Der Komet 5201 – Seite 6
2007-02-10 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
DSB-Großkundgebung
mit Ministerpräsident Carstensen
,,Schausteller leisten wertvollen Beitrag zur Lebensqualität."
Mit einer öffentlichen Großkundgebung ging am 20.
Januar 2007 der offizielle Teil des 58. Delegiertenta-
ges in Lübeck zu Ende. Zahlreiche Gäste aus Politik
und Wirtschaft waren der Einladung in den nach
,,Schausteller-Art" liebevoll dekorierten Konzertsaal
der Lübecker Musik- und Kongresshalle gefolgt. Als
Redner konnte Präsident Ritter den schleswig-hol-
steinischen Ministerpräsidenten Peter Harry Cars-
tensen, SPD-Landeschef Claus Möller und Lübecks
Stadtpräsidenten Peter Sünnenwold im Namen der
Schausteller begrüßen.
Neben der Ankündigung einer gemeinsamen Initi-
ative von Landesregierung und DSB gegen Jugend-
1522
alkoholismus auf Volksfesten (siehe Komet 5200) bil-
deten die Standgebühren ein zweites Schwerpunkt-
thema der Kundgebung. Ministerpräsident Carsten-
sen appellierte für einen vernünftigen Umgang mit
den Gebühren, die von den Kommunen erhoben wer-
den. „Gebühren sind notwendig, aber wenn die
Schausteller in Konkurs gehen, hat niemand etwas
davon. Eine Stadt wird zudem ärmer, wenn es keine
Volksfeste mehr gibt", so Carstensen. Ähnlich äußerte
sich auch der SPD-Landesvorsitzende Claus Möller,
der die Forderung des DSB nach einer Anerkennung
der Volksfeste als Kulturgut unterstützte. Präsident Al-
bert Ritter mahnte in Sachen Standgebühren an, dass
man die Kuh, die man melke, nicht schlachten dürfe.
Das Ende der Fahnenstange sei nun erreicht. „Wir
brauchen Luft zum Atmen, sonst sind viele traditionel-
le Volksfeste in ihrer Existenz bedroht." Ritter forderte
eine Zusammenarbeit mit Kommunen und Veranstal-
tern,,auf Augenhöhe". Der Deutsche Schausteller ha-
be hier mit der Marketingstudie Volksfest ein wirksa-
Kundgebung im „Volksfest-Saal" der Lübecker Musik- mes Instrument geschaffen, von dem Schausteller
und Kongresshalle.
und Veranstalter profitieren.
Hous
Bundeskanzlerin Merkel: „Volksfeste
faszinieren auf einzigartige Weise"
520110. 2. 2007
Auszeichnungen
und Ehrungen in Lübeck
Ehrennadel in Gold des Deutschen Schaustellerbundes für Heinz Metz
(rechts), 2. Vorsitzender des Süddeutschen Verbands reisender Schau-
steller und Handelsleute e. V.
Präsident Albert Ritter überreicht dem 1. Vorsitzenden des Schausteller-
verbands „Barbarossa Pfalz-Saar" e. V., Wilhelm Henn, die DSB-Ehrenna-
del in Gold.
Für seine langjährige Arbeit, u. a. als 1. Vorsitzender des Oldenburger
Schaustellerverbandes e. V., wird Reinhold Hempen mit der Ehrennadel
in Gold ausgezeichnet.
Bundeskanzlerin Angela Mer- und Beschäftigungsmotor in Deutschland sind. Die
kel hat die Schaustellerbetrie- Bundesregierung unterstützt diese Betriebe daher
be in Deutschland als „,Vertre- nach Kräften. So haben wir bereits im ersten Regie-
ter des Mittelstandes im bes- rungsjahr die Mittelstandsinitiative ins Leben gerufen.
ten Sinne" bezeichnet. In ih- Zu dieser breit angelegten Initiative gehören unter an-
rem Grußwort zum 58. Dele- derem der systematische Abbau bürokratischer
giertentag betont die Kanzle- Hemmnisse und Verbesserungen in der Mittelstands-
rin das hohe Maß an Mobili- finanzierung. Auch die Reform der Unternehmensbe-
tät, Flexibilität und persönli- steuerung, die zum 1. Januar 2008 in Kraft treten wird,
chem Engagement der Schau- stärkt die mittelständischen Unternehmen. Denn die
eller". „Dem Berufsstand der Schausteller", so Ange- Steuerbelastung wird nicht nur für Kapitalgesellschaf- Viele Jahre lang führte Alfred Fliege das Protokoll der Delegiertentage
la Merkel,,,verdanken wir Volksfesten und Jahrmärk- ten auf knapp unter 30 Prozent sinken. Auch Personen- und wird dafür in Lübeck mit der Ehrennadel in Gold ausgezeichnet.
ten, die auf einzigartige Weise faszinieren. Techni- unternehmen profitieren von dieser Steuersenkung, in-
sche Raffinessen, nostalgische Attraktionen und ein dem die im Unternehmen verbleibenden Gewinne
besonderes, buntes Flair - all das zieht die Men- nicht höher als bei Kapitalgesellschaften besteuert
schen immer wieder in den Bann. Dass sich die werden. Dies erleichtert die Kapitalbildung und erhöht
Schausteller einer Vielzahl von Herausforderungen die Finanzierungskraft für Zukunftsinvestitionen. Auf
zu stellen haben, ist aber für die Besucher häufig diese Weise verbessert die Bundesregierung Schritt
nicht erkennbar. Die zumeist kleinen Familienbetrie- für Schritt die wirtschaftlichen Rahmenbedingun-
be müssen mit einem hohen Maß an Mobilität, Flexi- gen für den deutschen Mittelstand. Allerdings müs-
bilität und persönlichem Engagement wirtschaftlich sen die Schausteller die entscheidenden Mittel und
handeln, um im Wettbewerb bestehen zu können. Wege, um die alte Tradition der Volksfeste und Märk-
Sie sind damit Vertreter des Mittelstandes im besten te erfolgreich fortzuführen, natürlich selbst erkennen
Sinne. Die Soziale Marktwirtschaft lebt von den vie- und nutzen. Ich bin davon überzeugt, dass dies auch
len kleinen und mittleren Unternehmen in besonde- in Zukunft gelingen wird. In diesem Sinne wünsche
rem Maße, da gerade sie traditionell der Wachstums- ich den Schaustellern viel Erfolg."
Damen-Gala-Ball:
Krönender Abschluss von Lübeck
Die Fahne ist im Schaustellergewerbe weit mehr als von den Fahnen des DSB und der ESU zogen zu Be-
nur ein äußeres Zeichen. Sie steht für Tradition und ginn des Damen-Gala-Balls am 20. Januar 2007
Kulturpflege - vor allem aber ist die Fahne das Sym-
bol für Gemeinschaft und Zusammenhalt. Angeführt
über 60 Fahnenträger von DSB-Mitgliedsvereinen in
die Lübecker Musik- und Kongresshalle ein und
sorgten so für ein eindrucks- und stimmungsvolles
Bild. Die zahlreichen Gäste quittierten den traditio-
nellen Einmarsch mit einem lang anhaltenden Ap-
plaus. Der Damen-Gala-Ball bildet stets den gesell-
schaftlichen Glanzpunkt eines Delegiertentages.
Und so wurde in Lübeck bei bester Stimmung aus-
giebig getanzt und gefeiert. Wie hatte doch Präsi-
dent Albert Ritter zu Beginn des Lübecker Schau-
stellerkongresses angekündigt: „Auf unseren Dele-
giertentagen soll nicht nur gearbeitet, sondern auch
nion
Präsident Albert Ritter überreicht dem 1. Vorsitzenden des Schausteller-
verbandes Lübeck und Umgebung e. V., Holger Bock die Ehrenurkunde
für eine hervorragende Ausrichtung des Delegiertentages 2007.
Rechtlic
ndeslachberater
-Peter Miller
In der Fachberatersitzung Zelte und Verkauf wird Hans-Henning Viedt,
langjähriger Bundesvorsitzender des Bundesverbandes der Lebens-
mittelkontrolleure, für seine Verdienste um das deutsche Schausteller-
von links die Bundesfachberater Guido Ehlers und Gerhard Berger,
Hans-Henning Viedt und Präsident Albert Ritter.
gewerbe mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet. Unser Foto zeigt
Bitz Bal
gefeiert werden. Nur wer Freude im Herzen hat, Bereichslehrer Matthias Andrae erhält auf dem Delegiertentag die Eh-
kann auch anderen Freude geben."
rennadel in Silber für seine erfolgreiche Arbeit zum Wohle der schuli-
schen Bildung von Schaustellerkindern.