Der Komet 5335 – Seite 19
2010-10-30 · Seite 19 von 36
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5335/30. 10. 2010
Von Niko Schuller
Der Komet
Herbstdult Regensburg
Schausteller und Marktkaufleute
berichten weitgehend von guten Umsätzen
Die Herbstdult Regensburg zählt nicht nur zu den
größten Volksfesten der Oberpfalz sondern ist
auch eins mit den meisten Spieltagen (27. August
bis 12. September). Ebenso gehört die Warendult
mit ihrem zu den vielfältigsten ihrer Art und bildet
deshalb einen gefragten Anziehungspunkt. Nach
17 Spieltagen ging die Herbstdult mit einem für alle
Beteiligten guten Ergebnis zu Ende. Wie Markt-
meister Reinhard Kellner berichtet, sind Schaustel-
ler und Marktkaufleute mit ihren erzielten Umsät-
zen weitgehend zufrieden. Das Fest verlief bei ins-
gesamt gutem, mit einigen Regenschauern aber
dennoch akzeptablem Wetter für die knapp eine
Million Besucher beschaulich und nahezu stö-
rungsfrei.
110 Beschicker (60 Schausteller / 50 Marktkaufleute)
bauten diesmal auf der Insel zwischen Donau und Euro-
pakanal ihre Geschäfte auf. „Sie bieten attraktive und
kurzweilige Unterhaltung“, lobte Oberbürgermeister
Hans Schaidinger und wünschte allen Regensburgern
vergnügliche Stunden auf ihrem Familienvolksfest
Dult. Bei der Eröffnung herrschte klassisches gutes
Dultwetter und Bürgermeister Gerhard Weber hatte
beim Bieranstich im Glöckl-Festzelt genügend fach-
kundige Zuschauer und Bierexperten. Ein großartiges
Feuerwerk bunter Sterne verkündete weithin sichtbar:
„Die Herbstdult lädt die gesamte Bevölkerung ein."
Nach einem schönen Sonntag mit der traditionellen
Dultmesse im Festzelt Hahn, die Regionaldekan Jo-
hann Strunz zelebrierte, kam es am darauffolgenden
Montag und Dienstag zu einem Kälteeinbruch. Von
gelegentlichen Regenschauern abgesehen, war das
Wetter insgesamt jedoch einem zufriedenstellenden
Geschäftsverlauf zuträglich. Zum Abschluss der Dult
wurde ein zweites buntes Feuerwerk in den nächtli-
chen Regensburger Himmel geschossen, das ge-
meinsam von den Beschickern finanziert wurde.
RONALDO
9
SA
Kinderbild auf der Dult entdeckt
BLV-Kreisvorsitzender Walter Metzger findet
im Regensburger Dultbüro ein lange vermisstes Foto
Wie bei gutem Wein steigt der Wert von Fotos mit
dem Alter. Ein jahrzehntelang verschwundenes Kin-
derfoto ist jetzt auf der Regensburger Herbstdult
wieder entdeckt worden. Walter Metzger (Foto),
Marktkaufmann und Kreisvorsitzender des BLV,
freut sich riesig, dass er und seine Mutter dieser
Tage ein lange vermisstes Kinderfoto im Büro von
Marktmeister Reinhard Kellner wieder gefunden ha-
ben. Als Walter Metzger vor Beginn der Herbstdult
Regensburg das Dultbüro betrat, blickte er an der
Wand auf das Foto das ihn, im Alter von drei Jahren,
hoch zu Ross auf der Regensburger Dult des Jah-
res 1964 zeigt, damals noch im Stadtteil Stadtam-
hof. Das Foto des Regensburger Fotografen Walter
Zacharias befand sich, zusammen mit einem weite-
ren Bild ähnlicher Art, lange im Besitz der Familie
Metzger, ging aber auf ungeklärte Weise verloren
und war seither verschwunden.
Wie kam dieses Foto in das Büro von Marktmeis-
ter Reinhard Kellner? Er fand das Bild beim Aus-
sortieren alter Akten über die Dult und dachte, es
zeige ein Schaustellerkind, möglicherweise aus
einer Familie, die eine Reitbahn betreibt. Kellner, mit
seinem Interesse und Gespür für die Tradition der
Schausteller, fand das alte Foto mit dem netten
Buben interessant und hing es als Dekoration in
sein Büro. Die Familie Metzger ist hoch erfreut, dass
jetzt ein Dokument der Familiengeschichte wieder
in ihren Besitz gelangt ist. Und Marktmeister Rein-
Thun
19
Reichhaltig und familienfreundlich. Der Vergnü-
gungspark entlang eines Rundgangs war reichhaltig
und für jeden Anspruch, vor allem aber kinder- und
familienfreundlich ausgerichtet. Erstmals spielten auf
Thurn der Dult die „Burg des Grauens", der Nostalgie-Foto-
"B graf „Photopalast" (Karl Oberreiter) sowie das Kinder-
Sportkarussell (Hans Blum) und das „Froschspiel"
(Nicolaas Sipkema). Nach längerer Pause begeister-
ten Mondlift" (Zehle), Skater (Kaiser), das Laufge-
schäft,,Gaudihüttn" (Barth-Schulze) und die Wildwas-
serbahn Piratenfluss" (Schneider) wieder das Publi-
kum. Weitere Großgeschäfte auf dem Platz waren:
Riesenrad (Heinrich Willenborg), „Piratenfluss" (Heit-
mann-Schneider), „Wellenflug" (Stranninger-Sgraja),
,,Break Dance" (Alexander Goetzke), „Magic" (Hilde
und Eduard Hohmann), „Allround" (Petra Winter-Tris-
ka) und der Autoskooter (Elisabeth Lindner). Mehrere
Kinder-Fahrgeschäfte und traditionelle Dultvergnü-
gen, wie Schieß- und Spielgeschäfte, Hau-den-Lukas,
der „Barock-Reitsalon" (Norma Schubert) sowie
Verlosungen, ergänzten den Vergnügungspark.
hard Kellner meint, es zeige sich erneut, dass vie-
les, was nicht sofort als wertvoll erkannt wird, den-
noch einen hohen - in diesem Fall ideellen Wert auf-
weise.
Neuheiten und Spezialitäten. Den zugkräftigen
Vergnügungspark sowie Qualität, Neuheiten und Ab-
wechslung in der Warendult, nennt Marktmeister Rein-
hard Kellner als die wichtigsten Kriterien für den Erfolg
der Regensburger Dulten (Frühjahr und Herbst). „Wir
achten darauf, dass wir dem Publikum immer etwas
Besonderes bieten", stellt er fest. Der Sprecher der
Marktkaufleute, BLV-Kreisvorsitzender Walter Metzger,
fügt hinzu, alle Händler erweiterten ständig ihr
Angebot und versuchten immer mit Neuheiten attrak-
tiv zu bleiben. „Wir haben unser Sortiment den heuti-
gen Kundenbedürfnissen angepasst", stellt er fest und
fügt hinzu, damit gelinge es in Regensburg, unabhän-
gig vom Wetter, immer viele Besucher auf die Dult zu
locken. Das spezielle und hochwertige Warenange-
bots zu vernünftigen Preisen sei für die überregionale
Bedeutung der beiden Regensburger Warendulten im
Mai und im Herbst entscheidend, meint Metzger wei-
ter. Die beiden Familientage, jeweils mittwochs, wa-
ren gut besucht und auch die Seniorenveranstaltun-
gen fanden ausreichend Publikum. Die Festwirte
Glöckl (3.600), Hahn (3.000 Plätze) und der Weinstadl
Bauer boten wiederum ein abwechslungsreiches Mu-
sik- und Unterhaltungsprogramm, das viele Gäste an-
zog. Neu war heuer erstmals die Aktion gegen den
Jugendalkoholismus. In allen Bierzelten wurde von
den Wirten eine Maß (1 Liter) Spezi zum Preis von 5
Euro angeboten.
Dultherzen für karitative Zwecke. Mit dem Verkauf
der Dultherzen zum Anstecken für je zwei Euro unter-
stützte die Werbegemeinschaft Regensburger Dulten
mit der Spende des Gesamterlöses von 2.800 Euro
den Verein zur Förderung körperbehinderter und
krebskranker Kinder Ostbayerns. Fröhliches Feiern
bei Bier und Brotzeit ohne Angst um den Führerschein
oder Probleme bei der Parkplatzsuche ermöglichte
der Dultbus, der alle 20 Minuten zwischen dem Park-
platz Altes Eisstadion und dem Festplatz verkehrte.
Die Werbung in allen zur Verfügung stehenden Me-