Der Komet 5218 – Seite 21
2007-07-30 · Seite 21 von 32
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5218/30. 7. 2007
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Region Nord-
-
Pfarrerin Regina Hallmann
.
21079 Hamburg Moorburger Elbdeich 129
Telefon 040/31976600 Fax 31976601
Fu 0172-3905994
тамон
Liebe Gemeinde auf der Reise, liebe Konfirman-
dinnen und Konfirmanden der Seminare 2007 in
Hüllhorst und Plön, leider, leider sind die Fotos
der Seminare auf dem Postweg verloren gegan-
gen! Das ist so noch nie passiert und das tut mir
und meinem Team sehr leid! Birte hat die CD mit
den Bildern zweimal mir zugeschickt, und sie ist
beide Male nicht angekommen. So bleibt mir
leider nur übrig, wenigstens eure Namen zu ver-
öffentlichen. - Am Seminar in Hüllhorst (5. bis 7.
Januar) haben teilgenommen: Gina Glöss, Jason
Heitmann, Sascha Heitmann, Joana Kaiser, Mad-
lyn Kanzler, Marvin Keese, Jill Paul, Harry Sinder-
mann, Joana Vorlop und Jeffrey Vorlop. Unser
,,Mister Reisebrief" in Gold wurden: Jason und
Sascha Heitmann, Jill Paul wurde die,,Miss Rei-
sebrief" in Silber. Am Seminarsonntag haben wir
im Gottesdienst die Konfirmation von Jason und
Sascha Heitmann und Joana Kaiser gefeiert.
Herzlichen Glückwunsch unseren Konfirmanden
und Gottes Segen auf der Lebensreise! - Am Se-
minar in Plön (16. bis 18. Februar) haben teilge-
nommen: Sarah Brand, Sergei Chochlov, Jan
Fortmann, Nick Hansen, Michelle Heitkamp, Roy
Huber, Maureen Huber, René Janssen, Nico Kai-
ser, Andy Kutschenbauer, René Marschall, Hen-
ric Mondorf, Laura Nülken, Jenny Piehl, Diana
Rasch, Evi-Marie Schneider und Marlon Vorlop.
Hier wurde Jenny Piehl unsere,,Miss Reisebrief"
in Gold und den 2. Platz in Silber teilten sich Dia-
na Rasch und Nick Hansen (ihr 6. Antwortbogen
lag am gleichen Tag in meinem Briefkasten). Am
Seminarsonntag in Plön haben wir im Gottes-
dienst die Konfirmation von Laura Nülken gefei-
ert. Auch Laura herzlichen Glückwunsch und
Gottes Segen auf der Lebensreise ebenso wie
auch: Sarah Brand, Marvin Keese und Henric
Mondorf, die Karfreitag in Bremen konfirmiert
wurden, Madeline Ahrend am Karfreitag in Ham-
burg, Alexandra Voss am 26. Februar in Gle-
schendorf, Roy und Maureen Huber am Oster-
sonntag in Hagen, Jeffrey, Joana und Marlon Vor-
lop am 17. April in Hannover sowie Alexander und
André Köllner und Toni Barber am 31. Mai im Cir-
cus Paletti in Schledehausen.
Gottesdienste und Kirmesbesuche: Vom 27.
bis 29. Juli besuche ich Sie auf dem Brarup-
markt in Süderbrarup. Herzliche Einladung zum
Gottesdienst am Sonntag, 29. 7., um 10.30 Uhr
im Festzelt der Familie Bahr zusammen mit Pas-
tor Albrecht und der Gemeinde Süderbrarup.
Vom 1. bis 5. August besuche ich Sie auf der
Cranger Kirmes. Auch dort feiern wir Gottes-
dienst, zu dem wir herzlich einladen: Am Sonn-
tag, 5. 8., um 10.00 Uhr im Bayernzelt von Familie
Hölzgen zusammen mit Pfarrer Edler und dem
Kirchenkreis Herne. - Gottes Segen und gutes
Wetter in der Hauptsaison wünscht Ihnen
Ihre Pastorin Regina Hallmann
Der Komet im ,,World Wide Web"
http://www.komet-pirmasens.de
Der Komet
-
WIR GRATULIEREN
Gerd Schwenk 75 Jahre
Hopsasa, es ist doch wahr! Unser langjähriges Mit-
glied wurde am 4. Mai 75 Jahr'. Wir haben es nicht
vergessen, nur verlegt und hoffen, dass es dir für die
nächsten Jahre immer gut gehen wird. Auf diesem
Wege wünschen wir dir und deiner Familie alles Gute,
Zufriedenheit und Gesundheit.
BSM Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe
Eckehard Harz 75 Jahre
-
Am 3. August feiert unser langjähriges Mitglied sei-
nen 75. Geburtstag. Zu diesem Anlass möchten wir
Glück, Zufriedenheit und Gesundheit wünschen.
BSM Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe
Marga Jockers - 70 Jahre
Am 4. August feiert unser Ehrenmitglied den 70. Ge-
burtstag. Wir gratulieren und wünschen Glück und
Gesundheit.
Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
Werner Schiedt
-
70 Jahre
Wir wünschen unserem langjährigen Mitglied zu sei-
nem 70. Geburtstag am 4. August alles Gute, vor al-
len Dingen Gesundheit und noch viele glückliche
Jahre mit seiner Gattin Rose.
SNZ Geselligkeitsverein Stuttgart
Doris Grauberger
-
60 Jahre
Am 31. Juli feiert unser Mitglied ihren 60. Geburts-
tag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren
wir recht
herzlich und wünschen alles erdenklich Gute, Glück,
Gesundheit und Zufriedenheit.
Bezirksstelle Fürth im BLV
Klaus Illgen 60 Jahre
Am 8. August feiert unser 1. Vorsitzender seinen 60.
Geburtstag. Dazu gratulieren der Vorstand sowie alle
Mitglieder ganz herzlich.
Mittelsächsischer Schaustellerverband Chemnitz
Fritz Wurms 55 Jahre
Wir gratulieren unserem langjährigen Mitglied zu
seinem 55. Geburtstag, den er am 4. August feiert.
Im Namen aller Mitglieder wünschen wir ihm alles
Gute, Freude und Schaffenskraft für alle Herausfor-
derungen im privaten und beruflichen Bereich sei-
nes Unternehmens Safari- und Hollywoodpark.
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford
Jutta Leimberger - 50 Jahre
Am 30. Juli feiert unsere Jutta ihren 50. Geburtstag.
Im Namen aller Vereinsmitglieder gratulieren wir
ganz herzlich und wünschen alles Gute, viel Glück
im Leben und vor allen Dingen Gesundheit.
Frauenverein „,Frohsinn" Oldenburg
-
Arnold Bergmann 50 Jahre
Am 3. August feiert unser Mitglied seinen 50. Ge-
burtstag. Geboren als Sohn des Schaustellerehe-
paares Hans und Gisela Bergmann war er u. a. mit
dem Teufelsrad unterwegs, ehe er Anfang der neun-
ziger Jahre in die Zeltbranche wechselte. Heute sind
die Festzelte der Firma Bergmann unverzichtbare
Bestandteile auf Berlins Volksfesten, weiterhin be-
kannt sind die Beach-Bars am Potsdamer Platz und
dem Hauptbahnhof. Arnold Bergmann ist seit 1995
Mitglied in unserem Verband. Wir wünschen unse-
rem Jubilar, seiner Frau Ursula und seinen Töchtern
noch viele Jahre Gesundheit, Glück und geschäftli-
chen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin e. V.
Peter Wurzler
50 Jahre
Am 4. August feiert unser langjähriges Mitglied sei-
nen 50. Geburtstag. Zu diesem Anlass wünschen wir
alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit.
Schwäbischer Schaustellerverband e.V., Augsburg
-
21
Ehepaar Strothmann
Goldene Hochzeit
Unsere langjährige Clubschwester Hildegard hat ih-
rem Karl-Heinz fünfzig Jahre lang Liebe und Zuver-
lässigkeit bewiesen. Zusammenhalt und ein großes
Herz zeichnen sie aus. Mögen die beiden noch viele
gemeinsame schöne Jahre zusammen verbringen.
Von Herzen gratulieren wir nachträglich und heben
unsere Gläser auf euer Wohl.
Schausteller-Frauenclub Bielefeld
..Der Komet"
wünscht allen Jubilaren, dass sie
ihren Festtag bei bester Gesundheit
und guter Laune im Familien-
und Freundeskreis verbringen.
_ IN MEMORIAM
Annegret Freymann
Unser Mitglied verstarb im Juni. Es gibt viel Trauriges
in der Welt und viel Schönes. Manchmal scheint das
Traurige mehr Gewalt zu haben, als
man ertragen
und berührt wieder unsere Seele. Du wirst immer in
unserer Erinnerung bleiben. Mit stillem Gruß.
Bremer Schausteller-Frauenverein
kann. Dann stärkt sich indessen leise das Schöne
Alice Schneider
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer
am 2. Juli verstorbenen Kollegin und Ehrenmitglied.
Unser Mitgefühl gilt den Hinterbliebenen, besonders
dir, liebe Brigitte.
Mittelsächsischer Schaustellerverband Chemnitz
Linda Reitz
Mit dem Tod einer Clubschwester verliert man vieles,
niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit. Am
13. Juli verstarb ganz plötzlich und unerwartet unser
langjähriges Mitglied. Unser Mitgefühl gilt den Hin-
terbliebenen.
Frauenclub,,Weiße Möwe" Bremerhaven
August Ahrend
Am 20. Juli verstarb unser langjähriges Mitglied und
Ehrenmitglied im Alter von 92 Jahren. Er war noch
bis kurz vor seinem Tode aktiv in seinem Beruf tätig.
August Ahrend entstammt einer alten Schausteller-
familie aus Hannover und hat sich in seinem langen
Berufsleben mit den verschiedensten Geschäften
auf unseren Volksfesten einen guten Namen ge-
macht. Zunächst hat er nach dem Kriege ein Rund-
fahrgeschäft betrieben, anschließend reiste er mit ei-
nem Schießgeschäft, bevor er später hauptsächlich
mit seinem Süßwarenverkaufswagen die Plätze be-
schickte. An unserem Verbandsleben nahm er stets
aktiv teil und bekleidete im Laufe seiner langen Mit-
gliedschaft viele Positionen. Er war in verschiede-
nen Ausschüssen tätig und hatte noch im hohen Al-
ter den Posten als Kassierer ausgeübt. Außerdem
befasste er sich intensiv mit der Schaffung einer
neuen Vereinssatzung. Wir werden ihn stets in dank-
barer Erinnerung behalten. Unser tiefstes Mitgefühl
gilt den Hinterbliebenen.
Schaustellerverband Niedersachsen, Hannover
Vera Schulte
Plötzlich und unerwartet verstarb am 23. Juli unser
langjähriges Vereinsmitglied Vera im Alter von 84
Jahren. Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie.
Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein