Der Komet 5264 – Seite 37

5264/10. 11. 2008 WIR GRATULIEREN Gertrud Nelle - 85 Jahre Am 18. November hat unser Mitglied allen Grund zu feiern, denn sie kann auf 85 Lebensjahre zurückbli- cken. Natürlich möchten wir dazu recht herzlich gratu- lieren, Ihnen alles Liebe, Gute und vor allem Gesundheit wünschen, auf dass Sie noch viele schö- ne Jahre erleben dürfen. „Doppelt lebt, wer auch Vergangenes genießt." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Lotti Neubauer - 80 Jahre Wir gratulieren unserem Ehrenmitglied von ganzem Herzen zu ihrem 80. Geburtstag, den sie am 1. No- vember feierte. Wir wünschen ihr alles Gute, schöne Stunden im Kreise ihrer Familie und vor allem Ge- sundheit. Frauenverein „,Chassalla" Kassel Sonja Becker - 80 Jahre TEST in Zum 80. Geburtstag gratulieren wir unserem Mitglied am 14. November recht herzlich. „Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es verdienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie freut." 08 ibbsC Frauenbund,,Nibelungen" Worms Am 14. November feiert unser Mitglied ihren 80. Geburtstag. Zu diesem besonderen Ehrentag gratulie- ren wir auf das Herzlichste und wünschen ihr weiter- hin alles Liebe und Gute und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband,,Barbarossa" Pfalz-Saar e.V. Kaiserslautern Josef Vogt - 70 Jahre Am 13. November feiert unser langjähriger Vorstand seinen 70. Geburtstag, hierzu gratulieren wir ganz herzlich. Zu diesem Wiegenfeste wünschen wir dir das Allerbeste, Gesundheit, Zufriedenheit und noch viele Jahre. Bleib' so wie du bist und bleib' unserem Verein noch viele Jahre erhalten. - Der Komet Ursula Bonner - 70 Jahre Am 18. November feiert unsere Vereinsschwester ihren 70. Geburtstag. Wir wünschen unserem Gründungs- mitglied alles Liebe und Gute zum Geburtstag. Frauenverein „,Ruhrperle" Witten Fred Conrad - 60 Jahre Am 11. November feiert unser Mitglied Fred seinen 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen Gesundheit, Glück und alles Gute. Magdeburger Schausteller-Verein e.V. Dieter Voẞ - 50 Jahre Es ist nicht zu glauben, aber wahr, unser Dieter wird am 13. November 50 Jahr'. Dein Kegelclub wünscht dir für die nächsten Jahre nur das Beste, Gesundheit und „Lobi". Nun feier feste, sehe nur vorwärts, nicht zurück, denn das bringt kein Glück. Lübecker Kegelclub,,Pudelhasser" Ehepaar Wendler - Silberhochzeit Fünfundzwanzig Jahre Eheleben fest vereint in Glück und Leid, immer nur das Beste geben, ist schon keine Kleinigkeit. Für die kommenden Gezeiten sei beschert euch Gutes nur, Glück soll weiter euch begleiten, bis zur letzten Inventur. Wir wünschen euch gemeinsam viele Sonnentage, Gesundheit und Freude für noch viele Jahre. Herzliche Glückwünsche unserem Mit- glied Ilse und ihrem Ehemann Günter zu ihrer Silber- hochzeit am 18. November. Rhein.-Westf. Frauenbund „,Germania" Dortmund Zwar zählt ihr lange noch nicht zu den Alten, doch sollt ihr heute Rückschau halten. Euer Leben war nicht immer leicht und dennoch habt ihr viel erreicht. Ihr zeigt uns, dass der Liebe Kraft, wenn es drauf an- kommt, Großes schafft. Drum wird heute alles über- schaut, was ihr angeschafft und aufgebaut. Seid stolz! Ihr könnt's mit Fug und Recht, was ihr erreicht, ist wahrlich nicht schlecht. Was ihr in guter Zweisamkeit vollbracht, das würdigen wir heut'. Wir gratulieren Ilse und Günter Wendler zur Silberhochzeit am 18. No- vember und wünschen von ganzem Herzen alles Liebe, Gesundheit und noch viele gemeinsame Jahre! Geselligkeitsverein,,La Paloma" e.V. Ravensburg Gisela Lehrmann 70 Jahre Liebe Gisela, zum 70. Geburtstag am 15. November wollen wir unser Glas erheben, dich besonders ehren. Alle Blumen und Blümchen wünschen dir vor allem Geselligkeitsclub,,Volmestrand" Hagen/Dortmund Gesundheit, Wohlergehen und noch viele schöne Jahre im Kreise deiner Familie und mit deinen Freun- den. Schausteller-Frauen „Bund Gemütlichkeit" Sitz Leipzig Am 15. November feiert unser Mitglied ihren 70. Ge- burtstag. Wir wünschen dir viel Glück im Leben, es möge dir Gesundheit geben und alles Schöne auf der Welt, dass dir jeder Tag gefällt und alles Gute. Leipziger Schaustellerverein e.V. „Der Komet" wünscht allen Jubilaren, dass sic ihren Festtag bei bester Gesundheit und guter Laune im Familien- und Freundeskreis verbringen. CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland - Region Süd - Hindenburgstraße 34 72336 Balingen Telefon 074 33/9 09 73 84 Fax 9 09 73 85 Mobil: 0174-2955168 Bürozeiten: Mo. und Mi. von 8.30 bis 11.30 Uhr Pfarrer Horst Heinrich Sekretariat Ulrike Scheel Herzlichen Dank an die 21 Münchner Schausteller und Marktkaufleute! Edmund Radlinger überreichte Pfarrer Horst Hein- rich im Gottesdienst auf der Münchner Wiesn als Geschenk einen wunderschönen Talar. In seiner Rede betonte Edmund Radlinger die Verbunden- heit auch zur Evangelischen Circus- und Schau- stellerseelsorge. „Mit Pfarrer Heinrich verbindet mich eine jahrelange Zusammenarbeit und Freundschaft", so Edmund Radlinger. Pfarrer Heinrich, der kurz vor Gottesdienstbeginn von Edmund Radlinger um ein Grußwort gebeten wurde, dankte sichtlich ergriffen: „Ich werde die- sen Talar bei allen Gottesdiensten und Amtshand- lungen tragen und mich dadurch besonders mit den Münchner Schaustellern und Marktkaufleuten verbunden fühlen." Zu folgenden Gottesdiensten sind Sie herz- lich eingeladen: 16. November um 18 Uhr - Za- velstein; 30. November um 10 Uhr - Weihnachts- circus, Heidenheim. Selbstverständlich besuche ich Sie in der Adventszeit auf verschiedenen Weihnachtsmärkten. Wir möchten Sie bitten Taufen, Konfirmationen und Trauungen rechtzeitig anzumelden. - Gottes Segen auf der Reise wünscht Ihnen Ihr Team Süd Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge in der Bundesrepublik Deutschland im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz: Pfarrer Martin Fuchs Nationalseelsorger Kaiser-Friedrich-Straße 9 53113 Bonn Telefon (02 28) 2 43 94 01 Mobil: 0170-2063192 buero@kath-css.de www.kath-schaustellerseelsorge.de ,,VOLKSFEST FEIERN, WO VOLKSFEST IST" 99 Als reisend Kind, wie das so geht, wenn jeder schon im G'schäft drin steht, sind sich die Kinder selbst überlassen, fahren alle Geschäfte, drücken sich rum an allen Kassen! So weiß ich noch genau und richtig, das,, Teufelsrad", das war uns immer ganz wichtig. Kaum geöffnet, liefen wir Kinder schneller,,,dürfen wir rein, wir sind von Keller"? Und schwub... schon war'n wir beide drin, vier, fünf Stunden, immerhin. Mit Gummistiefeln gingen wir hinein, denn, wir sollten ja am Abend immer noch recht sauber sein. ,,Zu-rr ersten Fahrt, schnell setzt euch nauf und passt auf euren Nachbarn auf!" Die Scheibe fing lustig an sich zu drehen - lustige Dinge sind dann geschehen.,,Immer rasanter, immer noch schneller", im Knäuel, rutschen sie ab vom sich drehenden Teller Bis auf einen oder zwei und dann kommt die Lacherei. Hugo rekomandierte lustig, ei, ei, ei - und schon kommt der Ball vorbei.,,Ja magst denn net runter? Jetzt schau a mal her, du sackrischer, störrischer Teddybär!" „Teufelsrad" Flink der große Ball schwingt hin und her - knallt auf das Hirn, dann wieder leer. Schnell und zackig, einen auf die dösende Birne. Und... patsch... den nächsten mit gro- Ber Wucht dir auf die Stirne. ,,Hast no net gnug, du bleeder Depp? Naja, versuch mers von der andern Eck." Hugo spricht's, er amüsiert sich wie toll, der rasende Ball erwischt den ängstlichen Burschen voll. Flugs, er rutscht, schnell, ohne Halt und Ende an der Bahn gepolstert Wände! Hei, da gibt es ein Gelächter, ein Riesengetön, im Teufelsrad", ach war's da immer lustig und schön.,,Auf pack' mers, 's geht zum Rock 'n' rollen! Wer traut sich?" Hugo spricht's und lacht, als ich in Bewegung setze mich. ,,Aha! Da kommt ein freches, Kellerkind' an! Seid nicht feig' Leut'! Kommt auch schnell heran!" Jetzt zeigt sich, was ein richtiger Rock 'n' Roller, denn das Dreh'n wird immer toller. Pa-pa-Paloma, she's my baby!", welch heiße Nummer. Die Scheibe dreht sich, jetzt kommt der Kummer! Ich wank' und stürz'... voll aufs Gesicht, weinen aber schickt sich nicht. Wieder hoch, der Ball kommt schneller, ich flieg' im hohen Bogen über 'n Teller und schlag mit dem erhobnen Fuß dem andren Tänzer in die Brust. Ich seh wie sich die Leute kugeln, sich verbiegen, kaum die Atemluft noch krie- gen. Vor Lust und Freude Tränen lachen, weil Komödianten-Kinder Späße machen. Zum Schluss waren meine Stiefel fort, die Zöpfe auf, der Pulli an 'nem andren Ort. Ach 's,, Teufelsrad", des war immer so herrlich, war immer so schön, dort hin würde ich auch heute noch gerne mal geh'n. Im,, Teufelsrad" da konnte man richtig von Herzen lachen, Lustige Sprünge seh'n und dazu tausend Späße machen! Von Herzen lachen ist gesund, fröhlich und schön, kein einzig' Kind wollt mehr zur Mutter und nach Hause gehen. Das,, Teufelsrad" ist heute „Nostalgie" und es macht noch heute Freude, große Lust, Generationen beliebt, nahm es Menschen immer wieder allen Ärger, jeden Frust. Brigitte C. Keller