Der Komet 5223 – Seite 7

5223/20. 9. 2007 Der Komet Deutsch-Portugiesischer Weihnachtsmarkt de Lissabon 2008 Die Deutsch-Portugiesische Industrie- und Handels- Das Warenangebot soll bewusst traditionell und kammer möchte 2008 in Lissabon erstmalig einen weihnachtlich gehalten werden, der Markt gleichzei- Weihnachtsmarkt nach deutschem Vorbild organi- tig Anbietern aus Deutschland und Portugal mit den sieren und hat den Deutschen Schaustellerbund ge- jeweils typischen Produkten offenstehen. beten nachfolgende Informationen an seine Mitglie- der weiterzuleiten: Angebotsbereiche: Weihnachtsschmuck, Baum- behang, Kerzen, Krippen, Krippenfiguren, Kunst- handwerk, Töpferei, Schnitzereien, Glasbläserei, Spielwaren, Marionetten, Nussknacker, Spieluhren, Lebkuchen, Gebäck, Honig, Süßwaren, Bratwürste, Brezeln, Kartoffelpuffer, Gewürze, Glühwein, Bier, Spirituosen. Sind Sie an einem Verkaufsstand inter- essiert? Bitte teilen Sie uns bis zum 31.Oktober 2007 Ihr Interesse mit, es genügt eine kurze E-Mail mit Ihren Firmenangaben, Adresse und Produktangebot an irenejohna@ccila-portugal.com - Im Anschluss senden wir Ihnen gerne Ihre Bewerbungsunterlagen In Portugal gehören Weihnachtsmärkte unter frei- em Himmel nicht zur Vorweihnachtstradition. Gera- de aus diesem Grunde erwartet die Deutsch-Portu- giesische Industrie- und Handelskammer besonde- res Publikumsinteresse an einer Veranstaltung, die sich vom Kaufhaus- und Shoppingcenterkommerz abhebt. Wir rechnen mit der besonderen Unterstüt- zung der Stadt Lissabon und planen eine umfangrei- che Medienarbeit. Wie in Deutschland soll der Weih- nachtsmarkt während der Adventszeit auf einem zentralen und stimmungsvollen Platz stattfinden. und die Teilnahmebedingungen zu. DSB DEUTSCHER SITZ BERLINC SCHAIN UND EV Sind Sie schon Mitglied im DSB? DSB Termine 16. bis 17. November 2007 171. Hauptvorstandssitzung in Herford 26. bis 28. Januar 2008 59. Delegiertentag in Stuttgart 59. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes 2008 in Stuttgart lerne All-Inclusive-Paket ab 325,00 Euro pro Person Buchung bis zum 31. Oktober 2007 Der Deutsche Schaustellerbund richtet vom 26. bis 28. Januar 2008 in Stuttgart den 59. Delegiertentag aus. Eine Vielzahl von Tagungen wird unsere Mitglie- derversammlung begleiten, die mit einer großen Kundgebung am Montag, den 28. Januar 2008 ihren Abschluss findet. - Sichern Sie sich jetzt den Preisvorteil für das All-Inclusive-Paket! Eine Buchung zu den folgenden Konditionen ist nur bis zum 31. Oktober 2007 möglich. Nach dem 31. Oktober 2007 sind Bestellun- gen nur noch auf Anfrage möglich. Kategorie A: 325,00 Euro pro Person im Doppelzimmer im Mövenpick Hotel Stuttgart Messe und NH-Hotel Kategorie B: 400,00 Euro pro Person im Doppelzimmer im Mövenpick Hotel Stuttgart Airport (Comfort Kategorie) eid Messe Stuttgart Kategorie C: 430,00 Euro pro Person im Doppelzimmer im Mövenpick Hotel Stuttgart Airport (Executive Kategorie) Im All-Inclusive-Paket sind folgende Leistungen enthalten: • 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Anreise am 26. 1. 2008 Abreise am 29. 1. 2008 inklusive Frühstücks-Büfett ⚫ direkte Lage am Messegelände oder Bus-Shuttle (NH-Hotel) 1 Eintrittskarte für den Kommersabend am 26. 1. 2008 1 Eintrittskarte für den Damen-Gala-Ball am 28. 1. 2008 Verbindliche Bestellung JIM .es indeer orbe neb neposednie bnu eltenox Bitte per Telefax 0711/2589-834 sofort zurücksenden an: Landesmesse Stuttgart GmbH Kompetenz-Team Lifestyle & Freizeit z.H. Herrn Matthias Balz Projektleitung Am Kochenhof 16 D-70192 Stuttgart Bitte tragen Sie hier die gewünschte Kategorie und Zimmeranzahl ein: Hood Kategorie A / Doppelzimmer (All-Inclusive-Paket zum Preis von 325,00 Euro pro Person) test uen nemides Kategorie B / Doppelzimmer (All-Inclusive-Paket zum Preis von 400,00 Euro pro Person) Kategorie C / Doppelzimmer (All-Inclusive-Paket zum Preis von 430,00 Euro pro Person) Kategorie D / Einzelzimmer (All-Inclusive-Paket zum Preis von 445,00 Euro pro Person) Vor-/Zuname: Firma: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Eilt! Terminsache! nennox edere bru eriollinen-roillnetto siv E-Mail: Achtung: Eine Buchung zu den hier genannten Konditionen ist nur bis zum 31. Okto- ber 2007 möglich. Nach dem 31. Oktober 2007 sind Bestellungen nur noch auf Anfrage möglich. In den vorgenannten Hotels sind Übernachtungsmöglichkei- ten nur im Rahmen des All-Inclusive-Paketes buchbar. Falls diese ausgebucht sind oder Sie nur einzelne Übernachtungen benötigen, unterbreiten wir Ihnen gerne ein alternatives Angebot für ein anderes Hotel. Bei Anreise vor dem 26.1.2008 unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot für den Verlängerungstag. Seeib doddi Ort und Datum (Bitte für eventuelle Rückfragen vollständig und gut lesbar ausfüllen) Zahlungsmodalitäten: Die Rechnungsstellung erfolgt durch die Landesmesse Stuttgart innerhalb von 8 Tagen nach Buchungseingang. Alle hier genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Im Falle einer Stornierung nach dem 20. November 2007, bei Nichtanreise oder bei vorzeitiger Abreise behält sich die Landesmesse Stuttgart das Recht vor, 100 Prozent des Zimmerpreises in Rechnung zu stellen. rebab Rechtsverbindliche Unterschrift