Der Komet 5267 – Seite 5
2008-12-10 · Seite 5 von 44
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5267/10. 12. 2008
Der Komet
ESU
UFE
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.com
denda
Jahresbilanz der
Europäischen Schausteller-Union
Die Europäische Schausteller-Union (ESU) Neues Präsidium in Stuttgart gewählt. Die sprächen mit dem Präsidium sagte Cottigny zu,
kämpft seit nunmehr 55 Jahren als internationa- Vertreter der nationalen Mitgliedsverbände tra- sich speziell für die Schaustellerinteressen im
ler Zusammenschluss nationaler Vereinigun- fen sich im Januar 2008 in Stuttgart zum Parlament einzusetzen.
gen reisender Schausteller sowie Freizeitpark- ordentlichen Kongress der Europäischen Gespräche im Brüsseler Parlament. Zum
und Circusvereinigungen erfolgreich für die In- Schausteller-Union. Neben aktuellen europäi- Gespräch über aktuelle europäische Schau-
teressen der Schausteller und die Sicherung schen Schaustellerthemen bildete die Wahl des stellerthemen trafen sich Mitte April 2008 Prä-
der Volksfeste in Europa. Ob Verkehrs- und Si-
cherheitsfragen, Normung, Sicherheitsstandards,
Tachografenbefreiung, steuerliche Entlastun-
gen, Lebensmittelrecht, Windlast- und Umwelt-
schutzzonen in zahlreichen Gesprächen mit
den politischen Verantwortlichen in Brüssel und
Straßburg galt es auch im Jahr 2008, den
Forderungen der europäischen Schausteller
Nachdruck zu verleihen. So konnten in vielen
Ländern bereits Ausnahmeregelungen für die
Einfahrt in Umweltschutzzonen erzielt werden
und beim Thema Windlastzonen wurden
zusammen mit den örtlichen Bauämtern schau-
stellerverträgliche Lösungen geschaffen. Die
Forderung der ESU nach einer Festschreibung
des kulturellen Status von Volksfesten in
Europa stand im Jahr 2008 ganz oben auf der
Agenda und wird auch in Zukunft schwerpunkt-
mäßig verfolgt werden. Nachfolgend einige
zentrale Ergebnisse der ESU-Arbeit.
Präsidiums einen Tagungsschwerpunkt. Mit sident Albert Ritter, Vizepräsident Nicole Ver-
großer Freude konnte das ESU-Präsidium dem molen, Generalsekretär Jany de Vries und Vize-
Kongress mitteilen, dass mit dem niederländi- präsident Frank Delforge in Brüssel mit den
schen „De Nederlandse Kermisbond" (N.K.B.) Europaabgeordneten Mathieu Grosch (Bel-
und der französischen „Association profession- gien). Im Mittelpunkt standen dabei die
nelle Parcs et Loisirs" zwei weitere Natio- Themen Umwelt- und Windlastzonen, Führer-
nalverbände in die ESU aufgenommen wurden.
Präsident Albert Ritter bezeichnete die Auf-
nahme als einen weiteren Beleg für die gute
und effektive Arbeit der letzten Jahre. Durch die
neuen Mitglieder werde die ESU mit weiterem
Leben erfüllt.
schein, Steuern, Hygienevorschriften sowie
Bildung von Schaustellerkindern und -jugendli-
chen in Europa. Der Christdemokrat Mathieu
Grosch, Mitglied im Ausschuss für Verkehr und
Fremdenverkehr, kündigte seine Unterstützung
bei der Forderung der ESU nach einer Aufnah-
Französischer Schausteller Mitglied im me der Volksfeste als Weltkulturerbe in den
Europaparlament. Die ESU verstärkte im Jahr UNESCO-Katalog der immateriellen Kulturgü-
2008 ihre Präsenz in Brüssel. Mit dem Fran-
zosen Jean Louis Cottigny ist nunmehr auch ein
aktiver Schaustellerkollege im Europäischen
Parlament vertreten. Der Sozialdemokart kennt
als Kinderkarussellbesitzer das Tagesgeschäft
und die aktuellen Probleme nur zu gut. In Ge-
ter an.
Am 4. Dezember 2008 fand in Brüssel der
Parlamentarische Abend der ESU statt. Über
das Jahresereignis der europäischen Schau-
steller werden wir in der nächsten „Komet❞-
Ausgabe ausführlich berichten. (Foto: ESU)
Ein guter Start ins neue Jahr. Die Teilnehmer des ESU-Kongress 2008 in Stuttgart.
+Schoo