Der Komet 5251 – Seite 20
2008-06-30 · Seite 20 von 30
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
22
Sinerloow neb
helbro8 meb
IM SPIEGEL
RuDER TAGESPRESSE
Der Komet
WIR GRATULIEREN
Josef Weber - 80 Jahre
Hannelore Bachmann
5251 30. 6. 2008
60 Jahre
Am 8. Juli feiert unsere Kollegin ihren 60. Geburts-
tag. Wir wünschen ihr zum Wiegenfeste Glück, Ge-
sundheit und das Allerbeste.
Dresdner Schaustellerverband e. V.
„Du liebe, gute Tante mein, sollst immer froh und
glücklich sein. Gesundheit, Freude, langes Leben,
das soll der liebe Gott die geben." Wir gratulieren
unserer Jubilarin zum Geburtstag am 8. Juli und
wünschen ihr alles Gute und Gesundheit.
Dresdner Frauenverein „Einigkeit“
Ulrike Roos
50 Jahre
Unser langjähriges Mitglied
feiert am 8. Juli in Herford im
Kreis seiner Familie, seinen
80. Geburtstag. Josef ist seit
1956 treues Mitglied im Mit-
teldeutschen Schausteller-
verein Herford. Weit über 25
Jahre war er im Vorstand tä-
tig. Als Fachberater für Fahr- Silvia Klein - 55 Jahre
geschäfte und insbesondere Wir hoffen, dass dies letzte Jahr zumindest ausgegli-
als Volksfestbeauftragter für chen war, falls nicht sogar ein klares Plus verblieb an
Veranstaltungen im Kreis Her- Freude und Genuss. Noch viele Jahre wünschen wir
ford. Josef besitzt bereits die goldene, silberne und dir voll Aufbruch, Mut, Kritik, Pläsier. Frieden, La-
bronzene Verdienstmedaille unseres Vereins. Der chen, keine Schmerzen wünschen deine „Bienen"
gebürtige Herforder hat viele Jahre durch sein Enga- dir von ganzem Herzen zum Geburtstag am 30. Juni.
gement und seine Persönlichkeit die Schausteller- Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster
branche mitgeprägt sowie entscheidend und erfolg-
reich die Belange unseres Berufsstandes vertreten.
Nach dem Zweiten Weltkrieg beschäftigte er sich mit
Artistik, das war damals gefragt. Dann reiste er mit
seinen Eltern und dem Fahrgeschäft „Seesturm-
bahn". Anfang der 50er-Jahre lernte Josef seine jetzi-
ge Frau Elfriede (Tienie) kennen, die er vor ca. 55
Jahren heiratete. Nach Süßwarenverkauf gingen sie
in die Kinderkarussellbranche und noch heute sind
beide mit diversen Kinderkarussells auf Reisen und
kümmern sich noch intensiv um den Indoorpark
„Springolino" ihres Sohnes Thomas. Heute leitet der
Sohn in vierter Generation das Familienunterneh-
men und reist mit dem Fahrgeschäft,,Rocket" durch
die Bundesrepublik. Lieber Josef, wenn du am 8. Juli
erwachst, hast du die 80 vollgemacht. Ein jedes Jahr
hat seinen Sinn, wie es kommt, so nimm es hin. Für
uns alle gilt, unaufhaltsam, still und leise mehren
sich die Jahreskreise. Der Vorstand und die Mitglie-
der wünschen dem Jubilar zu seinem Ehrentag alles
Gute, vor allem Gesundheit und noch viele schöne
Stunden im Kreise seiner Lieben und noch viele Ge-
burtstage.
HERFORD,,Herforder Kreisblatt", 1. 4.: Als „Tropfen
auf den heißen Stein" bezeichnete Willi Parpalioni die
Einnahmen aus dem zurückliegenden Kirmeswochen-
ende. Aufgrund des sonnigen Wetters hatten sich zahl-
reiche Kirmesgänger am Samstag und Sonntag auf der
Kiewiese getummelt.,,Unterm Strich war die Osterkir-
mes aber trotzdem ein Zuschussgeschäft. Das Wetter
am Osterwochenende und an den Tagen danach war
einfach zu schlecht. Die fehlenden Einnahmen konn-
ten wir am vergangenen Wochenende nicht wieder
reinholen", sagt der stellvertretende Vorsitzende des
Schaustellervereins. Parpalioni: „Die Kosten, die ent-
standen sind, stehen in keinem Verhältnis zu den ge-
ringen Einnahmen. Deshalb wäre es für uns Schau-
steller wichtig gewesen, wir hätten die Kirmes um ein
Wochenende verlängern können." Wie berichtet,
lehnte die Stadtverwaltung eine Verlängerung der Os-
terkirmes ab, weil die Parkflächen auf der Kiewiese für
die Besucher des Freizeitbades H2O benötigt werden.
KULMBACH,Frankenpost", 17. 4.: Volle Fahrge-
schäfte, Menschenschlangen vor den Imbissstän-
den und gutes Wetter: Das Kulmbacher Volksfest hat
heuer nach Einschätzung der Organisatoren Michael
Korn und Ludwig Müller einen so guten Start wie noch
nie erlebt.,,So etwas hat es in Kulmbach noch nicht
gegeben", sagt der Nürnberger Schausteller Ludwig
Müller, der seit fünf Jahren das Volksfest gemeinsam
mit seinem Bayreuther Kollegen Michael Korn auf die
Beine stellt. Müller betreibt den Eispalast, Korn meh-
rere Fahrgeschäfte. Schon am Samstagnachmittag, am
Abend zum Feuerwerk und den gesamten Sonntag
herrschte reges Treiben auf dem Festplatz.,,Die Schau-
steller haben allesamt ein gutes Geschäft gemacht
und das Publikum war sehr gut", stellt Michael Korn
fest. Dass dem nicht immer so war, verhehlt der Volks-
fest-Organisator nicht. Als er und Ludwig Müller vor
Jahren die Organisation übernahmen, hatte die all-
jährliche Veranstaltung am Schwedensteg viel von ih-
rem guten Ruf eingebüßt. Müller und Korn mussten
gegen den Image-Schaden ankämpfen, den das Fest
vor allem wegen Schlägereien erlitten hatte, zu denen
es in schöner Regelmäßigkeit kam. Mittlerweile hat sich
das Kulmbacher Volksfest rehabilitiert. Das Konzept,
ein Festzelt kombiniert mit Sitzplätzen im Freien und
dem Imbissstand anzubieten, hat sich bewährt. „Wir
arbeiten mit seriösen Geschäftspartnern zusammen",
stellt Michael Korn fest. Und die Kulmbacher kommen
wieder zum Feiern. Für die Schausteller steht und fällt
das Volksfest mit dem Wetter an den Wochenenden,
wie der Bayreuther zugibt. Und heuer hat man mit
Idem Start nach Maß schon die halbe Miete. Dass
dann bei kühlem und regnerischem Wetter am Mon-
tag und Dienstag nicht mehr so viele Besucher ka-
men, können die Besitzer der Buden und Schauge-
schäfte dann verschmerzen. Gerade noch mal gutge-
gangen ist es mit dem Wetter am gestrigen Familien-
nachmittag, an dem die Schausteller mit halben Fahr-
preisen lockten. Nachdem der Regen am frühen Nach-
mittag aufgehört hatte, setzte der Besucheransturm
ein. Wir haben alle Hände voll zu tun. Wir wissen
nicht mehr, wo wir zuerst hinlangen sollen", sagte Mi-
chael Kern gestern. Dass die Kulmbacher offenbar ei-
nen kleinen Hang zur Nostalgie haben, zeigte sich
ebenfalls. Denn nicht nur das stattliche Magic-House
und der flotte Break-Dancer haben ihr Publikum, son-
dern auch die Bayern-Wippe, das einstige „Hupferla":
,,Da war der Andrang am Wochenende besonders groß.
Sowohl im Fahrgeschäft selbst, als auch drumherum
bei den Schaulustigen", stellt Michael Korn schmun-
zelnd fest. Zufrieden mit dem Geschäft und dem Publikum
müssen die Betreiber der Stände und Fahrgeschäfte
sein; das ist für Michael Korn am wichtigsten:,,Im Mo-
ment ist deshalb nur die Hälfte des Platzes mit Buden Am 20. Juni feierte unser Vereinsmitglied seinen 65.
und Fahrgeschäften belegt, obwohl wir von der Stadt Geburtstag.
Lieber Johann, wir, deine Kollegen und
den gesamten Platz angemietet haben. Wenn aber Freunde vom
Schaustellerverein wünschen dir auch
die Schausteller zufrieden sind und sagen, dass sie in für die
Zukunft alles Gute, viel Gesundheit und Erfolg.
Kulmbach Geld verdient haben, bin ich zuversichtlich." Schaustellerverein
Gelsenkirchen e. V.
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford
Franz Gesche
80 Jahre
Unser Ehrenmitglied feiert am 8. Juli seinen 80. Ge-
burtstag. Zu diesem besonderen Festtag möchten
wir - Vorstand, Mitglieder und Geschäftsstelle - auf
das Herzlichste gratulieren und wünschen ihm vor
allem Gesundheit und noch viele erlebnisreiche Jah-
re im Kreise seiner Lieben.
Brandenburgischer Schaustellerverband
„Sanssouci" Sitz Potsdam
Ursula Pluschies 75 Jahre
Am 4. Juli wird unsere langjährige Vereinsschwester
75 Jahre alt. Aus diesem Anlass wünschen wir alles
-
Gute und Gesundheit.
Frauenverein „Hammonia" Hamburg
Karl Edu Rink 75 Jahre
-
Zum 75. Geburtstag am 6. Juli gratulieren wir unse-
rem langjährigen treuen Mitglied auf das Herzlichs-
te. Nach vollendeten 3 x 25 Jahren wünschen wir von
der „Roten Erde" zunächst ein weiteres Vierteljahr-
hundert in Gesundheit und Zufriedenheit.
Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund e. V.
70 Jahre
Brigitte Paßquali
Am 29. Juni feiert Brigitte ihren 70. Geburtstag. Wir
gratulieren dazu herzlich und wünschen ihr von gan-
zem Herzen alles Beste und außerdem, das ist doch
klar, ein schönes neues Lebensjahr.
Frauenverein „,Frohsinn" Oldenburg
Johann Stuij - 65 Jahre
-
Liebe Ulrike, zu deinem 50. Geburtstag am 5. Juli
wünscht dir dein Frauenbund „Saarstern" viel Glück
und alles Gute.
Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
-
50 Jahre
Editt Mittler
Zu ihrem 50. Geburtstag am 8. Juli möchten wir un-
serem Mitglied herzlich gratulieren, alles Liebe, Gu-
te und noch viele schöne Jahre wünschen. „,Glück
und Freude jede Stund, ohne Sorgen und gesund,
Frohsinn und ein langes Leben, das sei unser
Wunsch für dich gegeben."
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
-
Silberhochzeit
Ehepaar Wenig -
So manchen Sturm habt ihr überstanden, fragt mal
eure Anverwandten. Wo sind sie hin die 25 Jahre.
Gern schaut ihr am 7. Juli auf euer Leben zurück mit
Zufriedenheit und voller Glück. Eure Kinder sind
schon groß, ach, wo blieben die Jahre bloẞ. Viele
Jahre noch wünschen wir euch beiden, denn wir
können auch gut leiden. Unserer Bienenschwester
Frauke und ihrem Mann Franco viel Glück für die Zu-
kunft und bleibt gesund, dann geht's nochmal so
lange rund.
Frauenverein „Fleißige Biene“ Neumünster
„Der Komet"
wünscht allen Jubilaren,
dass sie ihren Festtag
bei bester Gesundheit
und guter Laune
im Familien- und
Freundeskreis verbringen.
Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge
in der Bundesrepublik Deutschland
im Auftrag der
Deutschen Bischofskonferenz:
Pfarrer Martin Fuchs
Nationalseelsorger
Kaiser-Friedrich-Straße 9 53113 Bonn
Telefon 0228/2439401 Mobil: 0170-2063192
buero@kath-css.de www.kath-schaustellerseelsorge.de
2. bis 6. Juli: Besuch in Würzburg; 6. Juli, 10 Uhr:
Gottesdienst in Würzburg; 14. Juli: Besuch in Bi-
berach; 20. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst in Lich-
tenfels; 24. Juli: Taufe Joline Derleh, Ascheberg;
25. bis 27. Juli: Besuch in Fulda; 27. Juli, 10 Uhr:
Gottesdienst in Fulda; 31. Juli: Taufe Jette Jan-
sen, Bersenbrück.