergebnis zufrieden. Zusam- reien und das große Festzelt. Es war reichlich für alle
menfassend kann wohl gesagt werden, dass im Geschmacksrichtungen gesorgt. Der mittelalterli-
Durchschnitt ein voll zufriedenstellendes Ergebnis
mit positiven Aspekten erreicht werden konnte.
Pressekonferenz. Am 5. November fand die wie
immer gut besuchte Pressekonferenz im Imbissbe-
trieb,,Hanseaten" statt. Das Original Hamburger
Fischmarkt-Duo Hein & Kuddl überraschte mit dem
Dom-Hit,,Auf zum Hamburger Dom" und brachte da-
mit gleich Schwung in die Veranstaltung. Der Abtei-
lungsleiter der Wirtschaftsbehörde, Werner Bur-
meister, eröffnete die Konferenz und begrüßte die
Anwesenden. Der Leiter des Domreferates, Torsten Erstmalig auf dem DOM. Premiere in Hamburg
Berens, stellte den gesamten Winterdom kurz und konnten die beiden Weltneuheiten auf dem Schau-
prägnant vor. Darüber hinaus wies er auf die weih- und Belustigungssektor „Mystery" und "Imaginati-
nachtliche Dekoration hin und und ging speziell auf on" feiern. Das Imagination ist ein klassisches Lauf-
die Neuheiten ein. Auch der mittelalterliche Markt geschäft und allgemein ungefährlich. Eine Spezi-
kam nicht zu kurz. Zwei der Akteure vom mittelalterli- albrille ist erforderlich. Im Mystery gibt es einen fas-
chen Markt waren anwesend und verteilten spezielle zinierenden Trip durch mystische Welten mit neuarti-
Cocktails. Das hat zweifellos Appetit auf den Markt gen Effekten, toller Technik und neuen Spezial-Figu-
gemacht. Für die beiden Hamburger Schausteller- ren zu erleben. Der
50 Meter hohe Freifallturm „,Free-
verbände sprach der 1. Vorsitzende der Schausteller fall" gastierte erstmals in
Hamburg. Die Abenteuersi-
im LV Hamburg, Bernd Simon. Er begann mit einem
Zitat von Goethe,,Die Kirmes ist des Volkes wahrer
Himmel". Es folgte ein Dank an das Domreferat für
die gute Zusammenarbeit. Trotz erheblicher Konkur-
renz durch die Freizeitwirtschaft haben sich die
Hamburger Schausteller behauptet. Der Präsident
des Schaustellerverbandes Hamburg von 1884 e. V.,
Manfred Hell, wies noch kurz auf die Veranstaltun-
gen im Februar des Deutschen Schaustellerbundes
im CCH hin.
mulationsanlage „Psycho" hat aufgerüstet. Zwei le-
bende fantastisch geschminkte und verkleidete Ak-
teure treiben ihr schauriges Unwesen. Zum zweiten
Male in Hamburg war der während des letzten Win-
terdoms zum beliebtesten Fahrgeschäft gewählte
„Sky Circle". Diesmal wurde im Rahmen einer Um-
frage das Laufgeschäft,,Imagination" zum beliebtes-
ten Geschäft gewählt. Wahl hin, Wahl her, nach mei-
nem Eindruck hatten sich alle Schausteller ganz
besonders gut auf den Winterdom vorbereitet. Das
Eröffnung. Der Präses der Behörde für Wirt- gilt für die Kleinstgeschäfte ebenso wie für die ganz
schaft und Arbeit, Senator Gunnar Uldall, hatte am großen Geschäfte. Gut angekommen sind ebenfalls
7. November zur Eröffnung des 674. Dommarktes die rasanten Fahrgeschäfte „Fünfer Olympia Loo-
2003 (Winterdom) in das Festzelt „Bayernfesthalle" ping
-Achterbahn", „Airwolf“, „Booster“ und „Circus-
gebeten. Musikalisch umrahmt wurde die Veranstal- Circus". Auch die
Kleinen kamen voll auf ihre Kosten.
tung von Hamburgs Polizeiorchester. Die Begrüßung Es gab
schöne Kinderfahrgeschäfte und natürlich
der Gäste nahm Torsten Berens vor. Der Senator Süßwarengeschäfte. Die Dom
-Gastronomie dürfte
sagte in seiner Ansprache, dass der DOM zu Ham- ihresgleichen suchen! Von der einfachen Brezel
burg gehörte wie die Elbe, der Hafen und der Michel.
Außerdem sei der DOM auch in wirtschaftlicher Hin-
sicht wichtig. Danach kamen die drei Böllerschüsse
zur offiziellen Dom-Eröffnung. Zusammen mit dem
Brauerei-Vertreter Ellenberg klappte der Fassan-
stich durch Senator Uldall auf Anhieb. Präsident Hell
sagte, dass der DOM ein Wirtschaftsfaktor von Rang
oder Gurke bis zum großen erstklassigen Menü gab
es alles. In der Bayernfesthalle spielten mehrere Ka-
pellen, zwei Ereignisse jedoch fielen aus dem übli-
chen Rahmen. Am 27. November wurde das Zelt in
Kooperation von „Herzblut (Reeperbahn), Hambur-
ger Morgenpost und Baileys zum Schauplatz der
Weiber-Festnacht (Männer hatten keinen Zutritt) „1.