Der Komet 5153 – Seite 14
2005-10-10 · Seite 14 von 46
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
VERANSTALTUNGEN
Für fehlerhafte Einträge keine Haftung -
Terminänderungen vorbehalten
BERENBOSTEL 14.-16.10. Herbstfest
MAYEN 15.-23.10. Lukasmarkt
HILDEN 21.-24.10. Itterfest
BIELEFELD 22.10.-1.11. Herbstkirmes
OBERHAUSEN 27.-30.10. City-Fest
HEINSBERG 28.-30.10. Großmarkt-Tage
OLPE 28.-30.10. Martinusmarkt
SOLINGEN 28.-30.10. Brückenfest
ELTVILLE 28.-31.10. Weinlesefest und Kappeskerb
HELMSTEDT 28.-31.10. Martinimarkt
LUDWIGSFELDE 28.-31.10. Herbstkirmes
NEUSTADT/Holstein 28.-31.10. Herbstmarkt
TENGEN 28.-31.10. Schätzelemarkt
AURICH 28.10.-1.11. Herbstmarkt
BÜCKEBURG 28.10.-1.11. Herbstmarkt
DIETZENBACH 28.10.-1.11. Kerb
SI-WEIDENAU 28.10.-1.11. Allerheiligenkirmes
SONDERSHAUSEN 28.10.-1.11. Martinimarkt
GLADBECK 28.10.-2.11. Allerheiligenkirmes
BERGHEIM 28.10.-6.11. Hubertusmarkt
KÖLN 28.10.-6.11. Herbst-Volksfest
LUDWIGSHAFEN/Rhein 28.10.-6.11. Oktoberfest
mit Spätjahrsmess
SPEYER 28.10.-6.11. Herbstmesse
TRIER 28.10.-6.11. Allerheiligen-Messe
SCHÖNBERG 29.-31.10. Jahrmarkt
KARLSRUHE 28.10.-7.11. Herbstjahrmarkt
BUTZBACH 29.10.-1.11. Katharinenmarkt
KERPEN-HORREM 29.10.-1.11. Kirmes
RECKLINGHAUSEN 29.10.-1.11. Allerheiligen-Kirmes
LUDWIGSHAFEN 29.10.-6.11. Spätjahrsmess
ROTHENBURG 29.10.-6.11. Herbstmesse
WORMS 29.10.-7.11. Allerheiligenmarkt
WÜRZBURG 29.10.-13.11. Herbstmesse
SOEST 2.-6.11. Allerheiligenkirmes
DD-PROHLIS 3.-6.11. Herbstfest mit Höhenfeuerwerk
WITTENBERG 3.-6.11. Herbstmarkt
BLOMBERG 4.-6.11. Martini-Markt
HALLE/Westf. 4.-6.11. Laternen-Kirmes
NORTORF 4.-6.11. Jahrmarkt
PIRMASENS 4.-6.11. Novembermarkt
BITBURG 4.-7.11. Kirmes
MÖLLN 4.-7.11. Herbstmarkt
HOCHHEIM 4.-8.11. Jahrmarkt
RODGAU-DUDENHOFEN 4.-8.11. Kerb
NEURUPPIN 4.-13.11. Martinimarkt
EBERSWALDE 4.-14.11. Herbstkirmes
HAMBURG 4.11.-4.12. Dommarkt
SANGERHAUSEN 4.-7.11. Martinimarkt
SCHRAPLAU 5./6.11. Schrappelmarkt
PLÖN 5.-7.11. Herbstmarkt
ROTENBERG/Wiesloch 5.-7.11. Martini-Kerwe
BAD SCHWALBACH 5.-8.11. Martini-Markt
HERBORN 5.-8.11. Martinimarkt
ZETEL 5.-7./9.11. Zeteler Markt
GARDELEGEN 5.-13.11. Martinimarkt
MINDEN 5.-13.11. Herbstmesse
NEHEIM 11.-13.11. Martinsmarkt
LÜBECK 11.-20.11. Herbstmarkt
DRESDEN 11.11.-31.12. „Königsblick Dresdner
Altstadt"
Der Komet
5153 10. 10. 2005
ve". Großer Spaß gibt es auch für kleine Abenteurer - Schaustellerbetriebe mit attraktiven Fahr-, Spiel- und
zahlreiche Fahrgeschäfte und Geschicklichkeitsspie- Unterhaltungs-Geschäften; 80 Händler im Ausstel-
le machen auf der Lautrer Kerwe Kinderträume wahr. lungsgelände mit speziellen Maschinen und Geräten;
Auch die traditionellen Vergnügungsgeschäfte wie 70 Imbissgeschäfte, auch mit Bierausschank, sowie
Armbrustschießen, Angeln oder Dosen werfen brin- 35 Weinstände und ein großes Festzelt. In den beiden
gen Spaß für die ganze Familie. Das,,Shopping-Gäss- Vergnügungsbereichen auf dem Marktgelände wer-
je" lädt zu einer kleinen Einkaufsreise ein. Natürlich den für die Besucher rasante aber auch moderate
gibt es auf dem größten Volksfest der Westpfalz in den Fahrgeschäfte aufgebaut. Zum Familiennachmittag
gemütlichen Biergärten, Bistros, Zelten und an zahl- am Dienstag können alle Fahr- und Laufgeschäfte so-
reichen Imbissständen Köstlichkeiten aus aller Welt. wie die Kinderkarussells zu einem ermäßigten Fahr-
Am Mittwoch, 19. Oktober, lockt der Familientag. Viele preis benutzt werden. Im Mittelpunkt des Festgesche-
Sonderangebote, stark reduzierte Preise und zusätzli- hens steht der Hochheimer Wein und Sekt. Zwei
che Aktionen machen diesen Tag zu einem festen Be- „Festliche Weinproben" laden 1.000 Weinfreunde am
standteil im Kerweprogramm. Vormerken sollte man Freitag und Samstag in die festlich geschmückte
sich auch den Halloween-Dollar-Tag. Eins zu eins wer- Stadtsporthalle ein. Das große Festzelt bietet bis zu
den an diesem Tag Euros in Dollars umgerechnet. Ver- 2.500 Gästen Platz, die von einem vielfältigen kulina-
günstigungen für verkleidete Personen, Kürbisschnit- rischen Angebot Gebrauch machen können. Musik-
zen und viele Aktionen runden das Angebot ab. Mit ei- kapellen laden an allen Festtagen zur musikalischen
nem farbenprächtigen „Abschluss-Feuerwerk" findet Unterhaltung und zum Tanz ein. Der Marktfrühschop-
das kunterbunte Treiben am Abend des 24. Oktober pen findet am Marktsonntag ab 10.30 Uhr im Festzelt
seinen festlichen Ausklang. (pi)
statt. Den Abschluss des Hochheimer Marktes bildet
ein Brillantfeuerwerk am Dienstag ab 19 Uhr. (pi)
HOCHHEIM AM MAIN Volksfeste und Märkte, mit ih-
ren vielfältigen regionalen Besonderheiten, sind bei
der Bevölkerung sehr beliebt. So auch der Hochheimer
Markt. Mit einer Mischung aus Markthandel und Ver-
gnügen, Tradition und Fortschritt, bietet diese 5-Tages-
Veranstaltung (2005 vom 4. bis 8. November) ein tolles
Freizeitangebot für die ganze Familie und vermittelt
ein besonderes nicht alltägliches Flair. Die Schaustel-
ler und Marktkaufleute bieten den Marktbesuchern
vielfältige Vergnügungs- und Warenangebote. Die
Zahlen sprechen für sich: 65.000 qm großes Marktge-
lände mit zwei Vergnügungsbereichen, Verkaufs-
markt, Ausstellung und Viehmarkt; 700 Beschicker,
davon 410 Verkaufsstände mit Waren aller Art; 60
Stimmt Ihre
Mobilfunknummer in unserer
Funktelefon-Liste noch?
Änderungen sofort melden:
Fax (06331) 31480 oder
E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰
stellergeschäft zunehmend rückläufig. Auf der an-
deren Seite stiegen die Betriebskosten immer drasti-
scher an. Und Rico Bohrmann aus Passau be-
schrieb seine Situation mit dem Hinweis: „Es geht
so." Doch auch er hätte sich bei mehr Fahrgeschäf-
ten einen höheren Umsatz erwartet, versicherte er:
Mehr Besucher kaufen auch mehr Lose." Am heuti-
gen Montag stehen noch einmal die Kinder im Mittel-
punkt: Ab 14 Uhr gibt es für sie in allen Fahrgeschäf-
ten reduzierte Preise. Um 15 Uhr treiben im Festzelt
Kasperl & Co. ihr temperamentvolles Unwesen.
KAUFERING,,Landsberger Tagblatt", 12.9.: Das 15.
Kauferinger Volksfest ließ bei vielen Besuchern - vor
allem bei den Familien - wegen der geringen Zahl
von Schaustellern zwar Wünsche offen. Insgesamt
aber wurde die fünftägige Traditionsveranstaltung
an der Bayernstraße den Ansprüchen durchaus ge-
HR recht. Denn vor allem das 1900 Personen fassende
Festzelt erwies sich in Sachen Stimmung, Spaß und
Geselligkeit als Publikumsmagnet. So meinte Eric
Nijman aus der Schweiz - für einige Tage zu Besuch
in Kaufering und mit seiner zweijährigen Tochter Ele-
abna Gast des Volksfestes - sichtlich enttäuscht: „Ich
finde es schade, dass so wenig Schausteller hier MECHERNICH „Kölnische Rundschau", 7.9.: Eine
sind. Dabei wäre doch für ein Kettenkarussell und zufrieden stellende Bilanz der Herbstkirmes zog
eine Schiffschaukel noch so viel Platz." Ähnlich rea- Günther Schulz, Vorsitzender des Vereinskartells.
gierte Birgit Grimm aus Pittriching. Sie stand zusam- Bei herrlichem Spätsommerwetter sei der Kirmes-
men mit Ehemann Holger samt den beiden Kindern platz gut besucht gewesen, die knapp 50 Schaustel-
vor dem Autoskooter und erklärte: „Das Fest ist ja ler hätten sich mit Resonanz und Umsätzen zufrie-
ganz okay. Nur schade, dass es für ganz kleine Kin- den gezeigt. Auf das Feuerwerk verzichteten die Or-
der kaum was gibt. Außer dem „Baby-Flug" würden ganisatoren, dafür wurden Animationskünstler en-
eine Zwergerlbahn oder ein Karussell sicher gut pas- gagiert, die unter anderem mit Stelzen über den
sen." Dabei wollte Festwirt Jochen Mörz heuer tat- Platz stolzierten - was gut angekommen sei. Auch
sächlich mit einer Überraschung antreten. Denn ge- zahlte sich laut Schulz aus, dass er und Frank Traber
plant war ein so genanntes „Hupferl“, eine rotieren- als „Platzmeister" und Ansprechpartner für die Schau-
- und schnell helfen konnten,
de Scheibe, die in unregelmäßigen Abständen hoch- steller fungierten
schnellt und wegen der überraschenden Wippbewe- wenn beispielsweise ein Wasseranschluss klemmte.
gungen gerade bei jungen Leuten sehr beliebt ist. Ein wenig traurig waren die Organisatoren, dass der
Dass es nicht klappte, lag an dem betreffenden „Joker", der Höhepunkt der Fahrgeschäfte sein soll-
Schausteller, der wegen eines technischen Geräte- te, nicht in Mechernich war: Der Schausteller musste
schadens seinen Besuch in Kaufering überraschend absagen, ein Getriebeschaden hatte das Gefährt
absagen musste.,,Trotz aller Versuche", so Festwirt lahm gelegt. „Die Akzeptanz des Zeltes muss noch
Mörz, „gelang es mir nicht, so kurzfristig einen Er- wachsen", bilanzierte Schulz die „Innen-Veranstal-
satz zu finden." Würdevoll begann der gestrige tungen", die aber wesentlich besser als 2004 be-
Sonntag: Mit einem gemeinsamen Gottesdienst der sucht waren. Auch der „Seniorennachmittag" wurde
beiden katholischen Pfarreien samt Musikkapelle laut Schulz sehr gut angenommen. Am Montag
und Fahnenabordnungen der Kauferinger Vereine in klang die Kirmes im Zelt gemütlich aus. Vormittags
der Sporthalle. Und wie beurteilten die Schausteller hatten rund 70 Kindergartenkinder bei Freifahrten
draußen vor dem Unterhaltungstempel ihr Ge- Riesenspaß, die Schausteller hatten für alle Kinder
schäft? Josef Vogt aus Ravensburg-Oberzell runzel- eine Tüte Popcorn zur Verfügung gestellt. Das Hah-
te sorgenvoll die Stirn: „Die Leute haben kein Geld neköppen musste wegen Krankheit des Organisa-
mehr für solche Sachen." Deswegen sei das Schau- tors ausfallen.
LEV-SCHLEBUSCH 12.-13.11. Martinsmarkt
WANGEN 12.-14.11. Martinimarkt
GLOUCESTER/England 12.11.-18.12. Christmas
Market
KAISERSLAUTERN Mit dem Fassanstich durch Bür-
germeister Dr. Arne Oeckinghaus öffnet die Lautrer
Kerwe am Freitag, 14. Oktober, um 18 Uhr ihre Tore.
An diesem Abend wird auch ein Riesenfeuerwerk ei-
nen Himmel voller Sterne" zaubern. Der Besucher
findet wie immer zahlreiche Fahr- und Belustigungs-
geschäfte, darunter „Turbo Force", "Magic", „Break
dance" und Taiga Jet, die Achterbahn,,Feuer und Eis",
das,,Magic House" und die Geisterbahn,,Fantasy Dri-