Der Komet 5197 – Seite 7

5197/30. 12. 2006 Der Komet DSB SITZ BERLIN USTELLERBUND SCHAUSTE E.V. DEUTSCHER Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de VOLKSFEST wir haben HERZ und ein GESICHT! ash.net 7 Zum Jahreswechsel die BGN die Im Jahr 2006 hat sich der Kampf um die Si- eine gemeinsam erarbeitete Hilfe zur Selbst- tungen. Und wenn wir als Schausteller weiterhin cherung des Schaustellergewerbes und die hilfe, ein Mittel zur Verbesserung des Ange- bei Forderungen an Politik und Verwaltung Zukunft der Volksfeste in Deutschland weiter bots und damit der Qualität auf den Plätzen. glaubwürdig bleiben wollen, müssen auch wir verschärft. Neben den schwierigen ökono- Überall dort, wo die Marketingstudie heute uneingeschränkt und mit großem Engagement mischen Bedingungen und der schlechten konsequent umgesetzt wird, zeichnen sich unsere eigene Marketingstudie um- und durch- Witterung zu Beginn der Saison war es vor al- spürbare Erfolge in der Imageverbesserung setzen. Eines scheint allen Beteiligten inzwi- lem die Fußballweltmeisterschaft mit ihren Veranstaltungen, die leider nicht die erhofften Synergieeffekte brachten, sondern - im Gegenteil - für einen Besucherrückgang auf den Plätzen sorgten. Das sind die wirtschaftlichen Fak- ten und sie sind leider unbestrit- ten. Doch die Mitglieder im Deut- schen Schaustellerbund sind Kämp- fernaturen und so haben wir uns auch in diesem Jahr wieder erfolg- reich gegen Willkür, Regelwut und Bürokratieauswüchse zur Wehr set- zen können. Alle im DSB Verant- wortlichen, von den Vorständen der örtlichen Verbände, den Fachbera- tern, über das Präsidium, bis hin zur Hauptgeschäftsstelle, haben sich in unzähligen Gesprächen und Fach- sitzungen, bei Tagungen und Ver- sammlungen, auf dem Festplatz oder in den Büros der politischen Verant- wortlichen für die Interessen und Ziele unseres Berufstandes und der Volksfeste unermüdlich eingesetzt. ww Deutſcher Schauftellerbund €.V heps! 園 St Gerlin schen klar zu sein: Wir machen Frei- zeit zum Vergnügen! Nur im gemein- samen Schulterschluss aller Beteilig- ten werden die Volksfeste auch in Zu- kunft ihre Spitzenposition im Freizeit- und Tourismusbereich behalten kön- nen. Wichtig ist hier, dass die Zusam- menarbeit von Politik, Verwaltung und Schaustellervertretung kontinu- ierlich ausgebaut wird. Es gilt nicht, Dinge schön zu re- den, sondern auf Augenhöhe und damit in Partnerschaft und Gemein- schaft mit den Ansprechpartnern zu stehen und in Gesprächen und Diskussionen Lösungen zu finden - zum Wohle aller, insbesondere aber auch der Volksfeste und des Schau- stellergewerbes in Deutschland. Wir danken allen Mitstreitern in den Ver- bänden und deren Vorständen, den Funktionsträgern, den Delegierten, dem Hauptvorstand, dem Präsidi- um, den Fachberatern, den Schau- stellerfrauen, der Schaustellerjugend, den Mitarbeiterinnen und Mitarbei- tern der Hauptgeschäftsstelle und In unserem Kampf für den Erhalt unserer Arbeitsplätze steht uns ein wirksa- Volksfeste und daraus resultierend in den allen anderen, die im Verbandswesen vor- mes Instrument zur Seite: die Marketingstu- wirtschaftlichen Ergebnissen ab.bbildlich und tatkräftig für die Belange der die Volksfest. Sie wurde vom DSB-Marke- Es ist ein gutes Zeichen und spricht für ihre Schausteller einstehen und ihre Aufgaben tingkreis und vielen engagierten Schaustellern Qualität, wenn man sieht, welche Zustim- ehrenamtlich wahrnehmen. Wir stehen alle in harter Arbeit erstellt. Dieses Werk ist keine mung wir von den Verantwortlichen in Politik in der Verantwortung, uns heute für die Si- Hochglanzbroschüre, die man oberflächlich und Verwaltung zur Marketingstudie erzie- cherung des Schaustellergewerbes und damit durchblättert und dann mit einem wohlwollen. Dieses Werk ist ein wirksames Argumen- die Zukunft unserer Kinder einzusetzen. Und lenden Nicken einfach so beiseite legt. Sie ist tationspapier zum Erhalt unserer Veranstal- gemeinsam können wir es schaffen. om te neb 19 anu leas sanu boy an Une melsipell nach Einigkeit macht stark! intox Präsidium und Geschäftsleitung Deutscher Schaustellerbund e.V. esb ab us