Der Komet 5155 – Seite 17
2005-10-30 · Seite 17 von 32
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5155/30. 10. 2005
des Mangels an großen Kartoffeln durch eine Absen-
kung der Mindestsortiergröße ausgleichen, so dass
insgesamt genügend goldene Stäbchen produziert
werden können. Ob mit dem Mangel an großen Erd-
äpfeln auch die Preise für Pommes frites hier zu Lan-
de steigen werden, bleibt abzuwarten. (wid)
Seit dem Fall des Rabattgesetzes im Einzelhandel
werden die Konsumenten von Rabattaktionen ge-
radezu überschwemmt. In keinem anderen europäi-
schen Land gibt es eine vergleichbare aggressive
Preispolitik wie in Deutschland. Dies geht aus einer
Studie des Instituts für Handelsforschung (IfH) an
der Universität zu Köln hervor.
Der Komet
IN MEMORIAM
Erich Kunz
Hans-Jürgen Fip 65 Jahre
17
Unser Ehrenmitglied und Oberbürgermeister der
Stadt Osnabrück feiert am 6. November seinen 65.
Geburtstag. Dazu möchten wir gratulieren und wün-
Unser Ehrenmitglied verstarb am 12. Oktober im Al- schen unserem Oberbürgermeister von Herzen Ge-
ter von 87 Jahren. Sein plötzlicher Tod hat bei unse- sundheit und noch viele schöne Jahre in unserer Mit-
ren Verbandsmitgliedern große Trauer ausgelöst. te. Auf diesem Wege bedanken wir uns noch für die
Der Verstorbene hat viel dazu beigetragen, unseren netten Einladungen und Ausflüge.
Schaustellerverband zu prägen und mit viel Tatkraft Frauenverein „Hasestrand" Osnabrück
setzte er sich für die Belange unseres Berufsstandes
ein. Seine Arbeit bei der IHK Zwickau war ausgerich- Ingrid Clausen 65 Jahre
tet, sich für die Schausteller und die Anerkennung Noch viele wunderschöne Jahre wünschen wir dir
des Schaustellerberufes einzusetzen. 1990 wurde am 8. November mit uns und deiner Familie hier. Bist
er in unseren Schaustellerverband als Ehrenmit- noch ziemlich mobil und fit, hilfst, wenn wir dich
glied aufgenommen. „Alles war selbstverständlich, brauchen, und machst immer mit. Wenn du auf dein
dass wir miteinander sprachen, gemeinsam nach- Leben schaust, so denke wunderbar, vielleicht bleibt
dachten, zusammen lachten. Alles war selbstver- es so schön die nächsten mehr an Jahr'.
ständlich, nur das Ende nicht." Wir bedauern sehr, Frauenverein „Fleißige Biene“ Neumünster
ihn jetzt verloren zu haben, aber er wird immer in un-
seren Gedanken bleiben.
Mittelsächs. Schaustellerverband e. V., Chemnitz
WIR GRATULIEREN
In einer vom Zentralverband der deutschen Wer-
bewirtschaft (ZAW) herausgegebenen Schrift unter
dem Titel „Werbender Markt - Lenkender Staat"
warnt die CDU-Vorsitzende Angela Merkel, Werbung
dürfe nicht durch immer weitergehende Reglemen-
tierung zu dem verkommen, was zum Schluss das
ausgedrückte Misstrauen gegenüber dem Konsu-
menten ist. Der Unternehmer August Oetker schreibt:
Eine mündige Gesellschaft brauche Regeln - aber
keine Regelversessenheit. Er fordert die Rückkehr
zu Augenmaß in Sachen Marktfreiheit und Werbung.
Der Unternehmer schaffe Wert und Arbeitsplätze, Anton Hortmeyer
die andere Errungenschaften der Gesellschaft erst
ermöglichten. Hans-Henning Wiegmann, Präsident
des Zentralverbands der deutschen Werbewirtschaft
(ZAW), kritisiert vor allem mit Blick auf Brüssel, dass
der Verbraucher in einer Weise politisch behandelt
werde, als könne er Rotwein nicht von Weißwein un-
terscheiden.,,Das staatliche Lenkungsverhalten un-
tergräbt das Vertrauen der Menschen in die eigene
Kraft." (pi)
●Die EU-Kommission hat einen Vorschlag zur Ver-
schärfung von Geldüberweisungskontrollen vorge-
legt, damit sollen Finanzquellen von Terroristen und
anderen Straftätern entdeckt werden, Geldwäsche
soll verhindert werden. (DIHK)
● Mit der Erweiterung der Mitarbeiterrabatte auf alle
Kunden hatten die großen drei Autobauer General
Motors, Chrysler und Ford im Sommer dieses Jahres
Rekordverkaufszahlen erreicht. Das rächt sich jetzt.
Denn die Hersteller vermelden laut „Automotive
News" mangelnde Nachfrage nach
Fahrzeugen zu
normalen Preisen. Die hohen Benzinpreise nach
den Hurrikans sorgen zusätzlich für Kaufzurückhal-
tung. Auch die deutschen Autohändler sehen sich
zunehmend mit Rabattwünschen ihrer Kunden kon-
frontiert. Eine Umfrage von Infratest ergab, dass Au-
tokäufer vom Händler bis zu 15 Prozent Nachlass
erwarten. (mid)
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Region Nord -
Pfarrerin Regina Hallmann
21079 Hamburg Moorburger Elbdeich 129
Telefon 040/31976600 Fax 31976601
Fu 0172-3905994
Liebe Gemeinde auf der Reise, vom 4. bis 6. No-
vember besuche ich Sie auf der Herbstmesse in
Rinteln. Herzliche Einladung zum Gottesdienst am
Sonntag, 6.11., um 10 Uhr in der St.-Nikolai-Kirche,
zusammen mit Pastor Wöhler und der Gemeinde in
Rinteln. Alles Gute unterwegs wünscht Ihnen Ihre
Pastorin Regina Hallmann
-
85 Jahre
Renate Papert 60 Jahre
-
,,Lache und der Tag wird schön, sei vergnügt, es wird
schon gehen, immer ist die Welt wie du, lächle und
sie lacht dir zu." Alles Liebe und Gute zum 60. Ge-
burtstag am 30. Oktober wünschen wir unserer Re-
nate von ganzem Herzen.
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen Bruchsal
Lieselotte Conrad
-
Am 11. Oktober feierte unser Freund und Ehrenvor-
55 Jahre
sitzender seinen 85. Geburtstag. Zu diesem Ehren-
tag wünschen wir unserem „Onkel Bubi" viel Ge- Wir wünschen unserer Lilo zu ihrem 55. Geburtstag
sundheit und noch lange Jahre im Kreise seiner Lie- am 7. November von Herzen alles Liebe und Gute.
Lass' dich mit allem Schönem, so wie du's verdienst,
ben. Herzlichen Glückwunsch!
Verein reisender Schausteller Ostfriesland e. V. verwöhnen. Und wir wünschen dir (nicht nur heut')
Alfred Kalb - 70 Jahre
Am 6. November feiert unser langjähriges Mitglied
seinen 70. Geburtstag. 172 Sputnik's wünschen
dem Jubilar alles erdenklich Gute, Gesundheit und
weiterhin geschäftlichen Erfolg.
Kegelclub Sputnik's Mannheim
Manfred Fluck - 65 Jahre
Am 23. Oktober vollendete unser langjähriges Mit-
glied und Landrat das 65. Lebensjahr. Dr. Fluck hat
sich immer für die heimischen Schausteller einge-
setzt und sie nach Kräften unterstützt. Auf diesem
Wege wollen wir uns für sein Engagement und Ver-
trauen bedanken. Im Namen aller Mitglieder gratu-
lieren wir recht herzlich und wünschen
für die Zu-
kunft viel Gesundheit, Glück und Lebensfreude.
Schaustellerverband Limburg e. V.
Erika Fries
65 Jahre
Am 31. Oktober feiert unser Mitglied ihren 65. Ge-
burtstag. „Alles Glück der Erde und viel Gesundheit.
Mögen Sonnenschein und Fröhlichkeit deine Beglei-
ter sein." Wir wünschen alles Gute.
Frauenverein „Seestern" Konstanz
-
65 Jahre
Uwe Cordts
Am 1. November feiert unser langjähriges Mitglied
seinen 65. Geburtstag. Wir wünschen zu diesem Eh-
rentag alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit
für seinen weiteren Lebensweg.
Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V.,
Neumünster
Evelyn Raadschelders 65 Jahre
Am 4. November feiert unsere Evelyn ihren 65. Ge-
burtstag. Zu diesem Tag möchten wir dir herzlich gra-
tulieren und vor allem Gesundheit und viel Glück
wünschen.
alles, was dein Herz erfreut. Freu' dich oft und lache
richtig, Humor ist ja so lebenswichtig.
W
Frauenverein „Einigkeit“ Magdeburg
Zum 55. Geburtstag am 7. November gratulieren wir
unserem Mitglied ganz herzlich. Wir wünschen für
die weitere Zukunft alles, was das Leben schön und
angenehm macht: Glück, Freude, Zufriedenheit und
eine Gesundheit, die so dauerhaft ist, dass es aus-
reicht, um alles bis zum Hundertsten voll genießen
zu können!
Altmärkischer Schaustellerverein e. V., Stendal
Angelika Reinhardt
50 Jahre
Am 26. Oktober feiert unser Mitglied ihren 50. Ge-
burtstag. Zu diesem Feste
wünschen wir ihr das Al-
lerbeste. „Am Abend wie am Morgen frei von Trübsal,
frei von Sorgen, frei von Kummer, sei im Glück, jeden
Augenblick."
Altmärkischer Schaustellerverein e. V., Stendal
Loni Weißbrot
-
50 Jahre
Am 29. Oktober wird unser Mitglied 50 Jahre alt. Wir
gratulieren recht herzlich und wünschen für die wei-
tere Zukunft Gesundheit und Wohlbefinden.
Schaustellerverband Limburg e. V.
Angelika Voß 50 Jahre
-
Am 2. November wirst du 50 Jahr', Nachtigall Angeli-
ka. Wir wünschen dir, voll Inbrunst und Wonne, alles
Liebe und Gute und immerzu Sonne. Es gratulieren
dir von Herzen und ohne Pardon, dein
Mädchenclub „C'est si bon❝
-
Goldene Hochzeit
Ehepaar Wilken
Vor 50 Jahren fing es an, als der Fritzi seine Emmi
nahm. 50 Jahre ist eine lange Zeit, immer in trauter
Verbundenheit. Wir hoffen, liebe Emmi, dass du
Geselliger Schausteller-Frauenverein Düsseldorf noch viele Jahre zwischen uns bleibst. Herzlichen
Helmut Behr 65 Jahre
Unser langjähriges Mitglied, der auch viele Jahre als
Schriftführer im Vorstand tätig war, vollendet am 5.
November sein 65. Lebensjahr. Mit diesem Gruß be-
danken sich die Mitglieder bei dir. Wir wünschen dir
weiterhin Gesundheit, Wohlbefinden und Erfolg.
Schaustellerverband Limburg e. V.
Glückwunsch zur goldenen Hochzeit am 4. Novem-
ber, viel Gesundheit und alles Gute.
Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein
„Emmi und Fritzi, ein goldiges Paar, leben zusam-
men schon 50 Jahr'." Zur goldenen Hochzeit gratu-
lieren wir herzlichst und wünschen uns, liebe Emmi,
dich noch lange in unserer Mitte zu haben.
Kegelverein „Fair Lady's"
I