Der Komet 5263 – Seite 19

5263/30. 10. 2008 Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE TROSTBERG,,Trostberger Tagblatt", 8. 9.: „Ich muss gleich wieder heim, Hendl würzen." Festwirt Fritz Aigner war gestern am frühen Nachmittag noch im Stress. Kein Wunder, die Nachfrage war enorm: Laut Aigner wurden bereits bis Mittwoch doppelt so viele halbe Hendl verkauft wie im letzten Jahr. Da seien es 5000 gewesen. Noch bevor das Feuerwerk gestern Abend das Volksfest beendete, ist die Wies'n-Bilanz des Festwirts positiv ausgefallen: „Es ist super gelau- fen. Das passt." Etwas Kritik gab es dagegen von Schausteller Roland Sonntag: „Für mich ist das Volks- fest am falschen Zeitpunkt. Wenn das Trostberger Volksfest in die Schulzeit hineinreichen würde, hätten wir auch wieder mehr Kinder da." Über die Besucher- zahlen im Festzelt äußerte sich Festwirt Aigner zufrie- den. „Wir haben einen Supererfolg gehabt, außer am ersten Sonntag und am Montag - da war das Zelt nur halb voll." Besonders erfreut zeigte sich Aigner über den ersten Volksfesttag mit dem Wies'naufzug, bei dem zahlreiche Vereine und Verbände mitmarschiert waren. Verärgert war Aigner über einige Jugendliche, die Steine nach ihm geworfen hätten. „Ich habe die Kosten für den Sicherheitsdienst nicht gescheut“, meinte er daher mit Blick auf die Randalierer. Ihnen wurden für Volksfestzeiten Platzverweise für mehrere Jahre oder sogar „lebenslänglich“ erteilt. „Anders kannst du nicht durchgreifen", so Aigner. Er kündigte an, die Videoüberwachung, die in diesem Jahr bereits teilweise durchgeführt wurde, auszuweiten. Abgese- hen von den Randalierern fiel Aigners Bilanz rundhe- rum positiv aus. Nicht ganz so zufrieden äußerte sich Roland Sonntag, Schausteller aus Passau, der mit fünf Fahrgeschäften auf der Trostberger Wies'n war. Skep- tisch zeigte er sich über den Zeitpunkt des Volksfes- tes, der seiner Meinung nach etwas unglücklich ge- wählt worden war, weil zur selben Zeit im Umkreis von 50 Kilometern zwei weitere Volksfeste stattfinden, die größer sind als das Trostberger": das Rosenhei- mer Herbstfest und das Mühldorfer Volksfest. Sonntag zählte noch weitere drei große Volksfeste auf, die mit der Trostberger Wies'n kollidierten. Die Besucher des Trostberger Volksfestes bezeichnete Sonntag zwar als "gutes Esspublikum". Doch in puncto Fahrgeschäfte sieht Sonntag das Problem, dass die Familien - wenn sie schon angesichts der Dichte von Volksfesten die Wahl haben die größeren Feste besuchen. 19 MÜHLHAUSEN „Thüringer Allgemeine", 8. 9.: Noch sen mit einem insgesamt gelungenen Festzug am bevor am Samstagabend das brillante Musikfeuer- Sonntag: „Herzlichen Dank an die Teilnehmer, vor werk zum Abschluss der 131. Mühlhäuser Kirmes ge- allem die Schützenvereine und Trachtler", sagt der zündet wurde, gab's den Kracher in der Kirmesge- Vorsitzende. Mit den Wagen war der Vorsitzende meinde „St. Jakobi": „Wir feiern 2009 unser 175. Jubi- heuer nicht ganz zufrieden: „Da wünschen wir uns läum." Zur 132. Kirmes? Diesen Widerspruch löste der künftig liebevollere Gestaltungen", Werbewagen - wie - sollten künftig ebenso wieder Kirmesbürgermeister, Andreas Huck, schnell auf. Die heuer geschehen Gemeinde ist bei Recherchen fündig geworden und heimgeschickt werden wie allzu einfallslose „Saufwa- kann belegen, dass das erste Kirchweihfest dort 1834 gen". Außerdem hätte sich der Ausschuss über ein gefeiert wurde... Die letzten Stunden der 131. Kirmes paar Mitwirkende mehr vom Jubiläumsfestzug sehr wurden in den Kirmesgemeinden unterschiedlich be- gefreut. Positive Höhepunkte waren für Straßer zwei- gangen. Bei „St. Jakobi" war es der Abend der Über- felsohne der Showabend am Donnerstag und der her- raschungen, zu denen auch die Versteigerung des vorragende Besuch am Abschlusssonntag: „Da ist nachgebauten Umzugs-Lkw sowie die erfrischenden uns wohl das Feuerwerk zugute gekommen." Die re- Auftritte der Rock'n'Roll-Tanzgruppe und des Tromm- guläre Show am Mittwochabend musste wegen Ge- lerzuges „Drumcorps" gehörten. In vielen Gemeinden witterregens ausfallen, „da hat es sehr gut gepasst, war es der Kostüm- beziehungsweise Lumpenball, wie dass wir am Sonntag noch eins geplant hatten", freut in der „Oberen Thälmannstraße" oder in der „Zinken- sich Straßer. Großes Lob für den Sicherheitsdienst gasse". Andere wiederum gestalteten ihre Abschieds- kommt auch vom Leiter der Eichstätter Polizeiinspek- feten mit einem Themenabend, bei denen sie vor den tion, Helmut Wühr: „Die Zusammenarbeit war sehr Gästen die Bilder aus dem Umzug noch einmal Revue gut." Auch der Polizeichef sieht das Volksfest aller- passieren ließen, wie in der Mittelstraße zur „Kirmes- dings zweigeteilt: Zum einen die wirklich gelungene polizei" oder Schaffentorstraße zu „Wir kochen unser friedliche Familienwiesn bis etwa Mitternacht, bei der eigenes Süppchen". Den Abschluss in vielen Gemein- es praktisch keine Probleme gegeben hat, und zum den am Samstagabend bildete die Kirmesbeerdigung. anderen dann die erstaunlich vielen und teilweise Die Krönung: das große Feuerwerk des Meisters aus auch brutalen Raufereien weit nach Wiesnende von Meiningen - Feuerwerker Rainer Apel. Fifty-fifty finan- volltrunkenen jungen Männern. ziert von der Stadt und den 25 Schaustellern des Fest- platzes. Ihr Sprecher, Arno Haberkorn, weiß: Es war eine der besten Teilnahmen. Überhaupt sei die Mühl- häuser Kirmes, die einen guten Ruf genieße, das ein- zige Volksfest 2008 in Thüringen, das Steigerungs- raten gegenüber 2007 vorweisen könne. Und das Nachhaltigste 2008? Das seien die freundlichen Be- sucher gewesen, sogar thüringenweit, auch aus Erfurt seien sie angereist. Und die professionnelle Zusam- menarbeit mit dem Traditionsverein und der Stadt. Da- rauf lasse sich aufbauen.,,Mühlhausen: Danke!" HAVELBERG „Stendaler Volksstimme", 9. 9.: „Als der Markt mit dem Bieranstich eröffnet wurde, ist meine ganze Anspannung abgefallen. Und auch wenn man als Marktmeister manchmal ein ziemlich dickes Fell braucht - ich bin zufrieden." Wenn Dieter Härtwig mal nicht auf dem Festgelände unterwegs war oder im Marktbüro saß, hatte er kaum eine ruhige Minute. Immer wieder standen Händler oder Schausteller in der Tür. „Die meisten Probleme konnten wir lösen. Dass der Regen die Wege aufgeweicht hat, machte vor allem den Trödlern auf der Wiese zu schaffen. Wo es möglich war, haben wir versucht, mit Sand Besserung zu schaffen. Und so manches festgefahre- ne Fahrzeug haben wir aus seiner misslichen Lage befreit." Glücklich ist Marktmeister Dieter Härtwig, dass es auf dem Rummel keine Lücken gab. „Die kurzfris- tigen Absagen von großen Fahrgeschäften hatten uns ziemliche Schwierigkeiten bereitet. So schnell Ersatz zu kriegen war nicht einfach. Und wir mussten mehr- fach den Platz komplett neu verplanen. Das war eine große Herausforderung, die wir alle hier im Organi- sationsteam letztendlich ganz gut gemeistert haben." Nach Schätzung der Stadtverwaltung strömten in die- sem Jahr wieder zwischen 250.000 und 300.000 Be- sucher ins Mühlenholz. Super-Stimmung herrschte an allen Abenden in den Festzelten. Am Sonnabend heiz- ten unter anderem die „Village Boys" und „Cora" tüch- tig ein. Vom Feuerwerk am Sonntag ließen sich vor allem viele Havelberger verzaubern. Gestern ging es ans Aufräumen im Mühlenholz. Für die Auswertung des Pferdemarkts ist in den nächsten Tagen Zeit. OTTWEILER,,Saarbrücker Zeitung", 8. 9.: Dass am Samstagabend trotz der mäßigen Witterung in der Ottweiler Altstadt reges Kirmes-Treiben herrschte, dafür ist wohl vor allem die gute Zusammenarbeit zwi- schen dem Ortsrat von Ottweiler unter dem Vorsitz von Frank Pampa und den Schaustellern verantwort- lich. Denn in allen Grundschulen und Kindergärten wurden in der vergangenen Woche Karten für freie Fahrten sowie Artikel an den Verkaufsständen verteilt und die Jungen und Mädchen strömten mit ihren Eltern am späten Nachmittag in die Altstadt. Aber die Freikarten für den Samstag sind längst nicht alles, was sich die Verantwortlichen in Ottweiler einfallen lassen, um ihre Kirmes zu beleben. Denn neben den Familien waren am Samstag auch viele ältere Menschen, die gerade vom Seniorennachmittag kamen, unterwegs. Und auch der Fassanstich lockte allein schon durch die mitreißende Musik des Fanfarenzuges 1961 Ottweiler die Bevölkerung auf den Schlosshof. „Es ist inzwischen schon zu einer guten Tradition geworden, dass wir gemeinsam einen Fassanstich machen", erklärte Frank Pampa, ehe er beherzt zum Hammer griff.,,Ja, die Ottweiler verstehen es, ihre Kirmes zu fei- ern und wir Schausteller kommen immer gerne hier- her", ergänzte Thomas Sonnier, Vorsitzender der saar- EICHSTÄTT,,Eichstätter Kurier", 9. 9.:,,Herzlichen Dank ländischen Schausteller. Die Kirmes in der Innenstadt zu veranstalten hatte am Sonntag auch den Vorteil, dass die Besucher nicht ausblieben. Schließlich konn- ten sie sich beim verkaufsoffenen Sonntag über die neue Herbstmode informieren. Am Montagmorgen bot das Kinderkarussell für die Ottweiler Kindergärten Freifahrten an, auch für die Schüler gab es besonde- re Angebote. Mit dem traditionellen Familientag am Dienstag mit verbilligten Preisen verabschiedete sich die Ottweiler Kirmes. für diesen großartigen Besuch aus Stadt und Land. Das ist ein dicker Applaus für unsere Arbeit." Der Vorsitzende des Volksfestausschusses, Anton Straßer, zog gestern eine sehr positive Wiesnbilanz - abgese- hen von den Schlägereien nach den offiziellen Wiesn- zeiten. Der Ausschussvorsitzende betont, dass diese Schlägereien nach dem Ende der offiziellen Wiesn- zeiten - 2 Uhr nachts - stattgefunden hätten. Für die normalen Volksfestgäste sei es eine sehr schöne, stimmungsvolle und familienfreundliche Wiesn gewe- PFAFFENHOFEN „Pfaffenhofener Kurier", 18. 9.: Am Morgen danach herrscht in beiden Festzelten am Volks- festplatz gähnende Leere, schaler Bierdunst hängt über den Resten vom großen Fest. Die 60. Pfaffen- hofener Wiesn ist zu Ende, das große Aufräumen hat begonnen. Abgereist ist bereits Festwirt Lorenz Stiftl - Richtung München zum Oktoberfest. Er zieht am Tele- fon eine positive Bilanz, zumindest für das große Fest- zelt: Hier gebe es ein Plus, aber die genaue Abrech- nung steht noch aus, ebenso wie beim kleinen Zelt. Die genauen Umsätze der Brauereien fehlen noch. „Insgesamt war es ein sehr friedliches Volksfest", so Stiftl: „Die Pfaffenhofener lieben ihr Volksfest!" Der Großgastronom schwärmt von der „tollen Stimmung": „Die Leute wollen feiern!" Am besten lief offensichtlich das zweite Volksfestwochenende - beim ersten war die Konkurrenz durch das Open Air in Walkersbach deutlich zu spüren. Lorenz Stiftl hebt die gute Zusam- menarbeit mit der Stadt Pfaffenhofen hervorgerne würde er mit seinem Sohn nächstes Jahr wieder beide Zelte bewirtschaften. Schausteller und Fieranten hin- gegen sind sich uneins über den Volksfestverlauf. „Einige hatten große Einbußen, manche reden vom schlechtesten Ergebnis seit zehn Jahren," erklärt Siegfried Schön, Sprecher der Schausteller. Beispiels- weise klagt Uwe Penning vom Fahrgeschäft Disco- Star darüber, dass zu wenig Laufkundschaft sein Fahr- geschäft erreicht habe, weil die Besucher vor allem die zwei Hauptgassen benutzt hätten. „Es war weit unter den Erwartungen." Außerdem meint der Betrei- ber der Berg- und Talbahn: „Der Platz ist überfrach- tet." Vor drei Jahren, als Penning das letzte Mal hier gewesen war, sei der Verdienst besser gewesen. Da- mals hätten auf dem Platz weniger Fahrgeschäfte ge- standen. Den Standbetreibern fehlt andererseits das Familienpublikum. „Die Partyleute sind schon da, aber die lassen ihr Geld nur bei den Wirten," erläutert Schön. In Zusammenarbeit mit der Stadt wollen die Schau- steller nun herausfinden, was Familien sich wünschen und diese so zurückgewinnen. „Vielleicht können wir Themenabende, wie zum Beispiel einen, romanti- schen Abend' oder eine,bayerische Nacht' einrich- ten", meint der Schaustellersprecher. Außerdem falle auf, dass der Publikumsverkehr in den vergangenen Jah- ren rückläufig ist, so die Schausteller. Einhelliges Lob äußerten die Schausteller und Schmankerlverkäufer für die Organisation des Volksfestes durch die Stadt Pfaffenhofen. Schließlich ist der Volksfestplatz für die Dauer der Wiesn eine kleine Stadt in der Stadt, und da darf es auch deren Bewohnern an nichts fehlen. "Volksfest ist Kulturgut"