Der Komet 5258 – Seite 11
2008-09-10 · Seite 11 von 52
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5258/10. 9. 2008
Eine Freundschaft
um's Erde
Europäische
Schausteller Union
E.S.U
Europäischen Frauenbu
NIZ
1954
Einigkeit macht stark. ESU-Tagung 2004 in Luxemburg.
Der Komet
EUROPNISCHE SCHAUSTELLER JUNGEN UNON
ES JU
UF JE
UNION FORANE JEUNESSE EUROPÉENNE
mitgeprägt. Die Zukunft des Schaustellergewerbes Schausteller sowie Freizeitpark- und Circusvereini-
wird mehr und mehr von europäischen Gremien gungen dar. Ihr Ziel ist die freiwillige, freundschaftliche
bestimmt. Daher ist die konstruktive Zusammenarbeit und berufsverbindende Vereinigung aller Angehöri-
zwischen den europäischen Schaustellern notwendi- gen des Schaustellerberufsstandes über ihre nationa-
ger denn je, um so die Rahmenbedingungen für den le Berufsorganisation in Europa. Der Organisation
Berufsstand zu verbessern. Einigkeit macht stark und sind der Europäische Frauenbund und die Europäi-
nur in der Gemeinschaft lassen sich gemeinsame sche Schausteller-Jugend-Union angeschlossen. Als
Lösungen finden. Doch zur Interessenvertretung be- beratendes Mitglied im Europarat, dem Ausschuss
Europäische Schausteller-Solidarität im niederländischen Tilburg.
des.
11
Seit über 2.000 Jahren, so alt ist bereits der Spruch
„panem et circensis", gibt es die älteste Form der
Kulturveranstaltung: Jahrmärkte, reisende Circusse
und Volksfeste, auf denen sich Schausteller, Artisten,
Händler und Geschichtenerzähler versammelten, um
ihr Können zur Schau zu stellen", Handelswaren aus
nah und fern anzubieten und über Ereignisse und
Nachrichten aus fremden Ländern zu berichten. Für
das Publikum waren die Jahrmärkte und Volksfeste
auch deshalb ein Erlebnis, weil sie unbekannte
Kulturen, Traditionen und Waren kennenlernten und
sich so ein Bild davon machen konnten, was außer-
halb ihrer eigenen Erfahrungswelt lag. Schausteller
und Artisten zählen zu den frühesten Kulturbotschaf-
tern in Europa. Sie haben Volksfeste und Jahrmärkte
zu dem gemacht, was wir heute lapidar als „kulturelle
Begegnung" bezeichnen. Sie und ihre Familien sind
seit Jahrhunderten in Europa zuhause. Zusammen mit
den annährend 300 Freizeitparks vergnügen sich je-
des Jahr über eine Milliarde Menschen aller Alters-
gruppen auf den 30.000 Volksfesten in Europa. Das ist
eine Abstimmung mit den Füßen. Wohl kaum eine
andere Kultursparte erreicht jährlich ein so großes
Publikum.
Einigkeit macht stark! - die Arbeit der ESU. Schau-
steller-, Circus- und Freizeitpark-Unternehmer haben
schon früh erkannt, dass durch die Schaffung einer
Europäischen Gemeinschaft den Bürgern Europas
Frieden, höherer Lebensstandard und mehr Einfluss
gebracht werden. Sie wissen aber auch, das nur
durch Gemeinsamkeit dem industriellen, wirtschaftli-
chen und gesellschaftlichen Wandel begegnet wer-
den kann. Für diese Aufgabe setzt sich die Euro-
päische Schausteller-Union mit Tatkraft und Ent-
schlossenheit seit über 50 Jahren ein. Ob Verkehrs-
und Sicherheitsfragen, Normung, Sicherheitsstan-
dards, Tachografenbefreiung, steuerliche Entlastun-
gen, Lebensmittelrecht, Windlast- und Umweltzonen -
in Gesprächen mit den politischen Verantwortlichen in
Brüssel und Straßburg gilt es, den Forderungen der
Schausteller Nachdruck zu verleihen.
Eine Hauptaufgabe der Europäischen Schausteller-
Union ist die Forderung, den kulturellen Status für
Volksfeste in Europa festzuschreiben. Wie wichtig die-
ser Einsatz auf europäischer Ebene ist, zeigte sich
Mitte des vergangenen Jahres. Mit einer eindrucksvol-
len Demonstration protestierten europäische Schau-
steller Ende Juli 2007 im niederländischen Tilburg
gegen Pläne der nationalen Regierung in Den Haag,
eben diesen kulturellen Status in den Niederlanden
abzuschaffen und damit verbunden, die Mehrwert-
steuer von 6 auf 19 Prozent zu erhöhen. 245 Schau-
stellerbetriebe beteiligten sich auf dem großen
Kirmesplatz von Tilburg für eine symbolische Viertel-
stunde an der Demonstration. Lautstark unterstützt
wurden sie dabei von Vertretern der Behörden, Kir-
schen Tilburg.bruen und zahlreichen Kirmesbesuchern, die mit
darf es eines starken internationalen Berufsverban- Handel und Vertrieb der Europäischen Union und der 60.000 Leuchtstäben winkend immer wieder ihr
Europäischen Bewegung
setzt sich die ESU seit 54 „Neeee!" zu den Kabinettsplänen skandierten. Die
Am Anfang war die ESU. Die Europäische Schau- Jahren für die Interessen der Schausteller und die Schaustellerdemonstration
war von Erfolg gekrönt.
steller-Union (ESU), mit Sitz in Luxemburg, wurde Sicherung der
Volksfeste in Europa ein. Zu Recht Die niederländische Regierung zog nach dem Nein
1954 in Amsterdam gegründet. Sie ist die älteste euro-
bezeichnet sich die ESU als Vorreiter des europäi- der Schausteller ihre Pläne zurück. In Tilburg wurde
päische Berufsorganisation mit über 70.000 Mitglie- schen Gedankens
. Erst drei Jahre nach ihrer Grün- nicht nur für die niederländischen sondern für die
dern in 21 nationalen Verbänden und leistet als nicht-
dung im Jahr 1954 wurde mit der Unterzeichnung der Interessen aller europäischen Schausteller demons-
staatliche Organisation seit Jahrzehnten anerkannte „
Römischen Verträge" die Grundlage der Montan- triert und ein dringender Appell an die
EU-Regierun-
Arbeit zum Wohle des europäischen Kulturguts union
, der EWG, EG und der heutigen EU geschaffen. gen gerichtet, akzeptable Rahmenbedingungen für
Volksfest. Die ESU stellt einen internationalen
Zu- Vorreiter der Völkerverständigung sind die Schau- das europäische Schaustellergewerbe
zu schaffen.
(Fortsetzung im nächsten „Komet
"). (Fotos: ESU)
sammenschluss nationaler Vereinigungen reisender steller-
und Circusangehörigen aber seit jeher.
Unblo
als
Kultur-
Volksfeste träger
mus