Der Komet 5329 – Seite 5

5329/30. 8. 2010 Der Komet Auf zur 587. Wittener Zwiebelkirmes Vier Tage, vom 3. bis 6. September, steht die Stadt Witten ein weiteres Mal ganz im Zeichen Ihrer traditi- onsreichen Zwiebelkirmes. Seit 587 Jahren schon setzt dieses Volksfest zum beginnenden Herbst ein besonderes Zeichen und unterstreicht die historische Verbundenheit der Stadt mit der Zwiebel, dieser ein- zigartigen Würz- und Heilpflanze. Zu den über 50 Vergnügungsbetrieben, die diesmal mit von der Partie sind, zählen die Fahr- und Belusti- gungsgeschäfte „Crazy Coaster" (de Vries), „,Break Dance" (Bonner), „Autoskooter" (Alexius),,,Musik Express" (Kreft-Wendler), „,Kettenflieger" (Hartmann) ,,Kristall-Palast" (Sturm) sowie ein Simulator (Zinn- ecker) und mehrere Kindergeschäfte. Als zusätzliche Attraktion ist ein,,Mittelaltermarkt" angegliedert, der im Voẞ'schen Garten stattfindet. Kürbisstuten und Zwiebelbrot werden das ansonsten 587. WITTENER Kirmestypische Angebot erneut aufwerten. ZWIEBELKIRMES 3.-6.9.2010 3. 5.9. Voß scher Garten Mittelalter Markt 3.9., 16.00 Uhr Historischer Umzug 4.9., ab 22.30 Uhr Höhenfeuerwerk Das Rahmenprogramm kann sich mit seinen vielfäl- tigen Aktivitäten rund um die Zwiebel auch in diesem Jahr sehen lassen. Zu den Highlights zählt dabei zwei- felsohne der 7. Historische Kirmesumzug, eine At- traktion, die von Jahr zu Jahr auf größere Publikums- resonanz stößt. In diesem Jahr ist erstmals auch ein Festwagen der rührigen „Wittener Gesellschaft für Volksfeste Hermann Bonner e.V." dabei, auf den man gespannt sein darf. Darüber hinaus wird es wieder die sportlich-lustigen Wettbewerbe rund um die Zwiebel geben. Dazu zählen - schon zum 32. Mal - der Zwie- belsackträger-Staffellauf sowie das Zwiebelstrangzie- hen und am Schlusstag der Kinder-Zwiebelsack- träger-Staffelauf. Auf dem sonntäglichen Blumen- und Zwiebelmarkt werden an zahlreichen Ständen außer kulinarische Angebot während der Kirmestage wieder vielerlei Zwiebelsorten erneut Kräuter, Blumen, Töpfer- thematisch auf die Zwiebel ausgerichtet. Solche Le- waren und sonstige kunsthandwerkliche Gegenstände ckereien wie Zwiebelkuchen, Zwiebelsuppe im Brot- angeboten. Und natürlich ist auch das gastronomisch- teig und dazu „Federweißer" sowie Zwiebelbier, 5.9., 13-18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Sparkasse Witten Stadtwerke Witten www.stadtmarketing-witten.de Im Mittelpunkt der Werbung für die Veranstaltung steht diesmal vor allem das vor Jahren im Rahmen eines Wettbewerbs von einer Kunststudentin entwor- fene Wittener „Zwiebelmännchen" (siehe Plakat), das künftig jeweils vier Wochen vor der Kirmes als überdi- mensionale Skulptur auf dem Sparkassenvordach die Werbetrommel schlagen wird. Gestiftet wurde das neue Kirmessymbol, das während der Eröffnungsver- anstaltung enthüllt werden wird und um das sich im Vorfeld der Kirmes ein Preisrätsel der örtlichen Presse rankt, von der heimischen Schaustellerfamilie Bonner. (red.) -Anzeige 0735- Freitag, 3. 9. PROGRAMMAUSZUG 16.00 Uhr 7. Historischer Kirmesumzug 17.00 Uhr Eröffnung der Zwiebelkirmes durch Bürgermeisterin Sonja Leidemann Samstag, 4.9. 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Festzelt 18.00 Uhr 32. Zwiebelsackträger-Staffellauf 22.30 Uhr Höhenfeuerwerk über dem Saalbau Sonntag, 5.9. 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr Zwiebelmarkt in der Ruhrstraße Traktorenausstellung 12.30 Uhr 18. Zwiebelstrangziehen Montag, 6.9. 15.30 Uhr 15. Kinderzwiebelsackträger-Staffellauf Budgetschleuder Marketing: Bauchgefühl kostet Kontrollen von Maßnahmen häufig zu unprofessionell died Das Marketing ist in vielen Unternehmen eine wahre etwa in der niedrigen Bekanntheit der Firma, an man- Budgetschleuder. Oft kontrollieren die Entscheider gelndem Produktinteresse, an fehlenden Zugangsmög- nicht professionell genug, ob Werbeaktionen tatsächlichkeiten bzw. ungenügender Distribution oder an lich wirken. Teilweise werfen sie damit sogar mehr als einer geringen Kundenzufriedenheit liegen. Werber die Hälfte der Ausgaben beim Fenster raus, wie die müssen ihre Marketingmittel schließlich darauf fokus- Universität St. Gallen und Swiss Marketing aufzeigen. sieren. Kommunikation fällt häufig aber zu wenig auf Die Mehrheit der Unternehmer legt das Budget für Ab- und Werbung wird oft nicht richtig verstanden. Außer- satzförderung nach den „Erfahrungen des Manage- dem ist die Integration von Kommunikation wichtig, so ments" und somit dem bloßen Bauchgefühl fest. Das beispielsweise von Sponsoring, Werbung und Online- Dilemma der Werber: Kurzfristig können sie die Kos- Medien. ten zwar ohne nachhaltige Auswirkungen auf die Um- sätze drosseln - niemals jedoch langfristig. Werbung ohne Plan. „Die größte Herausforderung im Marketing ist die fehlende Planung", erklärt Sven Reinecke, Direktor des Instituts für Marketing an der Universität St. Gallen, auf Anfrage von pressetext. Im Voraus legen Marketing-Manager oft nicht klar fest, welche Ziele wie Umsatz, Bekanntheit, Sympathie oder Imagewerte bei welchen Zielgruppen in welcher Zeit erreicht werden sollen. „Je konkreter die Zielset- zung, desto einfacher ist es jedoch, dafür die Budge- tierung zu machen“, meint der Fachmann. Unterneh- men müssen sich Reinecke zufolge die Frage stellen, Geldverschwendung. Im Durchschnitt verschwen- den Werbetreibende nach Angaben der Universität St. Gallen mehr als 13 Prozent ihrer Marketinggelder. Ein Spielraum zur Steigerung von Effektivität und Effizienz besteht somit trotz Budgetdruck und Wirtschaftskrise nach wie vor. Neben dem Bauchgefühl stützen sich die Marketing-Verantwortlichen aber zu sehr auf Um- satzerwartungen oder die bloße Fortschreibung des Vorjahresbudgets, statt sich an Kunden, Zielen und Konkurrenz zu orientieren. Gerade bei kostenintensi- ven Werbe- und Kommunikationsmaßnahmen kom- men Pre- und Posttests noch immer kaum zum Ein- satz. (pte) So findet man den richtigen Anwalt Ein qualifizierter Anwalt lässt sich über die zuständige Rechtsanwaltskammer finden Es gibt für alle Fälle einen Fachanwalt, zum Beispiel beispielsweise die Erstellung eines Gutachtens - soll- für Arbeitsrecht oder Familienrecht. Einen qualifizier- te im Vorfeld zudem eine feste Vergütungsvereinba- ten Anwalt findet man über die zuständige Rechts- rung getroffen werden. Es ist ratsam, sich von einer anwaltskammer, deren Kontaktadresse beim örtlichen weiteren Person zu einem einmaligen Beratungsge- Gericht oder übers Internet, etwa unter www.arag.de/ spräch begleiten zu lassen. Im Streitfall kann der Be- service/fuer-alle/anwaltssuch-service/, ermittelt werden gleiter den Inhalt des Gesprächs bestätigen. kann. Ist der gewünschte Fachanwalt gefunden, ist Falls mit dem Anwalt doch etwas schief gelaufen ist, gen Missverständnisse vor, die sich schnell beseitigen lassen. Ist das nicht der Fall, muss man bei einem noch laufenden Mandatsverhältnis über eine Kündigung nachdenken. Ein Anwaltsvertrag kann grundsätzlich jederzeit und ohne Frist gekündigt werden. Allerdings muss die bereits geleistete Arbeit des Anwaltes bezahlt werden. Bei laufenden Gerichtsverfahren können bei einem Anwaltswechsel doppelte Gebühren anfallen, für den bisherigen und für den neuen Rechtsbeistand. Hierbei sollte man berücksichtigen, dass Rechtsschutz- versicherungen grundsätzlich nicht die doppelt ange- fallenen Gebühren übernehmen. Kommt ein Rechtsanwalt seinen Berufspflichten nicht nach, indem er untätig bleibt, widerstreitende Interes- sen vertritt oder seine Schweigepflicht verletzt, kann der Mandant bei der zuständigen Rechtsanwaltskam- mer kostenlos Beschwerde einlegen. Die Kammer for- dert den betroffenen Anwalt dann zur Stellungnahme auf und wird versuchen, eine Klärung herbeizuführen. Liegt eine vermögensrechtliche Streitigkeit vor, zum Beispiel wegen einer fehlerhaften Beratung, Fristver- säumung durch den Anwalt oder bei Streitigkeiten über Honorarforderungen, so kann bei den regionalen Rechtsanwaltskammern die Schlichtungsstelle ange- rufen werden. Für vermögensrechtliche Streitigkeiten bis zu einer Höhe von 15.000 Euro wird es voraussichtlich ab Ja- nuar 2011 bei der Bundesrechtsanwaltskammer eine neutrale und unabhängige Schlichtungsstelle für Rechtsanwälte geben. Anträge können bereits heute eingereicht werden. Allerdings ist zu beachten, dass Schlichtungsstellen keine verbindlichen Entscheidun- gen herbeiführen, sondern lediglich einen Schlichtungs- vorschlag unterbreiten, den die Parteien annehmen oder auch ablehnen können. Da Schlichtungsverfah- ren im Vergleich zum gerichtlichen Verfahren kosten- los oder zumindest günstiger sind, stellen sie eine attraktive Alternative der Rechtsüberprüfung dar. Bleibt ein Schlichtungsverfahren erfolglos, haben die Beteiligten immer noch das Recht, die Gerichte anzu- rufen. (wid) genau schriftlich abzuklären, welche Aufgaben er erle- sollte das Problem zunächst mit diesem in einem per- redaktion@komet-pirmasens.de digen soll. Bei außergerichtlichen Angelegenheiten - sönlichen Gespräch erörtert werden. Nicht selten lie-