Der Komet 5243 – Seite 12
2008-04-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
12
ren wieder hin zur Regionalität mit seiner Vielfalt an
Produkten, aus gesundheitlichen Gründen weg von
Der Komet
den können. Jeder hat sich bis dato allein Gedanken
gemacht und es wird Zeit, diese Gedanken zu bün-
524310. 4. 2008
Höhere Rabatte für die
industriell gefertigter Ernährung wieder hin zum deln, um gemeinsame Strategien zu entwickeln- meisten Nissan-Fahrzeuge
Rohprodukt gekauft bei einem Händler ihres Ver- .Werden die Handlungsempfehlungen aus Berge-
trauens und mit dem Ziel, sich wieder bewusst mit dorf, ohne diesen vorgreifen zu wollen, auf dem
Lebensmitteln auseinander zu setzen und selbst zu
kochen. itieren. Tut er aber nicht! Und wenn, dann
nicht in dem Maße, wie es sein sollte. Das fatale ist:
Wir sind im Trend, nur keiner bemerkt es. Am wenigs-
ten der Händler selbst. Wir vermarkten uns zwar als
Betriebe gut, aber wer vermarktet das Ganze? Be-
trachten wir die Situation der Wochenmärkte, so stel-
len wir fest, dass jährlich die Umsätze schwinden,
Wo vorher sechs Verkäufer hinter dem Stand ver-
kauften, verkaufen heute drei oder vier. Dieses ein-
hergehend mit einer immer geringer werdenden
Händlerzahl. Seit Jahren analysieren wir, worin die
Ursachen liegen - Ladenschlusszeiten, verändertes
Einkaufsverhalten, kleinere Haushalte, Zunahme an
industriellen Produkten, Tiefkühlkostware und Lie-
ferservice etc... dies alles ist uns bekannt, doch
bisher haben wir auf den Märkten nicht darauf rea-
giert, Wir haben uns nicht auf die neue Situation ein-
gestellt, obwohl wir alle schon lange wissen, dass
auch der Wochenmarkt keine Insel der Glückselig-
keit ist und ohne Veränderungen durch die Zeit
kommt wird. Wie aber auch sollte eine Veränderung
stattfinden? Der Kreis der am Wochenmarktgesche-
hen Beteiligten ist groß und jeder ist nur für eine Teil-
funktion verantwortlich und damit fehlt jedem von Ih-
nen das ultimative Instrument etwas Entscheiden-
des zu bewegen.
Tisch liegen, werden wir feststellen, dass auch die
Wochenmärkte ohne professionelle Marketing- und
Werbestrategien nicht mehr auskommen. Denn die-
ses zu entwickeln, hat der Wochenmarkt über die
Jahre versäumt und es wird jetzt unsere Aufgabe
sein, Mittel und Möglichkeiten zu erarbeiten, um die
Marke,Wochenmarkt' konkurrenzfähig zu halten.
Das darf nicht zu Lasten Weniger geschehen.
Irrweg Privatisierung. Die immer wieder aufkei-
mende Privatisierungsdiskussion entspringt häufig
dem Wunsch einzelner Händler, den Wochenmarkt
wie ein Einkaufszentrum führen zu können, wobei
der Wochenmarkt sicherlich seinen Charme, seine
Identität und die Möglichkeit für alle Händler zu-
gänglich und bezahlbar zu sein, verlieren würde.
Doch ein wenig von diesem Charakter muss auf den
Märkten Einzug halten. Dies konnte bisher nicht ge-
leistet werden und war auch nicht vonnöten, doch in
der Zukunft wird diese Aufgabe (Marketing etc.) auf
uns zukommen. Betonen möchte ich noch einmal,
dass die Durchführung der Wochenmärkte bei einer
vollständigen Betrachtungsweise nur den Schluss
zulässt, dass sie nirgendwo besser aufgehoben sind
als in der Verwaltung der Stadt Hamburg. Die Stadt
hat vielfältige Interessen an funktionierenden Märk-
ten, und arbeitet zukunftsorientierter als ein Privat-
veranstalter. Und wir möchten die Politik und die Be-
Anpassungsdruck auch für den Wochenmarkt. hörden nicht aus ihrer Verantwortung gegenüber der
Unser Verband macht seit langem auf die negative Vielzahl von Betreibern entlassen. Es sollte auf dem
Entwicklung auf den Märkten aufmerksam, Argu- Markt Geld verdient werden und nicht am Markt.
BSM IHR PARTNER
abnéreus hob
edeited
Größter Verband der
Schausteller und Marktkaufleute
mente und Sichtweise ebenso wie Zukunftsvisionen 5 Fragen zum Thema Wochenmarkt. Wofür steht der
werden von immer mehr Akteuren geteilt und über- Wochenmarkt? Was macht ihn aus? Worin liegt sei-
ab 1. April 2008
Der Rahmenvertrag des BSM zu Gunsten der in den
Mitgliedsverbänden organisierten Schausteller und
Marktkaufleute mit Nissan gewährt diesen Nachläs-
se in Prozent gemäß nachstehender Tabelle.
Bitte beachten! Nicht jeder Nissan-Händler bie-
tet das gesamte Fahrzeugprogramm. Im Bereich
der Nutzfahrzeuge gibt es spezialisierte Vertrags-
händler. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf, ob
der betreffende Händler Ihr gewünschtes Modell
anbietet.
Modelle
Micra
Qashqai
Murano
X-Trail
Bargeschäft Nissan
Leasing
19
23
Micra C+C
Note
Tiida
17
21
17
21
16
20
16
20
16
20
Pathfinder
17
21
17
21
Navara
17
21
Pick up
16
20
Patrol
17
21
350Z
15
19
350Z Roadster
15
19
Kubistar
16
20
Primastar
19
23
19
23
19
23
19
23
Interstar
Cabstar
Atleon
222222222222
Wie komme ich an die Rabatte? Wenn Sie einen
Nissan kaufen wollen, fordern Sie bei der Hauptge-
schäftsstelle unter Nennung Ihres Namens und An-
schrift einen Berechtigungsschein an. Der Berechti-
gungsschein gilt für alle vom Rahmenvertrag erfass-
ten Fahrzeuge und wird auf die Person ausgestellt,
auf die das Fahrzeug zugelassen werden soll. Weiter
müssen Sie nichts veranlassen. Kosten entstehen
Ihnen hierdurch nicht. (BSM-Presseinformation)
Hellhammedɔow rish bru
mud
nommen, die Notwendigkeit, dieser Entwicklung ge- ne Besonderheit? Wo findet er seinen Platz in der Verlorene Ladung 181
genzusteuern, wird erkannt. Die Wochenmärkte Einkaufslandschaft? Wo liegen die Vorteile für die
sind keine Selbstgänger! Eine Schlüsselinformation, Kunden bei einem Einkauf auf dem Wochenmarkt?
die uns zum Handeln auffordert. Die Anpassung der Fragen, die der Verbraucher heutzutage Beantwor-
auf der Autobahn
Wochenmärkte an die jetzige, schnelllebige Zeit ist tet haben will. Die Werbe- und Marketingmaßnah- Versicherung muss auch für die
überfällig. Viele Dinge haben sich im Laufe der Zeit men werden Geld kosten, um die ehemals und
verändert, die Betriebe, die Händlerschaft selbst, im vielleicht immer noch starke Marke "Wochenmarkt,,
besonderen die Kundenansprüche, die Produktpa- mit Inhalt zu füllen, wie es uns die Wettbewerber im
lette, das Umfeld der teilweise seit fünfzig Jahren Lebensmitteleinzelhandel mit ihren Marken vor ma-
bestehenden Standorte und die häufig unvorteilhaf- chen. Auch um die junge Generation als Kunde zu
te Entwicklung der Standaufteilung. Und die eben gewinnen. Dem Verbraucher muss der Vorteil eines
genannten Dinge wie Einkaufsverhalten, kleinere Einkaufs auf dem Wochenmarkt suggeriert werden,
Haushalte etc, auch dies bedarf einer Anpassung an wenn wir nicht weitere Umsatzverluste hinnehmen
das moderne Einkaufsverhalten der anspruchsvol- wollen. Die Fortbildung der Händlerschaft wird ein
len Kundschaft. Ist dieses alles noch zeitgemäß? weiterer Punkt sein, hier besteht jedoch schon die
Einzelne Händlergemeinschaften haben sich durch Bereitschaft des Landesverbandes diese Kurse
Vereine und Marktgemeinschaften dieser Aufgabe durchzuführen. Für Werbung und Marketing ist es
schon angenommen, können diese Aufgabe jedoch jedoch notwendig, dass der Händler finanzielle Leis-
nur im Kleinen bewegen und folglich nur geringe Er- tungen aufbringt, um die notwendigen Maßnahmen
folge erzielen. Der Verband selbst ist bei der Vielfalt zu finanzieren. Ich denke,
alles bedurfte einer Zeit
von Märkten personell und finanziell nicht gerüstet. der Reife. Manch ein Akteur hat schon länger die
Eine hilfreiche Studie, in dieser Hinsicht, die den Wo- Notwendigkeit gesehen, Maßnahmen ergreifen zu
chenmarkt in seiner Wechselwirkung von Ernährung müssen. Andere brauchten etwas länger und muss-
mit Gesundheit, Umwelt, Gesellschaft und Wirt- ten erst unter Schmerzen die Erfahrung gewinnen
,
schaft und seiner Auswirkung auf das regionale Um- dass etwas getan werden muss. Die Bereitschaft zu
feld betrachtet hätte wurde uns vom Bundesministe- Veränderungen ist da. Jetzt ist die Zeit gekommen,
rium für Gesundheit wegen fehlender Mittel nicht ge- dass wir die Möglichkeit haben alle in ein Boot zu
währt. Obwohl der Verband seine Hausaufgaben springen mit dem Ziel, die Wochenmärkte für die Zu-
durch die Vorbereitung von Werbemaßnahmen oder kunft zu rüsten. Wenn nicht jetzt wann dann? Wir als
die Einrichtung eines Internetportals schon gemacht Verband werden alles Nötige dazu beitragen, unsere
hat, steht fest, dass nur mit Hilfe der Ämter und der Händlerschaft für die Bereitschaft zu Veränderun-
Politik und nahe stehenden Institutionen gemein- gen zu motivieren." (Ende des Referates von
sam die Wochenmärkte für die Zukunft gerüstet wer- Wilfried Thal / BSM-Presseinformation)
Entsorgungskosten aufkommen
Verliert ein Lkw durch eine Panne Ladung, die dann
die Fahrbahn blockiert, muss die Versicherung des
Fahrers für die Räumung der Straße ebenso aufkom-
men wie für die Entsorgung der Ladung. Über dieses
Urteil des Bundesgerichtshofes (Az: VI ZR 220/06)
vom 6. November 2007 informieren die Verkehrs-
rechtsanwälte des Deutschen Anwaltvereins (DAV).
Im vorliegenden Fall war einem Lkw während der
Fahrt auf der Autobahn ein Reifen geplatzt, wodurch
das Fahrzeug in Brand geriet. Die Ladung, beste-
hend aus 25 Tonnen Orangen, blockierte die Fahr-
bahn und war unbrauchbar geworden. Die Eigentü-
merin der Autobahn ließ die Fahrbahn räumen, die
Orangen abtransportieren und anschließend ver-
brennen. Sie klagte auf Erstattung auch der Entsor-
gungskosten und erhielt in allen Instanzen Recht.
Die Verbrennung der Orangen gehöre zu den Kos-
ten, die der Klägerin entstanden seien, um die Auto-
bahn wieder benutzbar zu machen. (DAV)
Ende des
Verbandsteils BSM