Der Komet 5219 – Seite 25
2007-08-10 · Seite 25 von 36
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5219/10. 8. 2007
Der Komet
Logans
Corona Corona Extra
Corman Cea
19
fast alle Tische
Deutsch-Französisches Volksfest
stein Berlin
als Rausse
2 gen. Ab dem
Bauarbeiten am Flughafentunnel sowie verregnete Haupttage
sorgten für ein verhaltenes Resümee
Von Dietmar Winkler
Als vor 45 Jahren das Deutsch-Französische Volks-
fest aus der Taufe gehoben wurde, ahnte wohl
niemand, dass sich daraus das größte und schöns-
te Volksfest Berlins entwickeln würde, und schon
gar nicht, dass das Fest einmal nicht nur für
West-Berlin, sondern für die ganze Stadt veran-
staltet werden würde. Der Schaustellerverband
Berlin hatte denn auch für die Veranstaltung vom
13. Juni bis 15. Juli eine Besetzung mit vielen
Highlights vorzuweisen, die von der für den Platz
verantwortlichen Kommission mit Werner Bub-
ner, Rolf Hartmann, Helmut Nitschke und Michael
Roden durchdacht platziert waren.
Berband
reifender Schausteller
litäten, die den Besuchern französisches Lebensge-
fühl vermitteln. William Capoen konnte bei diesem
Fest sein 30-jähriges Jubiläum als Veranstalter des
Französischen Dorfes begehen. Wie immer gab es
im Dorf Musik und Unterhaltung, wieder dabei war
der Akkordeonist Marcel.
nochmals alle Register gezo-
Abend stand die Band Frontal
Wie immer gab es während des Festes zahlreiche
Sonderaktionen: Ein Gewinnspiel, zu dem die Ein-
trittskarten berechtigten, bot täglich zwei Einkaufs-
gutscheine der „Galerie Lafayette" im Werte von 50
Euro und zum Schluss die Verlosung attraktiver Rei-
sen. Die vier Feuerwerke an den Samstagen waren
wie in jedem Jahr besondere Höhepunkte. Ihr sozia-
les Engagement stellten die teilnehmenden Schau-
steller mit der Einladung von Kindern des Kinder-
hauses Berlin-Mitte e. V. am 26. Juni unter Beweis.
Natürlich gab es wie immer den Familientag an den
Mittwochen mit halben Preisen auf den Fahrge-
schäften.
Zur Eröffnung am 13. Juni waren zahlreiche Eh-
rengäste erschienen, so u.a. der Fraktionsvorsitzen-
de der CDU im Berliner Angeordnetenhaus, Dr. Fried-
bert Pflüger, Klaus-Uwe Bennetter MdB, der Berlin-
Paris-Beauftragte, Prof. Wilfried Engler, der Bürger-
meister des Bezirks Mitte, Dr. Christian Hanke, und als
Vertreter des DSB Schatzmeister Wilhelm Schemel
Das Resümee des Festes war leider etwas verhal-
und Pressesprecher Christoph Jansen. Peter Zocher,
der Vorsitzende des Berliner Schaustellerverbandes, ten, spielte doch das Wetter dieses Mal überhaupt
betonte in seiner Ansprache die besondere Dimensi- nicht mit, einige der Haupttage waren total verreg-
DSB on des Festes in diesem Jahr. Er verwies auch - wie net. Aber auch die noch
bis zum nächsten Frühjahr
bereits mehrfach auf die noch erforderlichen Arbei- anhaltenden Bauarbeiten am Flughafentunnel Tegel
ten zur weiteren Ausgestaltung des Zentralen Fest- mit Umleitung und regelmäßigen Staus zu den Haupt-
platzes, so die teilweise Abtragung des sichtbehin- verkehrszeiten hatten erheblichen
Einfluss. Dass
dernden Walls und die Verbesserung der Infrastruk- das Fest auch dieses Mal von den
Besuchern aber
tur des Platzes. Den anschließenden Fassanstich gut angenommen wurde, zeigte
der Besucherzustrom
an den wenigen Sonnentagen. (Fotos: Winkler
)
nahm Bürgermeister Dr. Hanke vor.
Eröffnung des Festes durch Bezirksbürgermeister Dr.
Hanke, neben ihm (von links) Peter Zocher, William Ca-
poen, Dr. Pflüger.
So waren Barth's Fünfer-Looping und das 55-m-
Riesenrad von Kipp Attraktionen für die Besucher
ebenso wie die Wildwasserbahn „Poseidon", die
XXL-Schaukel und die Wilde Maus. Dazu kamen an
weiteren Fahrgeschäften Melodie Star, drei Skooter,
die lustige Gaudi-Schaukel „Kleopatra's Nilfahrt",
die nostalgische Walzerfahrt, Magic, Take off und
Break Dance sowie die Geisterbahn,,Tanz der Vam-
pire". Auch das Angebot an Laufgeschäften war
recht breit mit dem „Action House", dem,,Tal der Kö-
nige" und dem „Relikt". Für Groß und Klein gab es
Spaß auf der „Berliner Rutsche" und für die kleinen
Besucher standen acht Kinderfahrgeschäfte bereit:
u. a. Monza Piste, Mini-Skooter, Flying Star, Alladin
und ein Ponyreiten. Für das leibliche Wohl sorgten
das Bierparadies und mit eigener Livemusik-Unter-
haltung Bergmanns Festzelt, in dem auch die Eröff-
nung stattfand. Zahlreiche Reihengeschäfte runde-
ten wie immer das Angebot ab, insgesamt waren 120
Schausteller beteiligt.
Das Französische Dorf stand in diesem Jahr un-
ter dem Thema „La Provence" und William Capoen
hatte mit einer neuen Gestaltung des Innenraums eine
außerordentlich ansprechende Kulisse geschaffen.
Die 26 Stände boten wie immer französische Spezia-
Plattlinger Volksfest
Veranstaltung wartete mit neuem Konzept auf
und brachte ein erfolgreiches Ergebnis
Das traditionelle große Volksfest auf dem Rennbahn- mit einem Wolkenhimmel dekoriert. Wohl einzigartig
gelände der niederbayerischen Stadt war diesmal war der „Kracherlgarten", ein Spielplatz
für
die
mit gravierenden Veränderungen verbunden. Es Kleinsten unmittelbar neben
dem Biergarten.
Die Stadt Plattling wartete erstmals
mit
neuen
wurde nicht wie gewohnt am Vortag des Feiertages
Fronleichnam eröffnet, sondern eine Woche später. Konzepten auf, die sich nicht zum Nachteil auswirk-
Mit dieser Terminverlegung wurde das Fest gleich- ten. Vor allem war die Platzverteilung
bedeutend
zeitig von bisher sechs auf fünf Tage verkürzt. So besser als in den
vergangenen Jahren. So wurde
konnten sich die Besucher in diesem Jahr von Frei- auch die „Essbudenstraße
" aufgelöst. Alle Imbiss-
tag, 15. Juni, bis Dienstag, 19. Juni, vergnügen und und Süßwarengeschäfte waren
auf dem gesamten
den Alltagsstress vergessen. Aufgrund der Termin- Platz unter den anderen
Schaustellerbetrieben ver-
verlegung gab es einen anderen Festzeltbetreiber teilt. Das fühte dazu, dass der
Rundgang besser ge-
sowie ein neues Zelt mit überdachtem Biergarten, nutz wurde als bisher.
Vorbildlich war auch, dass mit
das erstmals an der Stirnseite platziert wurde. Die
Besucher mussten also zuerst an den Schausteller-
geschäften vorbeigehen, bevor sie sich dort einer
frischen Maß und einer deftigen Mahlzeit hingeben
konnten. Zelt und Biergarten waren jeweils orginell
einer Ausnahme keine Brauerei-Ausschankwagen
und sonstige volksfestuntypische Geschäfte ange-
nommen wurden.
manis
Auf dem Festplatz konnten sich die Besucher
diesmal unter anderem auf Euro-Skooter, Looping-