Der Komet 5309 – Seite 10

10 FAHNEN VEIHE - 2.3972 möchte Ihnen sagen, dass ich auch in den kommen- den Jahren dem Schaustellergewerbe die Treue hal- ten werde." ,,Kirmes ist eine Sache für alle." Franz Müntefering MdB, Laudator ,,Schausteller und Kirche, das passt, denn Himmel und Erde gehören schließlich zusammen. Die Schau- steller haben ja auch selbst ein großes Interesse an einem guten Verhältnis nach oben schon alleine wegen des möglichst guten Wetters für ihre Veran- staltungen. Kirmes ist eine Sache für alle. Und das ist vielleicht auch das Faszinosum. Da sitzen plötzlich Fisend Der Komet ho DSB begrüßt Kreditprogramm der Bundesregierung Kleinstkredite sollen Kleinunternehmen helfen 5309/10. 2. 2010 Vor allem Kleinunternehmen haben es in Zeiten der Oft fehlten gerade jungen, innovativen Betrieben die Finanzkrise schwer, an Kredite zu gelangen, da Ban- Sicherheiten. Der Fonds eröffne „in schwieriger Zeit ken die Risiken scheuen. Die Bundesregierung will neue Finanzierungswege, mit deren Hilfe kleine den Unternehmern jetzt mit Hilfe von Kleinstkrediten Unternehmen Personal und Know-how über die Krise unter die Arme greifen. Über den rund 100 Millionen retten können“, sagte von der Leyen weiter. Insbe- Euro umfassenden „Mikrokreditfonds Deutschland" sondere Betriebe mit hoher Ausbildungsbereitschaft können Kleinunternehmen bei Finanzierungsproble- würden berücksichtigt. Der jährliche Zinssatz liege men bis zu 20.000 Euro ohne die sonst üblichen Si- zunächst bei 7,5 Prozent. Den Fonds werde es vorerst bis 2015 geben. - Im Kampf gegen die Kreditklemme „Der Fonds hat ein Gesamtvolumen von 100 hatte der damalige Arbeitsminister Olaf Scholz (SPD) Millionen Euro", sagte Bundesarbeitsministerin Ursula den Garantiefonds bereits im September vergange- von der Leyen (CDU) am 27. Januar vor dem nen Jahres gestartet. Die Bochumer GLS Bank vergibt Bundeskabinett in Berlin. 60 Prozent davon kämen die Kleinstkredite, wobei der „Mikrokreditfonds aus dem Europäischen Sozialfonds und 40 Prozent Deutschland" die möglichen Kreditausfälle gegenüber aus dem Haushalt des Bundesarbeitsministeriums. der GLS absichern soll. cherheiten erhalten. DSB Schaustellerinteressen pur Fraktionen begrüßen Plan zur besseren Koordinierung der Tourismusförderung Die Bundesregierung will die Tourismusförderung Sie regte an, zunächst zu prüfen, wie viele und welche künftig stärker bündeln. In der Sitzung des Touris- musausschusses vom 27. Januar 2010 kündigte das federführende Bundeswirtschaftsministerium an, die Koordinierung verbessern zu wollen. Bei den Fraktionen stieß dies auf grundsätzliche Zustim- mung. Angebote es für ärmere Familien gebe. CDU/CSU un- terstrichen zudem, der Tourismus spiele im Haushalts- entwurf für 2010 eine angemessene Rolle. Für die künf- tige Haushaltsplanung sei es aber wichtig zu überle- gen, wie das nationale Standortmarketing verbessert werden könne. Die Grünen-Fraktion äußerte sich er- freut, dass der Etatansatz für Tourismus in diesem Jahr stabil bleibe. Zugleich kritisierte sie, dass etwa der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) keine genaue Summe indirekter Touris- musförderung beziffert habe. Mittel für indirekte Tou- rismusförderung stehen laut Bundesregierung in acht Bundesministerien sowie beim BKM zur Verfügung. Die SPD-Fraktion hob in der Ausschusssitzung hervor, der Haushaltsansatz sei eine gute Grundlage, die Tou- dern Urlaub nicht mehr leisten. Die Unions-Fraktion rismuspolitik der vergangenen Jahre fortzusetzen. kritisierte, diese Position sei „zu kurz gesprungen". (Quelle: Heute im Bundestag) Die FDP-Fraktion unterstrich, dass damit unter anderem die Arbeit des Tourismusausschusses ge- stärkt werden könne. Auch die Höhe der für das Jahr 2010 geplanten direkten Tourismusförderung im Wirt- schaftshaushalt in Höhe von 28,65 Millionen Euro wur- de von den Fraktionen begrüßt. Allerdings machte Die Linke deutlich, dass sie hin zu einem sozialen Touris- mus" umsteuern wolle. Mit zunehmender Armut in der alle am selben Tisch oder sind im selben Karussell Gesellschaft könnten sich etwa viele Familien mit Kin- und da gibt es kein oben und unten." ,,Schausteller zeigen, dass das Leben nicht nur Arbeit, sondern auch Freude und Vergnügen ist.“ Nikolaus Schneider, Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland, Preisträger,,Goldenes Karussellpferd" ,,Kirmes hat viel mit Kirche zu tun. Beide halten Tra- ditionen hoch und beide wollen Leben gestalten. Die Menschen erfahren außerdem sowohl auf dem Jahr- markt wie in der Kirche, dass alle zusammengehören. Die Reichen wie die Armen, die Schönen wie die Hässlichen und die Männer wie die Frauen. Ich bewundere die Schausteller dafür, dass sie an vielen Orten zu Hause sind und ihren Lebensmittelpunkt im- mer mit sich führen. Die Schausteller zeigen mit ihren er Brute To 2007 zahlreichen Fahrgeschäften den Menschen, dass das Leben nicht nur Arbeit ist, sondern auch Freude und Vergnügen ist." btw (Fotos: DSB) DSB-Broschüren-Tipp Das neue aid-Heft,,Kennzeichnungsvorschriften für Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung" Hinter einer gewöhnlichen Speisekarte in der Gastro- Bestellung: aid-Heft „Kennzeichnungsvorschriften nomie oder Gemeinschaftsverpflegung steckt viel mehr, als der Gast auf den ersten Blick wahrnimmt. Denn für die Verantwortlichen reicht es nicht, mög- lichst abwechslungsreiche Gerichte zusammenzustel- len, die arbeitswirtschaftlich gut zu händeln sind. Sie müssen bei allen Speisen auch die umfangreichen Kennzeichnungsvorschriften des Lebensmittelrechtes beachten, egal ob im Restaurant, Imbiss oder in der Schulmensa. Aber welche Zusatzstoffe müssen aus- drücklich genannt werden? Wie berücksichtigt man Bio-Lebensmittel oder gentechnische modifizierte Zu- taten? Welche Qualitätsbegriffe sind erlaubt? Antwor- ten auf diese und viele weitere Fragen zu den gesetz- lich geforderten Angaben auf Speisekarten liefert das neue aid-Heft,,Kennzeichnungsvorschriften für Gas- tronomie und Gemeinschaftsverpflegung". Es fasst die wichtigsten Vorgaben des Lebensmittelrechtes zu- sammen und erklärt, wo die Kennzeichnungselemen- te bei angelieferten Zutaten zu finden sind. Der aus- führliche Hauptteil informiert über alle wesentlichen Vorschriften für Speisekarten, von der Nährwertkenn- zeichnung über allergene Stoffe bis zur korrekten Angabe der Preise. Die leicht verständliche und ange- nehm kompakte Form macht das Heft zu einem unver- zichtbaren Helfer für alle, die in der Gemeinschaftsver- pflegung oder Gastronomie Verantwortung tragen. für Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung", Be- stell-Nr. 1578, Erstauflage, 24 Seiten, ISBN 978-3- 8308-0860-2, Preis: 2,50 Euro zzgl. einer Versand- kostenpauschale von 3,00 Euro gegen Rechnung aid infodienst e. V., - Vertrieb -, Postfach 1627, 53006 Bonn, Tel. 0180/3849900, Telefax: 0228/8499-200, E- Mail: bestellung@aid.de DSB Termin 12. bis 13. November 2010 174. Hauptvorstandssitzung in Bad Kreuznach