Der Komet 5291 – Seite 3

5291 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres snd w Redaktion: Detlef Weide Telefon: 06331/5132-20 10. August 2009 pins Spaß pur bei der Wendschen Kärmetze" 2009 Traditionelle Kirmes, Tierschau und Volksfest am 15., 16. und 18. August Es ist wieder soweit: Am 15. August beginnt Südwestfalens größtes Volksfest mit Tierschau - die traditionelle „Wendsche Kärmetze". Weit über 300.000 Besucher werden in Wenden im Kreis Olpe ganz groß feiern. Mehr als 400 Beschicker mit Fahrgeschäften, Verkaufsständen, Getränkerondellen, Imbiss- buden, Mandelwagen und vieles mehr erwarten Sie. Gegen 15.00 Uhr eröffnet Bürgermeister Peter Brüser offiziell die Veranstaltung. Der Samstag endet mit einem Brillant-Höhen- feuerwerk nach Einbruch der Dunkelheit. Die besondere At- mosphäre ergibt sich aus der gelungenen Mischung von Kir- mes, Krammarkt und Tierschau. Der Kram- und Trödelmarkt zieht sich durch den gesamten Ort und wird mit rund 400 Ständen belegt. Er dürfte in seiner Größe zu den Besonder- heiten in Deutschland gehören. Und wieder sind viele spannende Attraktionen dabei: Break Dance, Wellenflug, Autoskooter, Musik-Express, Columbia Rad III, Booster, Shaker, das Hochfahrgeschäft,,High Energy" sowie erstmals in Wenden der Freifallturm ,,Adrenalin", die Geisterbahn,,Tanz der Teufel" und das Laufgeschäft,,Time Factory". Auch die kleinen Gäste lassen es mit Babyflug, Kinderwellenflieger, der Kinder- Clown" und dem E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de schleife Truck Stop", Kindersport gehen. Für das leibli- Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats bress Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei- se nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn richtig che Wohl ist selbstverständlich gesorgt: Ob Bratwurst, Pizza, Fisch, Gyros, Reibekuchen, Champignons oder süße Schle- ckereien, die Wendsche Kärmetze bietet eine große Auswahl an Gaumenfreuden aller Art. WIR SEHEN UNS!! Das gest & Südwestfalen WENDSCHE Kärmetze www.wenden.de Das größte Volksfest Südwestfalens in Wenden KREIS TIERSCHAU Die Kreistierschau findet am Dienstag, 18. August, 15./16. & 18. August 2009 RWE powered by REMONDIS Sparkasse Natürlich frisch statt. Gegen 9.00 Uhr beginnt die Prämierung. Um 11.30 Uhr werden die mit Sonderpreisen ausgezeichneten Tiere den Besuchern vorgeführt. Ab 13.00 Uhr beginnt das Nachmit- tagsprogramm im großen Festzelt. Neben der Festtagsanspra- che in Wendener Mundart und musikalischer Unterhaltung ist für das leibliche Wohl gut gesorgt. Die Festmusik übernimmt Ruhetag. - Weitere Informationen beim Fachdienst Ordnung der Musikverein Ottfingen und Spielmannszug 1908" Wen- und Soziales der Gemeinde Wenden, 57482 Wenden, Tel. den. Feiern, schlemmen, Spaß haben, Freunde treffen und 02762/406-309 oder 406-0 oder aktuell im Internet unter -Anzeige 0784 - jeden Tag ein volles Programm. Montag ist traditionsgemäß www.wenden.de (red.) Urlaub auf Balkonien Tourismusanalyse 2009 der Stiftung für Zukunftsfragen Knapp die Hälfte der Deutschen kann sich keine Urlaubsreise mehr leisten Die Wirtschafts- und Finanzkrise hat auch die Touris- vergleich mit 2007 zeigt sich eine fast schon dramati- musbranche erreicht. Die oftmals vorgenommene sche Verschiebung zu den finanziellen Gründen - plus Gleichsetzung von Urlaub und Reise ist nicht mehr zeitgemäß. Lediglich 52,1 Prozent der Deutschen haben im vergangenen Jahr eine Urlaubsreise unter- nommen. Dies geht aus der 25. Deutschen Tourismusanaly- se der BAT Stiftung für Zukunftsfragen hervor, in der 4.000 Personen ab 14 Jahren nach ihrem Urlaubs- verhalten 2008 und ihren Reiseabsichten 2009 gefragt wurden.,,Der Traum vom Verreisen bleibt zwar beste- hen, aber immer weniger Bürger können sich diesen Luxus noch erlauben", so Dr. Ulrich Reinhardt, der Tourismusverantwortliche der Stiftung. Mittlerweile bleibt nicht nur die Mehrheit der Haushalte mit einem Nettohaushaltseinkommen von unter 2.500 Euro zu Hause (56%), auch die Mehrzahl der Singles (53%), der Rentner (54%) und der jungen Erwachsenen im Alter von 18 bis 24 Jahre (55%) verbringen die besten Wochen des Jahres daheim. Geld und Gesundheit als Hauptgründe für den Reiseverzicht - Angst vor Terroranschlägen spielt keine Rolle. Über die Reisenden weiß die Tourismus- forschung mittlerweile fast alles, über die Nichtreisen- den hingegen ist nur sehr wenig bekannt. Fest steht: Urlaub auf Balkonien ist nur selten eine Entscheidung, hinter der die Betroffenen auch gefühlsmäßig stehen - sie ist vielmehr Reiseersatz. Bei der Frage nach den Motiven für den Reiseverzicht werden fehlende finan- zielle Möglichkeiten am häufigsten genannt (56,2%). Erst mit weitem Abstand folgen gesundheitliche (18,9%) und familiäre Gründe (16,1%). Reinhardt: „Im Zeit- 16 Prozentpunkte. Viele Deutsche sind verunsichert und wissen nicht mehr, ob sie sich eine Urlaubsreise überhaupt noch leisten können." Innerhalb der Bevöl- kerungsgruppen offenbaren die Familien und Ruhe- ständler die meisten Auffälligkeiten. So führen fast drei Viertel der Familien (72%) finanzielle Gründe an, dage- gen nicht einmal ein Drittel der Ruheständler (30%), für die stattdessen oftmals die fehlende Gesundheit als Haupthinderungsgrund (48%) angeführt wird. In einem sind sich jedoch alle einig: Angst vor Terror- anschlägen im Urlaub spielt fast keine Rolle. Weniger als ein Prozent (0,6%) der Befragten nennen dies als Reisebarriere. BAT-Stiftung nennt zehn Argumente für den Ur- laub in,,Bad Meingarten". Kein lästiges Kofferpacken keine Staus und Wartezeiten, keine Eingewöhnungs- zeit und alles Wichtige nur ein paar Schritte entfernt Urlaub zu Hause kann eine Alternative sein. Zehn Vorteile für den Urlaub in „,Bad Meingarten". Daheimurlauber gleiten langsamer in Urlaubsstim- mung. Stress und Hektik bei der Anreise, Überan- strengung und Angst, etwas zu verpassen, Ferientief am fünften Tag - gibt es alles nur auf Reisen. Daheimurlauber können, müssen jedoch nicht. Sie stehen nicht unter dem Erfolgsdruck einer gelunge- nen und erlebnisreichen Reise. Sie können genau das machen, was sie wollen - ohne schlechtes Gewissen. Daheimurlauber müssen nicht alles gemeinsam tun. Jedes Familienmitglied kann den Aktivitäten nachge- hen, die ihm persönlich gefallen. Gemeinsame Unter-