Der Komet 5155 – Seite 15
2005-10-30 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5155/30. 10. 2005
Der Komet
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰
15
Vereine und die Bevölkerung freuen sich jedes Jahr auch außerhalb der Firma beisammen zu sein und
mehr auf diesen Zug. Insgesamt hat sich gezeigt, zu feiern. Heuer war die Resonanz sehr spärlich.
dass die Mühldorfer Wiesn das Volksfest in der Regi- Aigner machte aus seinem Herzen keine Mördergru-
on ist.“ Überaus positiv fällt das Urteil der Festwirte be: „Ich bin von der Trostberger
Geschäftswelt sehr
aus. Die Schausteller auf dem Mühldorfer Volksfest enttäuscht. Die sagen immer,,in Trostberg ist nichts
ziehen heuer eine durchweg positive Bilanz und los', aber die sind auch nicht gekommen. Nur weni-
zeigten sich rundum zufrieden. „Ob vor den Fahrge- ge Firmen, die noch auf Tradition halten
, sind jedes
schäften oder Verkaufsläden, überall tummelten Jahr dabei." Aigner lässt sich darob aber
die
gute
sich die Besucher und sorgten für einen hohen Um- Laune nicht verdrießen: „Wir haben
das Volksfest im
satz." Für die Eisverkäuferin war die Wiesn nicht nur Griff." In Trostberg kann sich Aigner auf
die
Unter-
wegen des sonnigen Wetters ein Erfolg. „Die Leute stützung der Stadt verlassen. Die Vertreter
der Kom-
waren sehr anständig. Sie haben sich brav in die Rei- mune zeigten auch durch den Besuch
ihre Verbun-
he gestellt, so wie es sein muss", berichtete sie. Das denheit mit dem Trostberger Volksfest, wobei
Fest-
bestätigt Mandelverkäuferin Bärbel Stey: „Die Leute wirt Aigner sich naturgemäß wünschen würde, dass
hier waren sehr feierfreudig und freundlich. Ich habe Bürgermeister Sperger dabei das Sparen doch
ein
keine herumstänkernden Betrunkenen erlebt." Das wenig außer Acht lassen sollte. „Wenn
man das
Geschäft sei hervorragend gelaufen. Ähnlich rea- Trostberger Volksfest weiterhim beleben
möchte,
giert Michaela Obermeier-Lohner von der Gockel- muss man auch da ein bisschen mehr tun
." Aigner
braterei. „Gut ist es gelaufen, lauter nette Leute. Ich stimmte dem zu: „Der Betreiber hat
als Ausrede ge-
bin kein einziges Mal geschimpft worden". Zwar sei bracht,,die Kinder wollen lieber Softeis
.' Ich finde
wegen der Hitze am Nachmittag weniger los gewe- das nicht richtig. Da gehört nächstes Jahr
wieder ein
sen als im Vorjahr, doch diesen Verlust hätten sie am,g'scheiter' Eiswagen her wie in
den Jahren zuvor
Abend wieder ausgeglichen. Dieter Kraus vom Kin-
derkarussell bemängelt nur das etwas zu heiße Wet-
ter. Das habe sich gerade an den Haupttagen wie am
Sonn- und am Kindertag bemerkbar gemacht. Das
bestätigt Susanne Jost vom Riesenrad. Insgesamt
sei der Umsatz aber gleich geblieben. Angie Zinn-
ecker, die am Ranger Tickets verkaufte, konnte dem
Volksfest der Wärme mehr abgewinnen. „Das Wetter
hat super mitgespielt. Die Leute waren super drauf."
Ein positives Fazit zieht auch die Mühldorfer Polizei
vor dem gestrigen letzten Abend. Mit einem Feuer-
werk ging gestern Abend das 140. Mühldorfer Volks-
MAINZ „Allgemeine Zeitung“, 5. 9.: Auch das zweite
Weinmarkt-Wochenende war gut besucht. Das gilt
speziell für den eigentlichen Weinmarkt im Stadt-
park und im Rosengarten. Auf dem Rummelplatz
aber träumen die Schausteller von alten Zeiten. Die
große Masse der Leute scharte sich um die Wein-
stände zwischen Minigolfanlage, Rosengarten und
Ententeich.,,Da liegt der Schwerpunkt drauf", kom-
mentierte Cheforganisator Jürgen Schmidt. „Es
heißt ja nicht umsonst Weinmarkt." Auf dem Rum-
melplatz, der diesmal so klein war wie noch nie, war
vergleichsweise wenig los. Was nicht heißen soll,
dass die Schausteller unzufrieden wirkten. „Der ei-
ne oder andere hatte noch einen Außenstand zu be-
gleichen", verriet Schmidt. „Die gesamten Außen-
stände konnten wir schon am ersten Wochenende
kassieren. Das ist für mich ein Beleg, dass es sehr
gut gelaufen ist. Wir hatten auch extrem Glück mit
dem Wetter." Marktmeister Johannes Ries sprach
von 150.000 Gästen. Insgesamt sollen es beim gro-
Ben Volksfest in Stadtpark und Rosengarten nach
Schätzungen von Ries etwa 320.000 Besucher ge-
wesen sein. Die AZ suchte am Samstagabend das
Gespräch mit Schaustellern. Vor Freude jauchzte
zwar niemand, aber immerhin zog auch keiner ein
langes Gesicht. „Ich bin zufrieden", gab Helmut Hu-
sar im Kassenhäuschen seines Kinderkarussells zu
Protokoll. Gut kann sich Husar noch an die Zeiten
erinnern, als der Rubel richtig gerollt ist. In der Tat
gab der Rummelplatz im Vergleich zu früher nur
noch ein trauriges Bild ab. Ein großes Festzelt war
laut Schmidt eingeplant. „Die Ranzengarde hat das
abgesagt, weil sie einfach nicht genug Leute zusam-
menbekommen hat." Auch Achterbahn und Riesen-
rad - einst fester Bestandteil des Vergnügungs- fest zu Ende.
parks vermissten nicht wenige Besucher. „Einige
Schausteller waren extra aus Holland angereist",
weiß Helmut Husar. „Aber, wenn Unkosten und Ein-
nahmen fast platt sind, kommen die nicht mehr her."
Günter Fuhrmann hält dem Weinmarkt seit 23 Jah-
ren die Treue. „Ob ich auch nächstes Jahr wieder
dabei bin, weiß ich noch nicht", sagte der Betreiber
der großen Losbude. In Mainz liefen die Geschäfte
nicht besser oder schlechter als anderswo. „Im Mo-
ment fressen die Kosten uns auf- und die Leute ha-
ben kein Geld mehr." Die Zeiten seien für alle Men-
schen schwer, sinnierte Ursula Husar, während sie
Chips für den Autoskooter verkauft.,,Bei uns läuft es
allerdings etwas besser als voriges Jahr", gab die
63-Jährige zu. Dennoch fände sie es „natürlich
schöner, wenn der Rummelplatz größer wäre. Bei
uns Schaustellern gibt es einen alten Spruch, wo-
nach Konkurrenz das Geschäft belebt."
HÖRSTEL-DREIERWALDE „Münsterländische Volks-
zeitung", 6. 9.: Am Samstagnachmittag begann die
dreitägige Kirmes in Dreierwalde. Der Besuch be-
gann recht schleppend. So zeigte sich Ursula Pohl-
Stucke, die seit 55 Jahren mit ihrem Mann auf der
Kirmes mit einem Süßwarenstand vertreten ist, mit
dem Beginn nicht zufrieden. Erst in den Abendstun-
den war deutlich mehr Betrieb. Christian Sasse vom
Gasthof Sasse: „Der Samstag war besser als im letz-
ten Jahr." Nicht ganz so sah es Robert Lütkemeyer
,
der zum zweiten Mal zu einem Kirmestanz, verbun-
den mit einer brasilianischen Tanzshow, eingeladen
hatte.,,Es hätten deutlich mehr Gäste kommen kön-
nen", so der Gastronom.
MÜHLDORF „Mühldorfer Anzeiger", 6. 9.: „Die
Mühldorferinnen und Mühldorfer sowie die Gäste
aus der ganzen Region haben eine fröhliche und
friedliche Wiesn gefeiert“, freute sich Knoblauch.
Sehr zufrieden ist er mit der Auslastung der Volks-
festbusse: „Diese Einrichtung hat sich mehr als be-
währt. Die Volksfestbusse werden hervorragend an-
genommen." Als besondere Attraktion bezeichnete
Knoblauch den Schützen- und Trachtenzug. „Die
(Foto: Menges)
auch, und dann muss das passen! Das Manko wer-
den wir im nächsten Jahr abstellen." Gedämpfte
Stimmung herrschte bei den Betreibern der Fahrge-
schäfte und der Buden am Volksfestplatz. „Es waren
einfach zu wenig Leute da, darum haben die Umsät-
ze nicht gestimmt, bestätigte zum Beispiel Bettina
Sonntag, die gerade einen Riesenberg gebrannte
Mandeln in Tüten abpackte. Sie glaube, dass insbe-
sondere die jungen Leute einfach kein Geld haben,
dass sie sehr sparen. Seit zehn Jahren kommt sie
zum Trostberger Volksfest, und der Besucherzu-
strom nehme immer mehr ab. Das sei allerdings kein
spezifisches Trostberger Problem, das sei auch auf
allen anderen Volksfesten zu beobachten. Aber
Sonntag ist dennoch optimistisch: „Irgendwann
muss es im Land wieder aufwärts gehen, und dann
kommen auch wieder mehr Leute zu uns."
RÜTHEN,,Westfalenpost", 12.9.: Die erste,,Marien-
kirmes" der Neuzeit ist eröffnet: Mit altem Konzept
und neuen Namen lockt bis einschließlich Dienstag
die Werbegemeinschaft Kirmesfreunde in die Berg-
stadt. Zum traditionellen Fassbieranstich, der offizi-
ellen Eröffnung am Samstag, gab es keine langen
Worte, sondern Freibier, gespendet von der Werbe-
gemeinschaft, den Schaustellern und der Partyzelt-
mannschaft. Zwischen Mandelständen und Fisch-
buden flanierten bereits am ersten Tag die Kirmes-
gäste rund um den Marktplatz. Besonders die Kin-
der waren zahlreich vertreten, schließlich lockten zur
Eröffnung 20 Minuten Freifahrt.
VERANSTALTUNGEN
Für fehlerhafte Einträge keine Haftung -
Terminänderungen vorbehalten
MÖCKMÜHL 4.-7.11. Martini-Markt
SONDERSHAUSEN 4.-12.11. Martinimarkt
PLETTENBERG 5.-6.11. Martinimarkt
TROSTBERG,, Trostberger Tagblatt", 12.9.: Zweige-
teilt war die Resonanz auf das heurige
Volksfest:
Rundum zufrieden zeigten sich das Festwirtsehe- PIRMASENS Mit dem ersten Novembermarkt 2003
paar Anneliese und Fritz Aigner sowie „Bräu“
Hel- mit Keramikmeile, Weindorf und Innenstadtkirmes
mut Mühleisen von der Schlossbrauerei Stein. Eine ging der
Stadtmarketing-Verein neue Wege. „Wir ha-
stärkere Resonanz gewünscht hätten
sich die ben die Erfahrungen anderer Städte genutzt“, erläu-
Schausteller, die durchaus mehr Besucher hätten terte damals
Oberbürgermeister Bernhard Matheis.
bewältigen können. Immerhin: Es war eine friedliche Vom 4. bis 6. November gibt es nun die dritte Auflage
Wies'n 2005. Die früher oft zu vorgerückter Stunde dieses Marktes auf dem Schlossplatz, in der Schloss-
üblichen Raufereien sind weitgehend vorbei, das Si- straße und der Fußgängerzone. Zahlreiche Schau-
cherheitskonzept des Wirts mit einem Profi-Sicher- steller- und Markthändlergeschäfte sowie eine viel-
heitsdienst greift. „Ich bin super zufrieden. Vom Wet- seitige Kunsthandwerkermeile bieten sich den Gäs-
ter her hat es gepasst, auch von den Leuten her", ten an. Ebenso wird das Weindorf wieder zum
Ver-
bestätigte Festwirt Fritz Aigner. Einziger Wermuts- weilen einladen. Umrahmt wird das Ganze
von ei-
tropfen war der zweite Freitag, der „Tag der Betrie- nem umfangreichen Rahmenprogramm mit Musik
be", der dazu dienen soll, dass die Unternehmer ihre und Showeinlagen. Der Einzelhandel beteiligt
sich
Mitarbeiter einladen, um einmal ein paar Stunden mit einem verkaufsoffenen Sonntag. (Red.)