Der Komet 5219 – Seite 35

5219 Aus CIRCUS Der Komet ORGAN VARIETE Show-Business PARKS Die Pferdeshow „Cavalia" in Berlin Von Dietmar Winkler Vom 25. Juni bis 31. Juli gastierte die kana- dische Pferdeshow mit ihrer Deutsch- landpremiere im Zeltpalast am Potsda- mer Platz. Der Gründer und künstleri- sche Direktor, Normand Latourelle, war von 1985 bis 1990 beim Cirque du Sol- eil tätig. Latourelle erkannte die Show- wirkung der Tiere auf der Bühne und kreierte 2003 in Quebec seine Show. In 10. 8. 2007 CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 D-80335 München Tel. (089) 545800-0, Fax (089) 5504255 www.circus-krone.de KRONE bleibt KRONE 11953 te ein unverwechselbares Profil und je- de hat in der Kulisse der Plaza del Mar im Park - dort traten alle Ensembles auf der Sonnenterasse auf - einen blei- benden Eindruck bei allen Parkbesu- chern hinterlassen. So waren die Trach- ten, Tänze und besonders die Musik der Volkstanzgruppe „Kalocsa" Aus- druck der traditionsreichen ungari- schen Folklore. Aus der Ukraine kam das Volkstanzensemble „Perlyna" und führte Tänze aus der näheren Umge- bung ihrer Heimatstadt Lubny auf. Trachten, Tänze und Musik der Gruppe der Schwarzwald sind bekannte und „Sewernaja Swonnitza" dokumentier- beliebte Reiseziele sowohl für große ten das kulturelle Leben der Region um als auch kleine Gäste. Das vielfältige Archangelsk im russischen Norden Freizeitangebot bietet zahlreiche Mög- aus dem späten 19. Jahrhundert. Das lichkeiten, den Urlaub ganz individuell Ensemble „Kolkha" entführte in die kul- zu gestalten, sodass neben Action und turelle Geschichte Georgiens und die jeder Menge Spaß auch erholsame „Citta di Milazzo" gaben Einblicke in si- Stunden in der Natur geboten sind. (pi/ zilianische Traditionen, ebenso wie die Foto: Park) Gruppe „Polesie" alle Zuschauer auf eine Zeitreise durch Polen mitnahm erkombination von zwei Andalusiern und einem Friesen. Dabei lässt er die Tiere im Wesentlichen das tun, was sie wollen, sich hinlegen, sich beschnup- pern, das wirkt sehr elegisch, ist aller- dings auch ein wenig lang. Der „Pfer- deflüsterer“ demonstriert dabei eine große Vertrautheit und Verständigung zwischen zwei- und vierbeinigen Part- nern. Ein beeindruckend schönes, po- Die Artistin Anna Traber feiert am 29. etisches Bild eine Quadrille mit sechs Juli im Steinwasenpark in Oberried Tieren, kombiniert mit zwei weiteren und alte Kulturbräuche zum Leben er- Schimmeln zum Carrousel. Zwei Pfer- weckte. Ungewöhnliche Melodien, far- Premiere auf dem 52 hohen schwan- de zeigen Schulschritte auf der Stelle benprächtige Kostüme, wirbelnde Tän- kenden Mast. Die 21-jährige Artistin (unsichtbar am langen Zügel geführt). zerinnen und Tänzer, Temperament, Im römischen Bild des ersten Teils, bei Körperbeherrschung und Harmonie - dem es u. a. eine römische Post mit vier jeder Auftritt wurde zu einem Fest für Tieren gibt, ist der Sprung eines Rei- Augen und Ohren. Und am Ende wuss- ters über eine in die Höhe gehaltene ten Besucherinnen und Besucher ei- Stange zurück auf die Pferde der Hö- nes ganz sicher: Europa wächst zu- hepunkt. Eine Reiterei-Kombination sammen - aber es bleibt, dank seiner bringt im zweiten Teil Tempo mit Wild- unterschiedlichen Wurzeln, zugleich ungeheuer bunt, facettenreich und le- bendig. (pi/Foto: Park) Frédéric Pignon im Spiel mit einem der west- und Dshigitentricks. Tiere. den beiden französischen „Pferde- menschen" Frédéric Pignon und des- sen Frau Magali Delgado fand er adä- quate Partner, Letztere ist auf dem el- terlichen Lusitano-Gestüt aufgewach- sen und eine bekannte Dressurreiterin. Nach eigenen Angaben führt das Un- ternehmen 65 Pferde mit, darunter vor allem Lusitanos, aber auch Friesen, Appaloosas, Belgisches Kaltblut sowie Umrahmt wird das Ganze von Akro- baten, deren Leistung sich eher im Durchschnitt bewegen - mit Ausnahme von Maxime Panteleenko an Strapa- ten. Neben einer Kugelbalance auf ei- ner sehr großen Kugel und Sprung- akrobatik bewegen sich Artistinnen an Bungeeseilen, um schwebend Kontakt zu den Pferden herzustellen. Man- ches, vor allem im ersten Teil, ist etwas langatmig und trotz der Fülle der mitge- führten Pferde bleibt die Bühnenfläche oft recht leer, wenn sich dort nur ein oder zwei Pferde bewegen. Das Or- chester ist hinter der Projektionswand angeordnet und wird nur hin und wieder durch Spots sichtbar gemacht. In sich ist die Show durch die Wirkung der Tiere, durch die Musik und durch Bühnenbild und -technik stimmig und sie kann den Besucher, der sich für Ein beeindruckendes Bild: Das Carrou- schöne Pferde begeistert, durchaus sel. amerikanische und kanadische Ras- sen. begeistern. (Fotos: Veranstalter) hansa park. Beeindruckend ist die Technik, die aufgeboten wird: Die Projektionen des Deutschlands einziger Erlebnispark am Meer Bühnenhintergrunds wechseln, sie zei- gen außerordentlich stimmungsvolle Bil- SIERKSDORF Am 28. Juli und vom 30. der von Herbstwäldern oder dem römi- Juli bis 3. August traten im Hansa-Park schen Colosseum. Ein See in der mit Musik- und Tanzgruppen des „Europäi- Sand bedeckten Spielfläche verschwin- schen Folklore Festivals Neustadt" auf. det in Minuten, ebenso wie das Wasser Jede war perfekt auf ihre Art, jede zeig- des Regenvorhangs. Aus dem Podium entsteht blitzschnell eine Manege. Bei den Dressuren ruht die Hauptarbeit auf Frédéric Pignon und Magali Delgado. Sie reitet eine sehr schöne Hohe Schu- le und zusammen mit ihrer Schwester einen Spiegelritt, durch einen Wasser- vorhang getrennt. Pignon zeigt viele Etüden mit unterschiedlichen Pferden, dabei u. a. auch eine Dressur von zwei Lusitanos und zum Schluss eine Drei- Aktuelles aus aller Welt führt damit die Tradition der weiblichen Mastkünstlerinnen der Familie Traber fort. Nach monatelangem, hartem Trai- ning unter der Anleitung ihres Vaters, der Seiltänzerlegende Johann Traber, tritt die Artistin im Juli zum ersten Mal RUST Bereits seit 22 Jahren touren Clown Peppino und seine Freunde durch den Schwarzwald und bieten den daheim- gebliebenen Kindern ein kurzweiliges und heiteres Ferienprogramm. Gemein- sam mit der Schwarzwald Tourismus öffentlich mit der Mastnummer auf. An- GmbH veranstaltet der Europa-Park na Traber wird zweimal täglich den FANT Mast erklimmen und das Publikum mit ihrer Kunst faszinieren. Immer mit dabei bei ihren Auftritten ist auch Jo- hann Traber junior, der nach seinem schweren Unfall im vergangenen Jahr wieder so weit genesen ist, dass er bereits wieder im Trapez sitzt, wenn sein Vater auf dem Motorrad über das Hochseil rast. (red./Foto: Privat) ◆ Das Berliner Chamäleon verlängert Freuen sich schon jetzt auf eine tolle die Spielzeit für die Inszenierung „Soap Tour durch den Schwarzwald: Euromaus, Peppino und Eurofant. die Kinderparty-Tour an verschiedenen Orten im Schwarzwald. Das bunt ge- mischte Show- und Mitmachprogramm von Clown Peppino, Euromaus und Eu- rofant mit fantastischen Zaubereien und tollen Spielen wird auch in diesem Sommer Groß und Klein begeistern. Nicht nur die lustige Show lässt Kinder- herzen höher schlagen, sondern auch die tollen Preise, die es zu gewinnen gibt. An insgesamt 16 verschiedenen Orten im Schwarzwald laden Clown Peppino und seine Freunde „on tour" die Kinder zum Lachen und Spaßha- ben ein. Pünktlich um 15.30 Uhr begin- nen die Kinderpartys, der Eintritt ist kostenlos. Der Europa-Park und auch Die Show", die bisher außerordent- lich erfolgreich lief, bis zum 6. Januar 2008. Gespielt wird ohne Sommerpau- se; bis 31. August bietet das Haus an bestimmten Tagen einen „Family Spe- cial-Preis" für zwei Erwachsene und ein Kind bis 13 Jahre an. (d.w.) Die von der DDR-Filmgesellschaft DEFA produzierten Zirkusfilme „1-2-3 Corona", „Carola Lamberti - Eine vom Zirkus", „Alarm im Zirkus“ und „Schwar- ze Panther" sind von der Verwertungs- firma IceStorm in einer DVD-Kassette unter dem Titel „,,Zirkus - Zirkus. Die Welt der Manege" herausgegeben worden. Beigefügt sind den jeweiligen DVDs Bonusmaterial wie Wochenschau-Aus- schnitte und eine Doku über den Zirkus Hein „Der Zirkus kommt". (d.w.)