Der Komet 5237 – Seite 11
2008-02-10 · Seite 11 von 36
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5237 10. 2. 2008
n3 asb.nein
VOLKSFEST
wir haben HERZ
und ein GESICHT!
Der Komet
Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute
on nenummo
Mitglied
Weltunion der Großmärkte (WUWM)
Europäische Schausteller-Union (ESU)
Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI
http://www.bsmev.de
E-Mail: info@bsmev.de
den
11
BSM
de horibe ter e60.nexoün bungiebioV neb
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V.
Чочные"
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48-53113 Bonn Telefon (0228) 2240 26 +221959 Fax (0228) 22 19 36
Rede von Ministerialdirektor Ulrich Petersen
vom niedersächsischen Wirtschaftsministerium
anlässlich der Bundesfachtagung des
Bundesverbandes Deutscher Schausteller und
Marktkaufleute am 24. Januar 2008 in Hannover
nerist
enox ieb
verwurzelt, weil das gemeinsame Feiern zu einem
festgelegten Zeitpunkt an einem festen Ort zur Tradi-
tion geworden ist. Tradition haben heißt also auch,
den Jahresablauf zeitlich zu strukturieren, ihm Hö-
hepunkte zu verleihen. Und so gibt es immer noch
das ganze Jahr über große und kleine Kirmessen
und traditionsreiche Volksfeste im ganzen Land.
Sehr geehrter Herr Präsident Arens, sehr geehrter te Freizeitangebot der Deutschen: Acht von zehn rei, Vergnügen, Tratsch, Begegnung für Jung und Alt
Herr Präsident Armbrecht, meine sehr geehrten Da- Bundesbürgern fahren gern
Autoskooter oder Ach- - heute sind Volksfeste tief in ihrer jeweiligen Region
men und Herren, ich freue mich sehr, dass die dies- terbahn, essen Zuckerwatte,
Fischbrötchen oder Ko-
jährige Bundesfachtagung des Bundesverbandes kosnuss-Spalten und tragen -
wenn ihnen das Los-
Deutscher Schausteller und Marktkaufleute hier in glück denn hold war - begeistert
große Plüschtiere
Hannover stattfindet, der Stadt, in der alljährlich das mit nach Hause. Volksfeste sind
damit bei Jung und
größte Schützenfest der Welt gefeiert wird und dan- Alt beliebter als der Kino-, Theater-
oder Konzertbe-
ke Ihnen für die Möglichkeit, zu Ihnen sprechen zu such. Volksfeste üben seit
Jahrhunderten eine
dürfen. Die Tradition der Volksfeste ist nicht nur in geradezu magische Anziehungskraft
aus. Viele von
Bayern mit dem Münchner Oktoberfest, in Bremen ihnen haben ihren Ursprung
bereits im Mittelalter
.
mit dem Freimarkt oder im Rheinland mit Pützchens Damals galt der lateinische Ausspruch
„cervisiam
Markt und dem Kölner Karneval, sondern auch im bibat"-",man trinke Bier!". Zugegeben -
seinerzeit in
gesamten Land Niedersachsen mit zahlreichen Ver- einem anderen Zusammenhang
, und zwar als An-
anstaltungen tief verwurzelt. Ich nenne beispiels- weisung an deutsche Mönche wegen
der schlechten
weise die Heideblütenfeste, den Vechtaer Stoppel- Wasserqualität lieber das nach
dem Reinheitsgebot
markt, den Brokser Heiratsmarkt in Bruchhausen- gebraute Bier zu trinken. Aber
heute gilt die Devise
Vilsen, den Kramermarkt in Oldenburg oder die Lü- immer noch. Nun allerdings wegen der
sehr guten
neburger Sülfmeistertage. Volksfeste von weit über- Qualität unserer Biere und natürlich
wegen der ge-
selligen Stimmung, die die Feste
auszeichnet. Was
regionaler Bekanntheit.
Die Kirmes ist nach einer Umfrage des Instituts immer im Mittelalter den Jahrmarkt zum Anzie-
der Deutschen Wirtschaft immer noch das beliebtes- hungspunkt gemacht haben mag - Handel
, Gaukle-
und der
1969
ge
Die Volksfeste wurden erstmals im Dezember
2000 auch Thema einer Debatte im Deutschen Bun-
destag. Dieser hat dabei unterstrichen, dass die
deutsche Volksfestkultur,,mit einer Fülle von tief im
volkstümlichen Brauchtum verwurzelten Jahrmärk-
ten, Kirmessen, Wochen- und Weihnachtsmärkten
in ihrer Art einzig auf der Welt" ist. Das Schausteller-
und Marktkaufleutegewerbe, so der Deutsche Bun-
destag, bewahrt regionaltypisches Brauchtum und
Traditionen, stärkt das Heimatbewusstsein und er-
füllt eine wichtige soziale Ausgleichsfunktion für alle
Altersklassen sowie eine Integrationsfunktion für
ausländische Mitbürger. An der Richtigkeit dieser
Feststellungen des Bundestages hat sich bis heute
nichts geändert. Ich nehme die diesjährige Fachta-
gung des Bundesverbandes Deutscher Schaustel-
ler und Marktkaufleute gern zum Anlass, diese Aus-
sagen zu unterstreichen und Ihnen auch dafür zu
danken, dass Sie dabei den vielen Menschen, die
Sie in Ihren Unternehmen beschäftigen, die Chance
geben, sich mit ihrer eigenen Hände Arbeit ihren Le-
bensunterhalt zu verdienen, ihnen damit Selbstwert-
gefühl geben, das Gefühl gebraucht zu werden.
Wirtschaftliche Bedeutung. Mehr als 170 Millio-
nen Menschen besuchen jährlich die traditionellen
Jahrmärkte, Volks- und Schützenfeste. Hinzu kom-
men etwa 50 Mio. Gäste auf den Weihnachtsmärk-
ten. Zum Vergleich: 149 Mio. Menschen gehen jähr-
lich ins Kino, knapp 34 Mio. ins Theater und die Erste
Fußballbundesliga besuchen 9,3 Mio. Menschen.
Durch die Volksfeste werden Umsätze in Milliarden-
Von links: Landesverbandspräsident Arthur Armbrecht, Ministerialdirektor Ulrich Petersen vom Wirtschaftsmi- höhe erzielt, die nicht zuletzt auch den Kommunen
nisterium Niedersachsen, BSM-Präsident Hans-Peter Arens.
zugute kommen. Die veranstaltenden Städte und