Der Komet 5236 – Seite 17

5236/30. 1. 2008 WÖLK ART Art-Direktorin Käthe Christine Wölk von der Firma WÖLK ART in Kusel feiert am 9. Februar ih- ren 80. Geburtstag. Bei der Ideengestaltung und Ausführung von Ehrenpreisen und Geschenkarti- keln für Schausteller, Varieté und Circus trägt Frau Wölk auch heute immer noch aktiv bei. Seit rund einem Jahr ist Ute Zumholz im Un- ternehmen als Kundenbetreuerin für Schaustel- lerbetriebe tätig. Bei ihren Besuchen auf den ver- schiedenen Festplätzen hat sie sich im Verlaufe des vergangenen Jahres bei einer Vielzahl von Kunden vorgestellt. Für die Freundlichkeit, die ihr von den Schaustellern entgegengebracht wurde, bedankt sie sich herzlichst und freut sich auf ein Wiedersehen mit allen Kunden im Verlauf der neuen Saison sowie auf der Messe interschau im Oktober in Stuttgart. (pi/red.) IN MEMORIAM Rudolf Robrahn Am 13. Januar verstarb unser langjähriges Mitglied, einen Monat nach seinem 70. Geburtstag. Lieber Rudi, lass da, wo du jetzt bist, nochmals alle Karus- sells fahren, denn das war deine Lebenserfüllung. Wir, der Vorstand und die Mitglieder, werden dich sehr vermissen. Geselligkeitsverein „Union" Bremen Emil Schmidt Wir trauern und nehmen Abschied von unserem langjährigen Mitglied. Er verstarb am 7. Januar im Alter von 76 Jahren. Das Leben ist nur der Weg, auf dem wir wandeln. Das Ziel liegt darin, die Erinne- rung in den Herzen derer, die wir liebten, weiterleben zu lassen. Das macht uns unsterblich. Unser Mitge- fühl gilt allen seinen Hinterbliebenen. Mannheimer Schaustellerverband e. V. Der Komet Anni Horz 80 Jahre - WIR GRATULIEREN Am 29. Januar feiert unser Ehrenmitglied ihren 80. Geburtstag. Dankbar und so ganz voller Glück denkst du an 80 Jahre zurück. Im neuen Jahr viel Sonnenschein, das sollen unsere Wünsche sein. Doch Gesundheit, Glück und ein langes Leben, das mag der liebe Gott dir geben. Frauenverein „Einigkeit“ Ostfriesland - 17 Jonny Volklandt - 50 Jahre Am 23. Jan. feierte unser Mitglied seinen 50. Geburts- tag. Zu diesem Ehrentag wünschen wir ihm weiterhin alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Thüringer Schaustellerverein Erfurt Bernd Tkozyk - 50 Jahre - Wir gratulieren unserem Mitglied von ganzem Her- zen zu seinem 50. Geburtstag, den er am 20. Januar feierte und möchten uns für seine engagierte Arbeit Gerhard Hansla 75 Jahre Am 31. Januar feiert unser Mitglied seinen 75. Ge- als Fachberater (Verkauf) für unseren Verband herz- burtstag. Wir gratulieren herzlich und wünschen lich bedanken. Wir wünschen ihm geschäftlich und Glück, Freude, Zufriedenheit und eine Gesundheit, privat alles Gute, schöne Stunden im Kreise seiner die so dauerhaft ist, dass es ausreicht, um alles bis Familie und Kollegen sowie vor allem Gesundheit. zum Hundertsten voll genießen zu können. „Mit fro- Schaustellerverband Kassel-Göttingen e. V. hem Herzen alt zu werden, das ist die größte Kunst Wolfgang Tränkl 50 Jahre d auf Erden. Zu ruhen, wo man schaffen möchte, zu Am 10. Februar feiert unser Mitglied seinen 50. Ge- schweigen, wo man ist im Rechte, zu hoffen, wo man burtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir am Verzagen, gehorsam still sein Kreuz zu tragen. ihm recht herzlich und wünschen alles erdenklich Drum jeden Tag einmal von Herzen lachen und an- Gute, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. deren eine Freude machen. Dem Ärger und dem Bezirksstelle Fürth im BLV Hasse sich verschließen, heißt, das Dasein recht ge- nießen." Altmärkischer Schaustellerverein e. V. Stendal Gretel Nier - 75 Jahre Wir gratulieren unserem Mitglied von ganzem Her- zen zu ihrem 75. Geburtstag, den sie am 6. Februar feiert. Wir wünschen ihr geschäftlich und privat alles Gute, schöne Stunden im Kreise ihrer Familie und Kollegen sowie vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Kassel-Göttingen e. V. Wir gratulieren unserem Ehrenmitglied von ganzem Herzen zu ihrem 75.Geburtstag, den sie am 6. Feb- ruar feiert. Wir wünschen ihr alles Gute, schöne Stunden im Kreise ihrer Familie und dass sie weiterhin so schön mit uns feiert, wie bisher sowie vor allem Gesundheit. Frauenverein „Chassalla" Kassel - Karin Ankele 65 Jahre Nachträglich gratulieren wir unserem Mitglied zu ih- rem 65. Geburtstag am 11. Januar und wünschen al- les Gute, vor allen Dingen Gesundheit und dass wir noch viele schöne Reisen miteinander machen kön- nen. SNZ Geselligkeitsverein Stuttgart Renate Wilmering - 65 Jahre Am 20. Januar feierte unser Mitglied ihren 65. Ge- burtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und Zufrie- Petra Reinecke-Emde 60 Jahre - Goldene Hochzeit Ehepaar Winter Am 5. Februar feiert unser Mitglied Solange Winter mit ihrem Mann Goldene Hochzeit. Hierzu übermit- teln wir die herzlichsten Glückwünsche.,,Seid immer frohen Mutes! Es widerfahr dem gold'nen Paar auch künftig lauter Gutes!" Frauenbund „Nibelungen" Worms Ehepaar Edinger - Goldene Hochzeit 50 Jahre seid ihr schon beisammen, nicht immer war es leicht. Durch Höhen und Tiefen seid ihr gegan- gen, habt so manches Ziel erreicht. Manchmal war das Leben traurig und mal heiter, aber irgendwie ging es immer weiter. Wir wünschen dir, liebe Karin, und deinem Ehemann noch viele schöne heitere Jahre und ein schönes Jubelfest am 8. Februar. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Auf 50 Ehejahre können am 8. Februar unser Mit- glied Karin Edinger und ihr Ehemann zurückblicken. Auch wir möchten auf diesem Wege unsere Glück- wünsche übermitteln und den beiden noch viele glückliche gemeinsame Jahre wünschen.,,Freudvoll und leidvoll gedankenvoll sein, hangen und bangen in schwebender Pein, himmelhochjauchzend, zu To- de betrübt, glücklich allein ist die Seele, die liebt." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Zu eurer Goldenen Hochzeit am 8. Februar wün- schen wir euch alles gute und gratulieren ganz herz- lichst. 50 Jahre seit ihr zusammen durch Höhen und Tiefen gegangen und habt uns bewiesen, dass ihr gemeinsam stark seit. Wir, dein Kegelclub, wün- schen dir, liebe Karin - unserer Vorständin -, und deinem Mann noch weitere 50 glückliche Jahre. Damenkegelclub „Fortuna" Mannheim Georg Spreuer sen. Unser langjähriger Ehrenvorsitzender nahm noch teil an der Eröffnung seines Lieblingskindes, des Mainzer Weihnachtsmarktes, dessen Gründer er war, und reiste dann noch nach Indien. Zuhause an- gekommen stürzte er und musste in ein Kranken- haus eingeliefert werden, wo er nach kurzem Aufent- halt am 23. Januar verstarb. Geboren am 10. Mai 1922 erlernte er später das Metzger-Handwerk und das inspirierte ihn dazu mit Imbissbetrieben in das Schaustellergewerbe einzusteigen, wo er sich auch gut integrierte und wohlfühlte. Später kamen noch denheit. Zeltbetriebe hinzu. Seine drei Kinder Georg jun., Ro- Schausteller-Frauenverein Düsseldorf semarie und Manfred führen die Betriebe erfolgreich weiter, seitdem er nicht mehr aktiv tätig ist. Trotz sei- nes hohen Alters reiste er gern und viel, wie z. B. 2007 nach Kanada, Norwegen und wie erwähnt nach Indien. Neben seiner Arbeit war er auch ein Vereins- mensch und schon früh bei Gründung von Verbän- den dabei. So war er von 1967 bis 1991 1. Vorsitzen- der unseres Schausteller-Verbandes. Als Gründer des Mainzer Weihnachtsmartes 1975 nahm er viel im Verein. Verantwortung auf sich und so wurde auch ab 1981 Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. und in den Folgejahren die größte handgeschnitzte Krippe Europas nach Mainz geholt. Für diese Leis- Annegret Röber tung wurde ihm von Oberbürgermeister Weyel die Am 2. Februar feiert unser Vereinsmitglied ihren 55. Gutenberg-Statuette für besondere Verdienste ver- Geburtstag. Mit ihrer langjährigen Mitgliedschaft hat "Sanssouci“ Sitz Potsdam liehen, die höchste Auszeichnung für verdiente Bür- sie sich als geschätztes und tatkräftiges Mitglied um ger der Stadt Mainz. Außerdem erhielt er noch die das Wohl unseres Vereins bemüht. Ihr Einsatz bei Silberne Ehrennadel des DSB, die Goldene Ehren- der Beschaffung unserer Vereinsfahne hat maßgeb- nadel des Schausteller-Verbandes Wiesbaden. Eine lich dazu beigetragen, dass sich der Schausteller- große Leistung war es auch, dass er es mit seinen verein 1990 heute auf diese Weise präsentieren Mitgliedern schaffte, den Delegiertentag 1981 nach kann. Liebe Annegret, wir deine Kollegen und Freun- Mainz zu holen und ihn erfolgreich zu gestalten. Wir de, wünschen dir auch weiterhin alles Gute, viel Ge- sundheit und viel Erfolg. werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Schausteller-Verband Rheinhessen e. V. Sitz Mainz Liebe Petra, am 10. Februar feierst du deinen 60. Geburtstag. Wir wünschen dir von Herzen alles, al- les Liebe und Gute. Die in Freundschaft dir verbun- den werden immer um dich bleiben, werden kleine und auch große Runden treugesellt mit dir beschrei- ten. Wir freuen uns auf viele schöne Stunden mit dir - 55 Jahre Schaustellerverein Gelsenkirchen e. V. 1990 Silberne Hochzeit Ehepaar Probst Unser Mitglied Henry Probst und seine Ehefrau fei- ern am 4. Februar Silberne Hochzeit, ein Fest, um stolz auf den gemeinsam gegangenen Weg zurück- zublicken und neue Träume für die Zukunft zu ent- werfen. Wir Vorstand, Mitglieder und Geschäfts- stelle wünschen den beiden alles erdenklich Gute, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit auch für die nächsten 25 gemeinsamen Jahre. Brandenburgischer Schaustellerverband e. V. ,,Der Komet" wünscht allen Jubilaren, dass sie ihren Festtag bei bester Gesundheit und guter Laune im Familien- und Freundeskreis verbringen.